Готовый перевод Aura Revival: I have a portal between two worlds / Возрождение Ауры: У меня есть портал между двумя мирами: Глава 12

Настоящая семья тысячелетия! Даже после основания Народной Республики Китай влияние этой семьи в стране остается колоссальным. Как бы ты ни был простым человеком, неизбежно придет момент, когда здоровье подведет. Говорят, что западная медицина лечит болезни, а китайская – причины их появления. И это не просто слова! Какой богатый человек не мечтает прожить дольше? Пока существует такая потребность, у него обязательно будет дружеская связь с их семьей Нан. Тем более что семья Нан – это не просто обыкновенная династия традиционной китайской медицины...

— Разумеется, я верю вам, ваша семья Нан действительно не имеет равных в этом! — заметила Чжун Линьлинь, на мгновение застыв в раздумьях с легким беспокойством на лице. Однако, вспомнив о своей цели, она вновь приняла серьезный вид.

— Тогда я сначала позвоню домой! Бабушкин伤 нельзя откладывать!

— Подожди, давай подтвердим это завтра и известим дядю Чжун. Несмотря на то что секретный метод проверен временем, я не уверена, что он только что столкнулся с женьшенем, — осторожно предложила Нан Синь.

— Ладно!

После этих нескольких предложений атмосфера постепенно успокоилась. Они взглянули друг на друга, и в их глазах словно отразилось нечто важное.

— Дедушка Чжун... его ранили «те люди»? — после небольшой паузы первой заговорила Нан Синь.

— Да... контроль над ними в последние годы становится все слабее и слабее...

...

На следующее утро, не позавтракав, Лу Чже собрал свои вещи и загрузил их в машину. Он готовился к переезду! С деньгами не стоит больше оставаться в старом убогом жилье. Это не только небезопасно, но и влияет на качество жизни!

Живя в том месте, Лу Чже не находил спокойствия, боясь, что арендодатель зайдет в дом и найдет его вещи, интересующиеся, заглянет и убедится в них. Он уже нашел новое жилье и остановил выбор на знаменитом жилом комплексе Гуйюнь в Дунши!

Или снова снять квартиру? Лу Чже решил, что, когда денег станет больше, неплохо было бы приобрести роскошный особняк на окраине — он был бы потайным и не заметным. А пока пусть будет аренда!

Загружая вещи, Лу Чже направился в жилой комплекс Гуйюнь. Ему не нужно было много: комплект одежды, купленный накануне, и те вещи, что он привез оттуда — всё влезло в одну машину.

В это же время в Гуйюнь. Как район класса «люкс», он поражал своим безупречным окружением. Ранним утром многие жители занимались бегом и утренней зарядкой. Хотя среди них большинство были пожилые, но также можно было увидеть и молодых, красивых женщин из обеспеченных семей.

Среди них были и Чжун Линьлинь с Нан Синь. Обе в облегающих йога-лосинах и коротких топах привлекали внимание прохожих.

— Уф! — после получаса бега остановилась Чжун Линьлинь. — Хиньхинь, давай здесь остановимся и вернемся, чтобы принять душ!

— Да! — подтвердила Нан Синь, тоже остановившись. После более чем часа бега она всего лишь немного запыхалась, и не выглядела усталой.

Трудно представить, что такая хрупкая и милая девушка обладает такой удивительной физической силой! В тот момент, как они вернулись в квартиру Чжун Линьлинь, Лу Чже уже въехал в свой арендованный особняк рядом с ними.

Он вышел из машины и оглядел особняк, который снял заранее. Он находился рядом с искусственным озером, а во дворе росли цветы и растения.

Удовлетворенно оглядев, Лу Чже почувствовал облегчение. Наконец-то он выбрался из той старой арендованной квартиры! Пора заносить вещи.

Открыв дверь особняка ключом, он начал переносить вещи из машины. Поскольку он не вызвал профессиональных грузчиков, ему пришлось делать все самому.

Совершенно случайно, Нан Синь и Чжун Линьлинь, завершившие утреннюю зарядку, позавтракавшие, уже собирались принять душ и отправиться навещать Лу Чже.

Девушки как раз успели заметить это зрелище и, любопытно переглянувшись, подошли к калитке двора:

— Кажется, кто-то переехал? — отметила одна, глядя на машину с вещами.

