Готовый перевод Chronicles of the Magic World War / Хроники Магической Мировой Войны: Глава 36. Повышение до третьего Ранга

У Шарлотта не было желания преследовать его. Он покачал головой, подошел к Уэсту, достал его кошелек, а также совершенно новый магнум-револьвер и кожаную кобуру с патронами. Что касается рапиры, то, хотя она и выглядела дорого, он её не взял. Во-первых, он не умел владеть мечом, а во-вторых, во время побега от неё было бы трудно избавиться.

Шарлотт поднял свой подержанный револьвер и спокойно ушёл.

Поглотив жизненную силу Уэста, сверхчеловека Второго Ранга, ему нужно было найти место, чтобы переварить её.

После ухода Шарлотта улица постепенно снова наполнилась людьми.

Подобные убийства посреди улицы были обычным делом в небольших городах и не считались редкостью даже в столице. Никто из прохожих не собирался сообщать о случившемся в городскую стражу. Зато нашлись сердобольные, которые уведомили городских могильщиков. Уэст умер слишком ужасной смертью, и это зрелище было неприятно для местных жителей, поэтому тело необходимо было быстро убрать.

Шарлотт не стал сразу уезжать. Он вернулся в Пикардию, быстро пересек центр Страсбурга и вошел в Франш-Конте, расположенный напротив Марна.

У него не было опыта в контрразведке, но в прошлой жизни он читал много похожих постов в интернете, так что он мог хотя бы немного запутать преследователей. Как только он покинет Пикардию, Тюремная Стража, скорее всего, не станет его преследовать, а силы городской стражи ослабнут. Если он собьет их с толку и заставит искать в направлении Марна и Лукаварро, то он будет в большей безопасности.

Хотя во внешнем пятнадцатом районе тоже был гарнизон, мелкие преступления их обычно не интересовали.

Он также не беспокоился о том, что его будут искать по всему городу. Его конфликт с новым Начальником Тюрьмы был личной враждой, и против него ещё не было выдвинуто официального обвинения. Даже если дело обстояло наоборот, из-за его низкого статуса и незначительности преступления — разве продажа сверхъестественного оружия из Тюрьмы может считаться серьезным преступлением? — вряд ли бы подняли такую шумиху. У Империи не было столько сил городской стражи, чтобы тратить их впустую.

Это точно не Земля! Хотя Шарлотт работал в Марне, попав во Франш-Конте, он сразу почувствовал разницу между внешними районами и верхним седьмым. Здесь было грязнее и хаотичнее, здания стояли беспорядочно, а люди на улицах были безразличны, явно уставшие от тяжелой жизни. 

У него не было времени предаваться размышлениям о своём перемещении. Он быстро нашел приличную на вид портняжную мастерскую, вошёл внутрь и сразу сказал: 

— Мне предстоит дальняя дорога, нужна прочная одежда.

В этой мастерской, под названием «Дикая лилия», работал только один старый портной, даже без помощников. Он взглянул на Шарлотта и спокойно сказал:

— Потребуется пять дней!

Шарлотт слегка улыбнулся.

— Мне нужно сейчас. Доплачу вам тридцать процентов.

Старый портной неторопливо ответил: 

— У меня есть несколько готовых костюмов, но они вам не совсем по размеру. Нужно будет подшить.

Шарлотт кивнул.

— Тогда, пожалуйста, поторопитесь!

Портной принес несколько готовых костюмов. Шарлотт выбрал ботинки из телячьей кожи, прочный охотничий костюм и купил дорожный чемодан, который давно пылился в мастерской. Ему предстояло долгое путешествие, и без багажа он выглядел бы подозрительно.

Портной хорошо шил, и примерно через полчаса одежда была готова. При оплате Шарлотт решил оставить старую одежду в залог. Его одежда была пошита на заказ в мастерской Пикардии, из хорошей ткани. И хотя она была не из дорогих и уже ношеная, всё равно стоила больше, чем одежда в мастерской старого портного. Хозяин лавки оказался честным малым и оценил одежду по справедливой цене, даже дал Шарлотту сдачу — два септима. Сделка прошла успешно для обеих сторон.

