Готовый перевод Naruto live broadcast starts from the movie version / Наруто: Прямой эфир, начиная с полнометражного фильма: Глава 22

Наруто изо всех сил пытался остановить Ан Лушана, но его сбрасывало на землю снова и снова. Земля дрожала, и камни сыпались между Сарой и остальными. Ситуация была критической. Глядя на людей, оказавшихся в ловушке, Сара вновь почувствовала боль от своей беспомощности.

Но как только она собиралась опустить голову в отчаянии, её внимание привлёк голос Наруто, который, будучи сильно раненным, всё равно не сдавался.

Она посмотрела на небо и увидела, как несколько теневых клонов Наруто держат в руках синие светящиеся шары и сражаются с Ан Лушаном.

Фиолетовые линии чакры танцевали в воздухе, пронизывая клонами Наруто один за другим. Его истинное тело снова и снова сбрасывало на землю, но он всё равно отказывался падать и сдаваться.

— Снова...!

Сара не удержалась и тихо сказала: — Наруто...

— О нет, это захватывающее чувство!

— Не говори об этом, Сара. Я почти поддаюсь искушению.

Хината смотрела на небо, сложив руки на груди, и не удержалась от того, чтобы крепче держаться за воротник, с выражением нервозности на лице.

— Наруто-кун... давай!

— Этот парень обладает приличной аурой!

Сakura также с удивлением смотрела на Наруто, с намёком на то, что она взгляд на него изменила. Она изначально думала, что он просто надоедливый, но не ожидала, что...

Сара увидела меч чакры перед собой и решила собраться. Она бросилась к каменной двери с мечом в руке и, с слезами на глазах, закричала:

— Пожалуйста! Пожалуйста! Откройте! Откройте дверь!

В это время фиолетовый свет внезапно появился на мечу чакры в её руках.

— Раньше ты закрывал меня, когда хотел, а теперь тебе нужно плакать и умолять меня снова включиться.

— Ты сама закрыла дверь, ты создала свои собственные грехи.

— Что значит этот свет? Сара вдруг смогла использовать чакру?

— Какой же она гений? Она смогла внезапно извлечь чакру, даже не практикуя?

— Этот свет такой же, как свет драконьей жилы. Разве мы не говорили раньше, что есть какая-то связь между королевой и драконьей жилой? Может, Сара также привлекла силу драконьей жилы.

Луч света вышел из дверного замка, как будто указывая Саре путь. Она стиснула зубы и вставила нож чакры в замок.

Фиолетовый свет силы драконьей жилы сразу же засиял вдоль трещин в каменной стене. Сара изо всех сил потянула за рукоять, и наконец, ей удалось немного сдвинуть механизм, но оставшаяся часть застряла в каменной стене и не могла двинуться. Видя это, жители, следующие за Сарой, бросились вперёд, чтобы помочь ей.

В конце концов, с помощью слаженных усилий всех, дверь к двору открылась. Наблюдая, как они входят в безопасное место, Сара закрыла за собой дверь, оставшись снаружи.

Она посмотрела с решимостью: — Я всё ещё должна сделать кое-что.

Снаружи Наруто схватил за лодыжку Ан Лушан и бросил его на землю.

— Нет, куда пропал Четвёртый Хокаге?

— Я думал, что когда Наруто упадёт, Четвёртый Хокаге снова появится, чтобы спасти его, но его не было!

— Неужели Четвёртый Хокаге ушёл проверить Акимити и Абураме?

— Не может быть? Он оставил Наруто одного справляться с Ан Лушаном?!

Сара выбежала и помогла Наруто подняться.

— Оказалось, что если драконья жилина не запечатана, сила Ан Лушана безгранична. — Сара посмотрела на Наруто и сказала: — Я должна отрезать источник драконьей жилы!

Они посмотрели друг на друга и поняли намерения друг друга.

— Не переживай, я его здесь остановлю!

Чтобы прикрыть Сару, которая собиралась отрезать драконью жилу, Наруто снова бросился к Ан Лушану.

Он не знал, сколько раз уже использовал Расенган, и огромное количество чакры истощилось до такой степени, что он мог создать только семи теневых клонов, а остальные три сразу же рассеялись.

Но он всё равно казался неутомимым: — Всё ещё долго!

Ан Лушан применил ниндзи на Наруто: — Драконья жила·Великий огненный дракон!

— Тьфу... Наруто... Я всегда думал, что он так себе, но теперь понимаю, насколько он страшен...

— Этот парень может быть даже более сложным соперником, чем Ан Лушан.

— Разве он никогда не будет разочаровываться и впадать в уныние?!

— Наблюдать, как Сара снова и снова опускает голову, стало скучно, но это нормально, правда?

— Наруто примет участие в этом году на экзамене Чунин? Думаю, он точно пройдет!

— Интересно, если Наруто убьёт Генини из Песчаной Деревни на экзамене Чунин. Это будет в ответ на содержание на небесном экране.

— Разве это не означает, что Песчаная Деревня заколочена на столбе позора и не сможет восстановиться?

— Я имею в виду, Байзу, разве ты не знаешь ниндзя-дзюцу? Сколько времени тебе нужно, чтобы выстрелить в Акимити Чозу и Абураме Шию?

С одним ударом Наруто упал на землю, и все его клоны исчезли.

Он с трудом сел, но всё же скрипящими зубами заявил: — Такая мощная чакра... но... я никогда не позволю тебе пройти здесь!

На этот раз он смог вызвать только двух теневых клонов. Ан Лушан шагал вперёд, его тело казалось таким огромным, как маленькая гора, величественным и непобедимым.

— Наруто... неужели он не умирал в прошлом?

