Готовый перевод Aura Revival: I have a portal between two worlds / Возрождение Ауры: У меня есть портал между двумя мирами: Глава 14

**Купить вино?**

Я думал, что этот вопрос исчерпан, но буря вспыхнула вновь. Ли Чжэ прищурил глаза.

— Хмф, ерунда, разве сейчас время об этом говорить? Ты ведь девушка, какая тебе нужда в вине!

Чжун Цинтян, до этого молчавший, накричал на Чжун Линлин, заявив, что самый ценный женьшень уже добыт, и всем следует скорее вернуться.

— Хмф! — только и ответила Чжун Линлин, отвернувшись и не слушая.

Затем она шепнула Нань Циньхуа на ухо:

— Дядя Нань, это вино…

Глаза Нань Циньхуа заблестели от удивления, и он снова посмотрел на Ли Чжэ:

— Молодой брат, ты, похоже, не очень хороший человек. У тебя есть хорошее вино, а ты не хочешь угостить нас! Ли Ши, иди и принеси вино для молодого брата!

Такие слова было невозможно оспорить.

— Вино не на продажу! Мы не можем вас угостить! — произнес Ли Чжэ с напрягающей серьезностью, подчеркивая каждое слово.

— Ха-ха, возможно, ты не знаешь наших полномочий. Я из семьи Нань в городе Дунчжоу, а это наш нынешний губернатор провинции Нань! — с этими словами он указал на Чжун Цинтяна, сидящего рядом.

Услышав, как его друг привел в дело своё имя, Чжун Цинтян не стал отрицать.

Ли Чжэ с ужасом посмотрел на Чжун Цинтяна и замер, поняв истинный масштаб происходящего. Этот человек — настоящий босс, лидер целой провинции Нань. Похоже, сегодняшний инцидент обернется большими неприятностями!

Чжун Линлин на самом деле дочь губернатора провинции Нань!

— Ха-ха, младший брат, почему бы нам не взглянуть сначала на твое вино? — добавил Нань Циньхуа, не дождавшись согласия Ли Чжэ, и велел людям обыскать виллу. Вскоре отыскались два бревна вина, стоявшие в углу.

— Папа, это... — такое нахальство заставило Нань Синь почувствовать себя неловко. Сегодня они возомнили себя властителями, пригоняя других к своей воле. Женьшень — это нормально, люди охотно его продают, но очевидно, что Ли Чжэ не желал расставаться с вином. Разве это не принудительная покупка?

Нань Циньхуа отмахнулся и велел Нань Синь отойти в сторону.

Чжун Цинтян оставался молчалив. Да, он — губернатор провинции Нань, но их семьи с семейством Нань в долговременной дружбе. Учитывая, как много Нань помогли сейчас, это дело было проигнорировано.

Давление легло на Ли Чжэ.

Ли Чжэ вздохнул и подумал: действительно, под грязью под Ма-вэйским склоном нет места, где бы Юй Янь пал напрасно!

Пока его осматривали, его сердце становилось все холоднее. Если они желали женьшеня, он бы согласился. Но с вином они явно перегнули палку!

Он уставился на Чжун Линлин, но она не обратила на него внимания и гордо взглянула в сторону.

Её взгляд, казалось, говорил: "Я только что отняла у тебя вино, и что ты мне сделаешь?"

Жадность — первородный грех. Эту истину Ли Чжэ всегда будет носить в сердце.

Продажа женьшеня... да, ведь хотя бы сотни лет женьшеня встречаются нечасто, но это не невозможно.

А вот Пэйюань и Тигриный Хлыст — совсем другое дело.

Они все сделаны из духовных плодов и духовных объектов на Небесном континенте. Сотни, а то и тысячи лет женьшень — лишь один из ингредиентов!

Обычные люди могут пить это весь год, что не только укрепляет силы, но и продлевает жизнь!

Женьшень, ладно, его нашли. Но если это вино попадет к этим шакалам, боюсь, спокойной жизни мне никогда не видать!

Они будут следить за каждым моим шагом.

Я не могу позволить им забрать вино!

Чувствуя, как перед ним ставят два бочки с вином, в глазах Ли Чжэ возникло нежелание.

— Ха-ха, юный брат, это вино необычное!

Прежде чем Нань Циньхуа открыл глиняный сосуд, он уловил крепкий аромат, который намного превосходил всё, что он когда-либо пил!

Уже по этому запаху можно было понимать, что это вино не из рядовых!

Даже Чжун Цинтян, вернувшийся в спешке, не смог удержаться и бросил на него взгляд.

— Вот оно! — Чжун Линлин почувствовала, как сила внутри неё закипела, а глаза загорелись.

Когда группа людей сосредоточилась на двух бочках вина и не обращала внимания, Ли Чжэ, стоя около бочки, неожиданно поднял ногу и с размаху пнул её!

В тот же миг две бочки с вином ударились друг о друга и покатились по полу.

Телохранители, охранявшие вход, одновременно прижали Ли Чжэ к дивану, но было уже поздно!

После двух дней поглощения духовной еды его физическая сила значительно возросла. Он с таким размахом пнул, что было очевидно — он не сломает их, но с такой силой две бочки столкнулись, произнося два треска, и разбились прямо перед всеобщим удивлением. Вино хлынуло из бочек, покрыв пол.

Из бочки выбросило полуметровый тигриный хлыст, пропитанный и сгнивший.

В тот же миг насыщенный аромат вина заполнил всю виллу.

Он врезался в ноздри каждого, проясняя умы.

— Ой, я поскользнулся! — несмотря на мысли других, прижатый к дивану Ли Чжэ попытался вырваться, но, не попав в свободу, в шутливом тоне произнес: "Совсем не хотел!"

...