Хотя Шарлотт и выжимал одежду, она всё ещё была влажной, и это было неприятно. Он попросил у портного полотенце, вытерся, переоделся и почувствовал себя намного лучше.

Взяв свою трость и новый чемодан, он вышел из мастерской. Внезапно он вспомнил, что незадолго до его перемещения в торговом центре «Вансянчэн» в Ханчжоу произошло ограбление. Преступника поймали меньше чем за десять минут. По сравнению с эффективностью работы полиции на Земле, Тюремная Стража и городская стража Фалесской Империи не стоили и выеденного яйца.

Конечно, сейчас он не хотел, чтобы эффективность работы правоохранительных органов Фалесской Империи вдруг повысилась. Встречи с одним детективом-Гадателем ему было вполне достаточно.

Шарлотт немного прошел пешком и нашёл извозчика, сел в карету и назвал адрес известной усадьбы за городом. Он не собирался ехать туда, просто она была достаточно далеко. Дорога занимала не меньше пяти-шести часов, и этого времени ему должно было хватить, чтобы усвоить поглощённую жизненную силу. Извозчик был в восторге от такого выгодного заказа и тут же погнал лошадей. 

Уэст, будучи сверхчеловеком Второго Ранга, обладал невероятно мощной жизненной силой, и "Кровавая Слава" внутри Шарлотта была готова «взорваться». Шарлотт скорректировал дыхание, направил "Кровавую Славу" внутри себя и начал перерабатывать поглощенную жизненную силу.

Через несколько часов в его левой ноге раздался гул, и сформировался третий Вихрь Кровавой Славы.

Несмотря на то, что он был в бегах, Шарлотт немного обрадовался. При обычном темпе развития, даже таким гениям, как мисс Анни, потребовалось бы пять-шесть лет после окончания Университета, чтобы достичь Третьего Ранга.

Он раскинул руки, и "Кровавая Слава" хлынула из его ладоней, став как минимум на тридцать-сорок процентов сильнее, чем раньше. Немного попрактиковавшись, Шарлотт сдержал способность и подумал: "Интересно, когда я смогу сформировать Вихрь Кровавой Славы в правой ноге и успешно воссоздать руны «Ловкость» и «Паучий Дух»?"

Он выбрал формирование Вихря Кровавой Славы в ногах, надеясь как можно скорее освоить эти две чудесные руны. «Ловкость» позволяла человеку двигаться легко, как ласточка, быстро, как скачущая лошадь, ловко, как обезьяна, и прыгать, как газель. «Паучий Дух» позволял ходить по стенам и крышам, карабкаться по горам, как по ровной земле, и даже создавать нити духовной силы, чтобы парить в воздухе. Эта руна также давала особую интуицию в бою.

Как только он освоит эти два чуда, его движения и скорость бега перестанут быть на уровне обычного человека. Он сможет легко ускользнуть даже от высокоранговых сверхлюдей и больше не будет бояться обычных преследователей.

Переработав поглощенную жизненную эссенцию, Шарлотт наконец-то вспомнил о кошельке Уэста. Детектив, видимо, только что получил вознаграждение от нового Начальника Тюрьмы Магру, потому что в кошельке было целых пять эскю и несколько флоринов «сдачи».

Довольно щедрая награда.

В кошельке также лежала квитанция на получение товара, на которой была указана рапира. Шарлотт предположил, что этот искусный фехтовальщик заказал себе новое оружие, но ещё не успел его забрать. Он забрал деньги и квитанцию, а кошелек выбросил в окно. 

Карета уже выехала из города, и по обеим сторонам дороги простиралась дикая местность. Кошелек упал в траву. Вероятно, больше его никто и никогда не найдёт.

http://tl.rulate.ru/book/117359/4684664