— Он умрёт здесь?

— Нет!!

— Невозможно! Четвёртый Хокаге всё ещё здесь! Как мог Четвёртый Хокаге не защитить Генини?!

— Почему ты думаешь, что Четвёртый Хокаге может защитить всех?

— Разве два ученика Четвёртого Хокаге не погибли во время Третьей войны? Даже с техникой Летающего Бога Нет, нельзя спасти всех...

— Более того, как ниндзя можно всегда полагаться на своих товарищей для защиты?!

— Наруто совершенно не задумывается о том, чтобы полагаться на других!

Сара бросилась в комнату, где находился алтарь. Она закрыла дверь и взглянула в конец коридора, там, где Наруто пришёл прежде, чем пересечь границу.

Наруто снаружи использовал новый прием: — Стиль ветра: Расеншурикен!!

Однако этот прием был поглощен Ан Лушаном и полностью absorbed.

Дверь разбилась, и Сара в удивлении оглянулась, только чтобы увидеть, как Наруто вылетел из облака дыма и был брошен в коридор.

— Наруто!

— Что случилось? Маленький дьявол из Конохи?!

— Чёрт, не хватает чакры...!

Когда Наруто был в безвыходной ситуации, Минато Намиказе наконец появился!

— Ты в порядке, Наруто? Я нашёл его слабое место, ударь его там Расенганом!

— Четвёртое поколение——!!

— Отлично! Догнали!!!

— Я знал, что Четвёртый Хокаге сможет прийти в критический момент!!

— Ах

— Так Четвёртое поколение искало слабое место Центоведа? Разве слабое место Центоведа не в его груди?

— Я больше не могу использовать чакру.

— Я дам тебе свою силу.

— Это невозможно. Расенган — это ниндзя-дзюцу Четвёртого Хокаге. Только я и развратный мудрец можем использовать его...

— ?

— ?

— Нет, Наруто, ты ведь раньше говорил, что он Четвёртый Хокаге, ты забыл!?

— IQ Наруто... иногда просто разочаровывает.

— Так я могу использовать его.

— Хахахаха, Минато Намиказе: Так я Четвёртый Хокаге!

— Раньше Четвёртый Хокаге говорил, что не следует спрашивать о будущем, и отказывался признавать, что он Четвёртый Хокаге. Но разве он не признал это сейчас?

— Наруто заставил его признать это, это было так смешно. Если бы он не признал, Наруто не позволил бы ему занять чакру, хахахаха.

Расенган в руке Наруто излучал синий свет, в то время как Расенган в руке Минато Намиказе светился бирюзовым светом.

— Чакры одинаковой природы будут резонировать, когда они близки друг к другу. Когда две чакры соединяются, завершается самый сильный Расенган!

Голубая и бирюзовая чакры окутали Наруто и Минато Намиказе вместе.

Минато Намиказе: — Это самый сильный Тайцзи Расенган!

— Хм? Это не твой стиль именования, Минато.

— Тайцзи Расенган? Это название так себе.

— По крайней мере, его следовало бы назвать Ультимативный Вихрь Спирального Стиля!

— Хахахаха, всё равно не звучит как у Водопада.

— ? Что? Кажется, группа людей, знающих Четвёртого Хокаге, вышла на поверхность.

— Это неудивительно, в конце концов, многие из товарищей Четвёртого Хокаге, вероятно, по-прежнему живы.

Ан Лушан гневно закричал: — Прежде чем я убью Сару, я убью вас сначала!

Затем Сара успешно отключила силу драконьей жилы.

— Центовед... ты, ах.

— Это уже не позор Песчаной деревни, это позор ниндзя.

— Я всё равно считаю, что если бы он не решил толкнуть Сару по ступенькам, сейчас бы выиграл.

— Если бы он сделал правильный выбор, он бы не сделал ни одного неправильного выбора.

— Но если бы королева Лоулань не отключила драконью жилу, Четвёртый Хокаге мог бы запечатать её?

Без регенеративной способности драконьей жилы, марионетка Ан Лушана наконец была побеждена Тайцзи Расенганом Наруто.

Ан Лушан с неохотой проревел: — Пять Ниндзя-наций... История могла бы, очевидно, идти по моему плану...!

— Нет, нет, с твоим умом, не думаю, что ты сможешь спланировать хорошую историю.

— Он провёл шесть лет в Лоулане, и никто не был убит или ранен. Мне действительно любопытно, что он делал в течение этих шести лет.

— Он шесть лет грезил.

— Так что он делал шесть лет назад? У него было какое-то преимущество?

— О, какая комедия.

— Пожалуйста, Песчаная деревня, не позволяйте этому идиоту снова сорваться с цепи.

— Мне довольно любопытно, какие у него планы для пяти великих стран?

— Я не умру вот так... Все вы погибнете вместе с драконьими жилами!

Он бросился в подземное море драконьих жил и подорвал себя.

Намиказе Минато сказал: — Плохо, драконьи жилы начинают выходить из-под контроля.

— О, стандартное завершение злодея.

— Сара! Беги!

Однако земля тряслась, и Сара побежала по коридору, когда пол раскололся.

Наруто бежал к Саре по обрушивающемуся пути.

— Чёрт! Как он может продолжать помогать, даже после смерти?!

— Извини, я забираю свои слова обратно, Байзу, ты здесь, чтобы помогать соединять пары, да?!

— Какой чистый любовный воин!! Даже если небо рухнет, а земля треснет, это не остановит меня от того, чтобы бежать к тебе!!

— Разве Сара не влюблена по уши?!

— Подождите, вы понимаете, что Сара как минимум на двадцать лет старше Наруто?

http://tl.rulate.ru/book/117884/4927175