Готовый перевод Aura Revival: I have a portal between two worlds / Возрождение Ауры: У меня есть портал между двумя мирами: Глава 13

Два друга были так заняты своими делами, что им пришлось ждать еще два дня. Нань Син не стала останавливать Чжун Линлин на этот раз. По большому счету, у нее и Лу Чже не было ничего общего. Главное для нее было помочь подруге найти старый женьшень.

Телефон издал два звука и быстро соединился.

— Алло, Линлин, что случилось? — раздался голос средневозрастного мужчины с другого конца провода.

— Папа, я нашла женьшень, который может подойти по возрасту! Но я не уверена, поэтому нужно отправить кого-то для его проверки!

Чжун Линлин не могла сказать это слишком уверенно. Порой отчаяние, наступившее после проблеска надежды, оказывается еще тяжелее.

— Правда? Я немедленно отправлю кого-то... Или поеду сам! — с энтузиазмом ответил мужчина на линии.

Семья долго лечила рану мистера Чжуна, и теперь у них оставался лишь один старый женьшень! В глазах семьи Чжун, если есть хоть какая-то информация, значит, они могут его купить. Если не получится, то это значит, что средств недостаточно. Кроме того, семья Чжун имеет влияние!

Лу Чже решил, что за его вещами подглядывают какие-то воры, поэтому, быстро убрав спиртное, выбежал на улицу. Он бросил взгляд на двух красавиц, стоящих рядом с машиной, и недоуменно спросил:

— Вы все еще не уехали? Вам не скучно? Или я слишком красив?

— Хах, это не твое дело! — Чжун Линлин презрительно закатила глаза, все еще озабоченная тем, что Лу Чже только что на нее уставился.

В отличие от нее, Нань Син оказалась более воспитанной. Она потянула подругу за рукав, взглянула на Лу Чже с извиняющимся выражением и сказала:

— У нее такой характер. Кстати, Лу Чже, мы действительно хотели бы купить женьшень из твоей машины. Назови цену!

После этого она вновь посмотрела на Чжун Линлин и, слегка смущаясь, добавила:

— Можешь продать нам немного того вина, что было только что? О цене можем договориться!

Лу Чже собирался открыть дверцу машины, но в этот момент замер на месте, ухватившись за ручку. В его голове проносились мысли, и он произнес:

— Мне любопытно, как вы узнали, что у меня есть женьшень, и как смогли определить, что он довольно древний. Если расскажете, я не прочь продать вам его!

Услышав просьбу Лу Чже, Чжун Линлин и Нань Син переглянулись, но Нань Син немного помялась и покачала головой:

— Извини, Лу Чже, я не могу ответить на этот вопрос!

Секреты семьи Нань настолько обширны и сложны, что объяснить их обычному человеку невозможно. По ее мнению, знание этого может сыграть злую шутку с Лу Чже. Разумеется, это всего лишь ее личное мнение.

На самом деле, любопытство Лу Чже только усиливалось, и он ощутил легкое разочарование. Он пришел сюда, чтобы продать продукцию, но не получил ответа на свои вопросы. Не слишком ли это неуважительно по отношению к нему, господину Лу?

Не дождавшись ответа, Лу Чже вдруг замер — как только он открыл дверцу машины, он забрал корзину с золотыми самородками в пространство для переноса. Большую часть женьшеня он также забрал, оставив только шесть.

Не колеблясь, он вытащил бамбуковую корзину и выставил её перед двумя девушками, не скрывая того большого женьшеня внутри. Чжун Линлин сразу узнала, что это.

Женьшень, корни которого почти полностью покрывали основные ветви, явно подходил по возрасту! Увидев тот женьшень, который мог вернуть ее дедушку к жизни, Чжун Линлин распахнула глаза, прикрыла рот руками и стала неистово дрожать! Все беспокойства, которые у нее были до этого, как рукой сняло!

— О боже! — воскликнула Нань Син, прикрыв рот и указывая на женьшень, который оказался в корзине с грязью. Как же он мог там так лежать?!

К сожалению, Лу Чже не мог разделить с ними восторг. Он просто вытащил женьшень, потряс им перед ними и бросил обратно в корзину. Не глядя на девушек, Лу Чже пошел обратно в виллу, решив заняться завтраком.

В вилле была своя кухня, и все было укомплектовано — это были современные новшества в аренду. Лу Чже буквально умер от голода после раннего переезда, поэтому быстро приготовил яичную лапшу с женьшенем!

