Готовый перевод Naruto live broadcast starts from the movie version / Наруто: Прямой эфир, начиная с полнометражного фильма: Глава 31

К счастью, хотя кунья поцарапала Наруто по лицу, она сердито укусила его за щеку и не убежала, оставаясь с ним.

— Это миссия уровня Генина... Искать потерянного питомца или что-то подобное, это действительно скучно, слишком низкий уровень.

— Что? Ты думаешь, что Баицу просто так хотят доминировать над пятью великими странами и даже изменить прошлое?

— Много низкоуровневых задач означает, что мир мирный и стабильный.

— Если мир мирный, то мы, ниндзя, никому не нужны.

— Вы, ниндзя, хотите, чтобы нам, обычным людям, было плохо, чтобы быть полезными?!

— Война так ужасна... По сравнению с этим, мне спокойно, что Наруто может заниматься низкоуровневыми задачами так мирно.

— Я не понимаю, что в этом хорошего. Первая половина — это чтобы смыть позор Песчаной деревни? Какое отношение имеет вторая половина к Песчаной деревне?

— Ты не видел фильм? Я чувствую, что Тяньму смонтировал судьбы людей из нашего реального мира в фильм. Согласно этой логике, все, что произошло в Песчаной деревне, в конечном итоге будет связано с Наруто.

— О? Я могу увидеть, как дети семьи Нара дерутся? Мне просто нужна информация о ниндзя-искусстве семьи Нара.

— Может быть, больше информации о Песчаной деревне. В прошлый раз Centipede был просто слишком. Кроме того, что драконье жилище было запечатано Четвертым Хокаге, не было ценной информации.

— Учига Саске действительно мертв? Как жаль... Он был таким красивым мальчиком.

— Разве семья Нара всегда не состояла из Ино, Шики и Чо? Этот ребенок остался один? У семьи Нара родился еще один ребенок? Дети нескольких семей не подходят по возрасту?

— Может быть, у этого ребенка Яманака и Акимити оба мертвы?

Когда это предложение прозвучало, Яманака Ино, которая только что была живой и веселой, внезапно замерла, не удержавшись от смеха.

— Ээ, я... и Чоджи?

Это предположение было слишком зловещим, и молодые парни и девушки явно не могли его переварить.

Выражения Яманаки Иноити и Акимити Чозы были мрачными. Они все были ниндзя и прекрасно знали, что нет миссии без опасности... Ниндзя — это профессия с риском для жизни, и любая миссия может закончиться несчастным случаем, а любое прощание может означать, что они больше никогда не увидятся. Но в первую очередь, они были отцами.

Ни один отец, который любит своих детей, не может оставаться равнодушным к известиям о смерти своих детей, даже если это предположительная смерть.

— Значит, обе группы недоукомплектованы, и они просто могут заполнить пробел?

— Нет, Нара Шикамару явно Чунин в этом наряде. Как же Чунина могут попросить объединиться с двумя Генинами?

— Как ты можешь быть уверена, что Сакура и Наруто не Чунины?

— Какой деревне позволило бы трем Чунин взять на себя такую низкую миссию? Наруто и Сакура явно следовали указаниям ребенка из семьи Нара, так что это должен быть просто Чунин с двумя Генинами для выполнения задания.

— Почему Хатаке Kakashi здесь нет? Он умер?

— Он умер довольно рано. Два его ученика были Генинами и погибли.

Хатаке Какси:...

На этот раз тот, кто оказался под внимательными взглядами своих коллег, не Нара Шикаку, а Хатаке Какси.

Камера переключилась.

В каньоне Наруто шел впереди, сердито жалуясь на жестокость куньи. Большинство царапин на его лице еще не зажило.

— Забудь, перестань жаловаться. — Шикамару и Сакура шли позади него. — Наша задача на этот раз — найти эту кошку и вернуть её владельцу.

— Кроме того, это не кошка, а кунья.

Наруто все еще был недоволен и сказал:

— В любом случае, быстро верните её, а потом мы вернемся в деревню!

Они дошли до конца каньона, и перед ними появилась деревянная мост.

Шикамару сказал:

— После того, как пересечем мост...

Не закончив своих медленных слов, Наруто не удержался и побежал вперед. В результате деревянный мост оказался в плохом состоянии, и одна из досок сломалась. Наруто повис в воздухе и чуть не упал в бездну.

— Похоже, у этого парня с послушанием всегда были проблемы с детства.

— Разве Хатаке Какси не тот слабак, который не может на самом деле контролировать своих учеников?

— Невозможно, он строгий парень. Ни один Генины до команды 7 не смогли пройти его испытания.

— Возможно, он просто не хочет быть лидером команды, поэтому использует этот метод, чтобы лениться.

— Ха-ха-ха, мне просто нравится смотреть, как он изводит мальчика из семьи Нара! О, видеть это разочарованное выражение на лице Нары делает меня счастливым. Давай, пусть их линии роста волос немного отступят!

— Линия роста волос! Ты демон?