— Эй, эта машина? — спросила Нан Синь, слегка нахмурившись. Почему-то она почувствовала, что эта машина ей знакома.

Как-то странно... Почему он все еще доставляет вещи в бамбуковой корзине? Эти два больших кувшина, что ли, с вином?

Она даже посопела носом, ощутив непривычный аромат духмяного напитка. Чжун Линьлинь, чувствуя нечто мистическое, сделала шаг в двор.

Она заметила два кувшина и, нагнувшись к ним, попыталась их пошатнуть – но, как ни странно, они не сдвинулись с места, будто наполнены вином до краев.

— Линьлинь, это чужие вещи, лучше не трогай, — пришла в себя Нан Синь и потянула подругу за собой с легким шепотом.

— Ничего, я просто взгляну. Но этот напиток так приятно пахнет! — вырвавшись от подруги, Чжун Линьлинь с любопытством уставилась на два кувшина.

Внезапно она протянула руку и приоткрыла глиняную крышку, едва заметив трещину. Вдруг из кувшина вырвался резкий аромат вина, окативший лица девушек!

— Этот напиток... лечебный! — почувствовав, как сокрытая сила в теле зашевелилась, Чжун Линьлинь с изумлением уставилась на кувшины!

В этот критический момент Лу Чже подбежал и схватил Чжун Линьлинь за руку.

— Эй! Что вы собирались делать? — глядя на них с недовольством, он строго произнес.

— Лу Чже? — удивилась Нан Синь, и в её голосе ощущалась радость.

Неудивительно, что она узнала это авто. В это время её носик уловил запах женьшеня, скрытого в вине.

— Нан Синь? — спросил Лу Чже, сводя руки на груди и хмуря брови. Его взгляд переместился на женщину, что потянулась к кувшину.

Он окинул её внимательным взглядом, удивлённый ростом Чжун Линьлинь, который почти достигал 1.8 метра!

В обтягивающих серых спортивных штанах она привлекательно подчеркивала свои формы. Занимаясь спортом, её тело приобрело изящную физическую форму! Длинные ноги выглядели круглыми и сильными.

Её кожа ничем не уступала коже Нан Синь, особенно высокий нос придавал ей нотки героичности. Она только что закончила тренировку, и в её волосах блестели капельки пота.

— Вам достаточно? — с вызовом посмотрела на Лу Чже Чжун Линьлинь.

— Хорошо, если у вас нет никаких дел, освободите проход, — спокойно произнес Лу Чже, не обратив на неё внимания. Он просто махнул ей рукой и, схватив свои ценные кувшины с вином, стремглав бросился в особняк.

Перед уходом он, не раздумывая, замокал машину — чтобы не задевали его вещи.

Видя, как Лу Чже прочно охраняет свои владения, как волк, Нан Синь и Чжун Линьлинь остались в недоумении.

— Ты его знаешь? — сердито нахмурилась Чжун Линьлинь, глядя на Нан Синь.

— Да, он мой однокурсник, и тот человек, о котором я говорила вчера.

— О чем ты говоришь?

— Да, женьшень у него в машине!

— Правда?! — глаза Чжун Линьлинь засветились, и она ощутила прилив восторга.

— Секретный метод не подведет!

— Хорошо! Тогда я сейчас же позвоню домой! — стиснув зубы, Чжун Линьлинь вытащила мобильный телефон и набрала номер.

Можно сказать, что люди разных уровней не могут играть в одни игры. Семья Нан – это традиционная династия китайской медицины с тысячелетней историей. А род Чжун тоже не представляет собой простую семью.

Её дедушка был одним из первых воинов и всегда служил в первых рядах, пока не перебрался в столицу Сяцзина после основания царства Ся. Теперь он на пенсии и вернулся на родину в провинцию Нань.

Её отец продолжил дела деда – в свои чуть за сорок он занял пост губернатора провинции Нань и, как говорят, в следующем году должен быть переведен в Сяцзин, чтобы подняться на ступень выше.

Обе семьи долгое время были старыми друзьями и имели много связей. На этот раз, помогая пожилому человеку с поиском высококачественного женьшеня, они задействовали все свои ресурсы.

http://tl.rulate.ru/book/116894/4632512