Он не умел готовить, но просто нарезал женьшень, залил его водой, добавил лапшу и яйца, и вот ароматная яичная лапша с женьшенем готова! Лу Чже сел на балконе виллы, держа в руках чашу с лапшой, с удовольствием наблюдая за Нань Син и другими внизу.

Они просто стояли там, и как только Лу Чже подошел к балкону, все посмотрели на него.

— Давайте поговорим после ужина! — покачал он головой.

В любом случае, на данный момент ему не нужны были деньги, поэтому было неважно, продавал он женьшень или нет. Единственное, что его интересовало, это то, как Нань Син узнала о женьшене. Только прикоснувшись к нему, она могла почувствовать его аромат.

Эта способность, напоминающая умение крыс искать сокровища, удивила Лу Чже. Если бы это было не на планете Синей Звезды, то, безусловно, это было бы… Подождите, если…

У Лу Чже закралась в голову интересная мысль, но потом он покачал головой. На планете Синей Звезды не должно быть ничьих удивительных способностей.

Откладывая свои домыслы, Лу Чже вновь задумался о будущем. Чтобы сделать свой бизнес с перепродажей более успешным, ему было необходимо зарабатывать больше денег.

Найти стабильные каналы сбыта для женьшеня было вполне реально. Однако неприятное отношение той нахальной девушки только разозлило его, и он преднамеренно не хотел ему продавать!

Он с удовольствием слопал два кусочка лапши. Эта лапша была неимоверно ароматной, каждый кусочек согревал его, наполняя силой! Но в этот момент произошло неожиданное.

Пять официальных автомобилей остановились перед виллой, и из них вышло несколько десятков человек. Ведущими были два средневозрастных мужчины, а остальные были одеты в черное и в очках, образуя вокруг них защитное кольцо. Вокруг их поясов был виден легкий набухший силуэт — нечто было скрыто!

Лу Чже как можно быстрее положил свою чашу и палочки, тревога охватила его. Пять машин, особенно одна из них, явно были предназначены для сотрудников правительства. А десятки людей вокруг имели такую дисциплину, которой не было у простых людей — это явно были военные.

— Что-то случилось? — нахмурился он и задумался о том, не улизнуть ли ему в другой мир немедленно.

В этот момент Лу Чже еще не знал, что стал частью дел старика Чжуна. Он подумал, что проблема может быть у него.

Надо спуститься и посмотреть!

Когда он добрался до первого этажа, противная сторона сразу же объявила о цели своего визита, что располагающе отозвалось в сердце Лу Чже.

— Значит, вы хотите купить женьшень?

— Да, братец, назови цену! — произнесли это мужчины, поскольку из-за особого положения семьи Чжун сделка была поручена отцу Нань Син, Нань Циньхуа.

Отец Чжун Линлин, Чжун Циньтянь, сидел с боку, внимательно слушая, крайне сдержанный — ни капли гордыни типовично большого боссу южной провинции.

— Ну, это не составит труда!

В любом случае, женьшеня у него предостаточно, так что продавать его не составит труда. Это будет хорошим способом восполнить свои оборотные средства!

Плюс, судя по колонне машин, теперь дело, вероятно, не в нем. Ситуация более сильна, чем человек. Даже если у Лу Чже есть способность пересекать два мира, он только начал. Он только совершил одно путешествие и еще не выучил практики из Небесного Континента.

Чтобы не раскрывать свой секрет, Лу Чже не волновался, верят ли они ему или нет, и придумал обман об источнике женьшеня.

— Все здесь. Просто назови мне цену!

Он подошел с корзиной женьшеня. Он лишь отрезал половину, в корзине еще оставалось пять с половиной корней.

— А это еще полкорня? — Нань Циньхуа удивился.

— Я просто отрезал половину для лапши! — спокойно ответил Лу Чже, совершенно не заботясь о их странных взглядах.

— Расточитель! — мысленно проклял его Нань Циньхуа.

Будучи представителем столетней медицинской семьи, он мог мгновенно понять, что отрезанный корень был самым старым, по оценкам, семистолетним!

Семисотлетний дикий женьшень! Этот мальчишка отрезал его, чтобы делать лапшу?!

В конечном итоге пять с половиной женьшеней были куплены за 50 миллионов! Нань Циньхуа не упустил половину корня. Цена была разумной, и он не обманул молодого человека, что успокоило Лу Чже.

— Кстати, я купила вино тоже! — в этот момент Чжун Линлин вдруг вспомнила о своей банке с вином и прервала диалог.

http://tl.rulate.ru/book/116894/4632520