Увидев это предложение на небесном экране, многие люди из семьи Нара не смогли удержаться и стали щупать свои линии роста волос.

— Было бы интересно, если бы они образовали команду.

Сакура подбежала и сердито отчитала Наруто, в то время как Шикамару смотрел на карту в своей руке и глазел на горы вдали.

Сакура подтянула Наруто, обернулась и увидела, что Шикамару выглядит не как обычно, и не удержалась от вопроса:

— Шикамару, что случилось?

— Этот парень из семьи Нара называется Шикамару. Семье Нара действительно не обойтись без оленей.

— Ты не знаешь? Существует легенда, что у людей семьи Нара все олени демоны, которые превратились в духов.

— Что? Какой странный слух?

— Больше всего я ненавижу, когда враг смотрит на мою ловушку и делает такое выражение.

— Может быть, твоя ловушка слишком плоха?

— Деревня клиента находится напротив поля. Разве это не кажется странным?

Сакура была озадачена:

— Странным... что ты имеешь в виду?

— Это был ясный день, но не было никаких признаков человеческого присутствия.

— Слушая тебя, я...

Появилась одна из обязательных фраз для ниндзя с высоким IQ: «Не кажется ли вам это немного странным?»

— Спокойно иметь такого напарника. Иногда я завидую семье Яманака и Акимити. С командой из семьи Нара им не нужно использовать свои мозги.

— Действительно, с таким противником очень неприятно! Особенно с людьми из семьи Нара. Ты только что установил ловушку, а он, возможно, уже продумал, как использовать твою ловушку против тебя!

— Семья Нара звучит круто. Они умные люди... Хорошо! В следующий раз я специально попрошу семью Нара сделать что-то!

— Это не имеет значения, Коноха добавит денег.

— Правда? — сказал Наруто беспечно.

Затем Сакура ударила его.

Шикамару долго смотрел на другую сторону горы, молчал.

В ходе следующего путешествия он дал инструкции по радио:

— Теперь начните формировать разведывательную группу! Я пойду в лес на западе, а Сакура и Наруто действуйте с другой стороны!

Шикамару:

— Просто не позволяйте этому стать проблемой...

Они прыгнули на обрыв, и Шикамару увидел опустошённую пустошь. Он собирался связаться с товарищами по радио, когда услышал крик Сакуры.

Шикамару обеспокоенно спросил:

— Что случилось!?

На другой стороне Сакура и Наруто уже столкнулись с врагом.

Это был тяжело вооружённый человек, который появился в начале фильма.

— Ах! Это тот же враг!

— Как и ожидалось, они установили связь! И улики с Песчаной деревни!

— Эй, эй, эй, если группа людей одновременно нападет на Страну Ветра и Страну Огня, это будет серьезно. Какие люди могут обладать такой силой? Песчаная деревня всё еще одна из пяти великих стран, как она могла объявить войну двум из пяти великих стран одновременно?

— О нет, этим парням не хочется умирать или чувствовать боль, справятся ли Сакура и Наруто?

— Это должно быть решено. Не забывай, что Наруто и Сакура ещё должны остановить Центавра, когда вырастут.

— Хотя я знаю, что они должны были это решить, я не могу представить, как они могли выжить с их силой... Теперь мне интересно, как они справились с этим.

— Тайдзюцу Мисс Сакуры действительно радует глаз. Она отличная.

— Наруто освоил технику Множественного Теневого Клона? Это продвинутое ниндзя-искусство. Он уже знает Расенган?

— Хотя Наруто делает неожиданные вещи, его атакующие схемы очень фиксированные.

— Что, ты уже собираешь информацию, чтобы подготовиться к будущей битве с Наруто?

— В конце концов, они из Конохи, и мы можем стать врагами в будущем.

На этот раз враг пал, и в дыме и пыли появился человек в доспехах, который явно был лидером.

Он сделал провокационный жест, показывая палец вниз в сторону Наруто.

— Этот парень не выглядит как ниндзя по своей одежде. У него есть чакра?

— Это ощущается немного как самурай из Страны Железа.

Наруто немедленно выразил ту же ненависть к себе на небесном экране:

— Этот парень! Он босс? Хм! Чем ты так гордишься!

Сакура была немного рассеянной, постоянно тайком поглядывая на Саске.

Раньше они могли успокаивать себя, что Саске мог стать джонином, поэтому он не участвовал в миссии вместе с ними, но на этот раз небесный экран показывал период Генина. Почему Саске не было в это время?

Неужели он, как Шикамару, уже стал Чунином и выполнял другие задания в одиночку?

Ну, Саске так силен, он самый мощный из троих. Они все выжили, как Саске мог погибнуть...?

Никогда не будет!

Сакура изо всех сил старалась убедить себя, чтобы продолжать следить за небесным экраном.

На другой стороне.

Красный Песчаный Скорпион прибыл в Страну Ветра.

Он поднял голову и посмотрел из-под своей бамбуковой шляпы вдаль — это было направление руин Луолан.

http://tl.rulate.ru/book/117884/4930501