В зале повисло молчание. Чжун Цинтян первым пришел в себя и сказал с безнадежной грустью:

— Какое горе, такое хорошее вино!

По аромату он смутно уловил, что вино необычное, но было уже поздно.

— Черт возьми, он сделал это нарочно! — увидев, как пропадает желанное вино, Чжун Линлин разозлилась и перенаправила свою ярость на Ли Чжэ.

Чжун Линлин знала, какое это вино — ей было очень обидно.

— Увы, молодой брат предпочел бы разбить его, чем продать нам!

Нань Циньхуа тоже пришел в себя, на его лице отразилась досада.

В его глазах пробежал холодный гнев, а недовольство стало очевидным.

В конце концов, только Нань Синь продолжала смотреть на полуметровый пропитанный хлыст с недоумением, бормоча про себя: "Какой большой..."

На этом, по сути, было нечего сказать.

По сигналу Чжун Цинтяна Ли Чжэ был освобожден.

— Прошу вас!

Встав, Ли Чжэ раскрыл дверь, а на его лице отразилось желание прогнать всех прочь.

Он с сожалением посмотрел на вино на полу. Никто и не вспоминал о маленьком человеке.

Группа медленно покинула виллу.

Ли Чжэ остался один, глядя на разбитые бочки и бормоча:

— Увы, мой мастер Ли даже не успел попробовать!

Спустя время Ли Чжэ поднялся на второй этаж к балкону. Яйца с женьшеньем на столе уже остыли.

Издалека он заметил, как пять машин медленно покидают виллу. Все встречные автомобили уступали им дорогу.

— Какова же великая власть!

Смотря, как пять машин и их пассажиры исчезли из виду, Ли Чжэ разжал стиснутые кулаки.

Он, Ли Чжэ, запомнит то, что произошло сегодня!

Его хорошее настроение было нарушено. Ли Чжэ вернулся вниз, убрал на полу, взял свою банковскую карту и надавил на газ к ближайшему оптовому рынку.

По дороге он, управляя автомобилем, в интернете искал удаленный склад, чтобы арендовать.

...

— Папа, не перегнули ли мы сегодня палку?

Наклонив голову, наблюдая, как пешеходы отступают за окном, Нань Синь вспомнила о Ли Чжэ и не могла удержать грусти.

— Ха-ха, Синьсинь, мы серьезно закупались. Мы купили его женьшень за 50 миллионов. В конечном счете, он все равно заработал! — с улыбкой сказал Нань Циньхуа, истинно не волнуясь.

— Да, я уведомлю налоговую службу и пусть к нему нагрянут!

Машина была расширенным шестиместным вариантом, и Чжун Цинтян, сидя в центре, вставил свои слова.

Обычный мелкий человек, без страха встал перед двумя их могущественными семьями, проявив мужество.

Он восхищался его смелостью, но не оценил!

...

— Вам нужно все это?

— Да, отправьте это на склад Дуньли в том количестве, в каком я хочу!

Нань Циньhua выполнил свои обязательства, 50 миллионов быстро пришли. Ли Чжэ на оптовом рынке сделал большой заказ сразу,

в который вошли различные товары повседневного спроса, такие как соль, масло, соусы, уксус, ткани и лекарства, которые можно купить, а также несколько недорогих электронных устройств.

Он даже зашел в клуб в центре города и купил несколько высококлассных дронов!

Поскольку объем товара был велик, оптовый рынок организовал доставку как можно скорее, и Ли Чжэ следовал за ними до склада.

Владелец склада — средневидимый жирный мужчина лет сорока. Этот склад находился далеко от города, в уединенном месте.

Поскольку дорога, соединяющая с городом, долгое время была в плохом состоянии и с плохим движением, никто не арендовал это помещение, но теперь оно наконец было сдано!

— Эй, мистер Ли, хотя местоположение нашего склада немного неудачно, по другим параметрам он очень хорош!

Площадь большая, меры безопасности и противоворалии тоже на высоте. Вокруг ограда, можно подключится к электросети! Независимо от того, что вы тут делаете, вас не заметят!

Ему не важна была цель, главное — деньги.

— Хорошо! — Ли Чжэ огляделся и остался доволен. Все как описывалось в интернете.

Затем рабочие начали перемещение различных материалов в склад.

Он нанял специалистов, чтобы доработать некоторые моменты в соответствии с потребностями, например, установить систему наблюдения.

Когда все было завершено, уже было за десять часов вечера.

Проверив приобретенные материалы, Ли Чжэ планировал найти сталелитейный завод и заказать партию сплавных копий на завтра.

В последний раз он посетил деревню Хутоу с Лю Йи и понял, что не только их методы производства устарели, но и их оружие не было современным.

По крайней мере, это подтвердилось на территории Дакунянской династии.

Большинство обычных воинов использовали железные орудия, а производство стали было низким.

Многие воины по-прежнему сражались вблизи.

Однако говорят, что в других процветающих местах есть духовные орудия, изготовленные бессмертными!

Такие духовные орудия не только превосходят металлические по качеству, но и могут соединяться с кровью и духовной энергией, чтобы убивать врагов и проявлять необычайную силу!

Но обычные воины не могут себе это позволить.

Всего в Дакунянской династии их не так много.

Поэтому Ли Чжэ планирует доставить партию сплавных копий,

чтобы повысить боевую мощь деревни!

Деревня Хутоу славится охотой, и их оружие в основном копья.

У него хорошие отношения с деревней сейчас. Эта партия оружия не только усилит деревню Хутоу, но и будет испытанием!

После получения этой партии можно начинать контактировать с системой культивации этого мира!

Семья Нань... Семья Чжун...

— Увы, поздно для злодея отомстить через десять лет!

http://tl.rulate.ru/book/116894/4632662