Готовый перевод Harry Potter and the Attack of the Squibs / Гарри Поттер и нападение сквибов: Глава 70

Йоханна на мгновение остолбенела: — Что?

Лу Ке указал на картину: — Бесполезная золотая вещица, живущая в воде.

На изображении золотая русалка умоляла проходивших мимо людей, но никто ей не помогал.

Йоханна вздохнула: — Как жалко.

Лу Ке улыбнулся: — Сок пропитывается водой и реагирует с соком другого растения, растущего в горячей воде.

На картине золотая русалка облитая золотой жидкостью, которая стекала с её тела на другую сторону. Она встречает человека, погребённого в земле, и кровь, текущую из раны на его руке. Вместе они входят в парную тёплую купель.

Две жидкости в горячем источнике смешиваются, изменяются, и в конце концов из них вырастает цветок лотоса.

— Конечный результат — это конечный продукт этой алхимической формулы.

Лотос символизирует мудрость и язычество. Он редко встречается в алхимии, но олицетворяет конечный итог алхимии, что является весьма уместным.

Лу Ке вдруг застыл.

Так как он, похоже, действительно понимает, что представляют собой эти два материала.

Бесполезные вещи в воде, живые, золотые, красивые.

Вещи, погребённые в земле, живые, уродливые и истекающие кровью.

Если присмотреться, то уродливый человек, зарытый в земле, широко раскрыл рот. Лу Ке изначально думал, что это крик крови от раненой руки, но на самом деле, возможно, это означает, что это существо уже давно кричит.

Первая — это золотая водоросль, которую Спутрав показал Лу Ке, а вторая — мандрагора.

Лу Ке немного поразмыслил, взял сапфировое перо и написал на рисунке «мандрагора».

Затем слово стало кроваво-красным и вошло в состав картины, что означало, что Лу Ке догадался верно.

Тут Лу Ке смутился, потому что не знал названия этого вида водорослей.

После краткого отдыха Лу Ке отправился к профессору Спутрав.

Увидев Лу Ке, профессор Спутрав ничуть не удивился: — Значит, вы уже догадались?

Лу Ке кивнул: — Но я не знаю названия этой водоросли...

Профессор Спутрав рассмеялась: — Мистер Фламель забыл об одном важном, не так ли?

Затем она улыбнулась и сначала повела Лу Ке в теплицу.

— Вот живая мандрагора. Вы можете попробовать добыть сок из неё, или продолжать её выращивать, или просто брать немного за раз, чтобы она оставалась живой.

Когда речь заходит о посадке мандрагоры, в учебнике есть моменты, на которые нужно обратить внимание, поэтому профессор Спутрав сказала это.

Лу Ке кивнул, держась за горшок с растением, готовясь принести его в общежитие.

— А потом есть белая водоросль.

Спотлав сказал это, направляясь к Черному озеру.

— Серебряные водоросли?

Лу Ке заметил, что это название звучит несколько жалко.

— Да, они бесполезны, поэтому даже название происходит от маленьких серебряных рыб, живущих среди водорослей.

Профессор Спутрав подошёл к самому краю воды, затем наклонился и достал палочку.

— Вы не сможете вырастить этот вид водорослей, Лу Ке. Они не могут выжить без рыб больше месяца, поэтому я дам вам достаточно для десяти экспериментов сразу.

Лу Ке на мгновение остолбенел: — Вам не нужно столько, профессор.

Профессор Спутрав улыбнулся: — Не будьте так уверены, Лу Ке, алхимическая формула мистера Фламеля не так проста.

Лу Ке вздохнул с недовольством: — Я имею в виду, что здесь не так много водорослей...

Профессор Спутрав покачала головой: — Не переживайте, даже если останется лишь немного, лишь бы были эти маленькие серебряные рыбы, водоросли снова вырастут.

Лу Ке кивнул, затем взял у профессора таз с озерной водой и водорослями.

Хотя у него в обеих руках был большой таз, Лу Ке не испытывал трудностей.

— Прощайте тогда, профессор.

Профессор Спутрав кивнула: — Не спешите с экспериментом, сначала решите загадку.

Лу Ке кивнул и вышел.

После обеда у него был урок истории магии. Лу Ке поставил два больших таза в общежитии и поспешил на занятия.

После урока началось время тренировки Йоханны. Теперь она хорошо знала все тренировочные упражнения, и там была старшаяprefect, помогающая записывать их, поэтому Лу Ке решил отдохнуть, достал картину и продолжил разгадывать загадки.

Когда он написал «белая рыба» и «водоросли» на картине, слова стали золотыми, что означало, что Лу Ке снова угадал правильно.

Теперь предстояло самое главное — условия, необходимые для алхимического процесса.

Лу Ке посмотрел на горячий источник и попытался понять, что означает узор.

Пусть это будут пузырьки кипящей воды или поднимающееся тепло, всё это, кажется, символизирует достаточное количество тепла, но Лу Ке не считает, что органическая алхимия может продолжаться в кипящей воде.

И на берегу был третий человек.

Это был человек, который медленно ходил, всё время игнорируя русалку и наливая зеленую жидкость в горячие источники.

Лу Ке долго думал, но не смог понять, что могла бы представлять собой эта зеленая жидкость.

Единственная подсказка: хотя жидкость входит в горячий источник, цвет воды в источнике не меняется.

В конце концов, Лу Ке сдался.

Потому что пришло время ужина, а после ужина ему предстояло сделать очень важное дело.

После ужина Лу Ке не остался в зале, а вернулся в общежитие один.

Хотя слизеринцы немного удивились, они не стали беспокоить его.

Лу Ке сам отделил часть водорослей от водного таза в другой таз и затем пришёл в общую комнату.

Здесь никого не было.

С тех пор как произошла эта идеологическая коррекция, слизеринцы привыкли оставаться в холле и задавать Лу Ке различные вопросы. Даже если они не разговаривали с Лу Ке, они всё равно могли общаться с другими слизеринцами. Остальные же слизеринцы, которые не хотели уйти, в итоге остались в своих общежитиях. Поэтому теперь общая комната стала самым пустынным местом.

Лу Ке уверенно вошёл в вход в Комнату Требований.

Затем перед ним появилась спиральная лестница вниз.

Лу Ке спустился, и окружающая его темнота становилась всё глубже и глубже. Наконец, он подошёл к чёрной металлической двери.

Это буквально подводный люк.

С холодным металлическим светом чёрного железа и толстой вращающейся ручкой.

Лу Ке осторожно открыл железную дверь, и тут врывается холодная вода озера.

Практически мгновенно Лу Ке оказался в воде, как утопленник.

Но странным образом, вода озера поднялась лишь до уровня его груди и затем остановилась.

Тогда Лу Ке заглянул наружу через железную дверь и увидел тёмное дно.

Это было дно Чёрного озера, и вода там не должна была останавливаться.

Лу Ке поместил таз, полный водорослей, в озеро. Золотой свет освещал небольшую область, но этого было достаточно, чтобы служить источником света для Лу Ке.

Он глубоко вздохнул, чтобы привыкнуть к температуре своей промокшей мантии, а затем шагнул в озеро.

Помимо Лу Ке, он с трудом отступил.

Во-первых, он не мог открыть глаза под водой.

Во-вторых, он не мог удерживать дыхание так долго.

Лу Ке с сожалением отступил к ступеням.

http://tl.rulate.ru/book/117938/4706899