Готовый перевод Bleach: His understanding is incredible, and Aizen is shocked at the beginning / Блич: Его понимание невероятно, и Айдзен в самом начале шокирован.: Глава 56

— Я решила, что ты будешь моим хозяином.

Сифэньюань Ейи протянула лапку, прижала её к руке Су Чэна и взглянула на него с неподдельной решимостью в глазах.

— Хозяин?

— Просто корми меня, и тогда я буду слушаться во всем.

Она смотрела на Су Чэна своими темными, выразительными глазами, в которых читалось что-то действительно важное.

Почему? Это можно объяснить лишь тем, что еда, приготовленная Су Чэном, была не просто вкусной — она была нечто более глубоким. С тем, что он готовил, всё, что я ела раньше, кажется, меркло.

После его кухни другие блюда просто не имели смысла.

Я очень привязалась к Су Чэну. Если тебе кто-то нравится, быть его кошкой совсем не кажется обременительным — вдобавок к этому каждый день тебя ждёт вкусная еда.

— Могу.

Су Чэн взял Сифэньюань Ейи на руки, прижимая к себе. Кто откажется от такой милой черной кошки?

Самое удивительное, что, став человеком, можно заниматься другими радостями, а будучи кошкой, наслаждаться простыми удовольствиями.

После разговора с Урахарой Киске, Су Чэн узнал о способе извлечения материи из души. В этот миг стало ощущаться нечто, как будто в воздухе нависло виртуальное духовное давление.

— Пойдём посмотрим, — произнес он, чувствуя, что приключения только начинаются.

……

Душевая Община.

После возвращения Айзена Сосуке, Ичимару Гина и Тосэна Канаме.

Ичимару Гин все еще находился под впечатлением от Су Чена.

— Ой, если Су Чен здесь, не окажется ли это серьезным препятствием для нашего плана? — задумчиво произнес он.

Айзен Сосуке, улыбнувшись, ответил:

— Не стоит об этом беспокоиться. Наоборот, мне действительно интересно узнать пределы Су Чена.

Встретив мастера, способного превзойти всех остальных, Айзен испытывал не страх, а радость. Слишком долго он находился на вершине, где никто не мог с ним сравниться. Он жаждал битвы с Су Ченом, но прежде ему нужно было заполучить полную Бенгью и усилить свои силы до предела, чтобы по-настоящему насладиться этой схваткой.

В это время Тосэн сказал:

— Господин Айзен, кажется, некоторые из дворян недавно совершили преступления. Я всех их арестовал и жду суда, чтобы решить, казнить ли их.

Раньше даже пойманных дворян нельзя было казнить из-за защиты, охраняемой Центральной Комнатой 46. Но теперь, когда все из Центральной Комнаты 46 были убиты и находились под их контролем, они могли распоряжаться как угодно.

Айзен, усмехнувшись, сказал:

— Тосэн, ты слишком радикален. Я же говорил, что даже если ты убьешь этих дворян, это не изменит гнилое положение дел в Душевой Обществе. Единственное, что может его изменить — это настоящая перемена.

— А день настоящих изменений уже не за горами.

— Подожди немного, как только я заполучу изломанное жадное стекло Урахары Кисuke, мы сможем покинуть Душевую Общину и отправиться в Хуэко Мундо.

— И я уже выяснил местонахождение этого стекла в коридоре Великой Духовной Книги и знаю, как извлечь его из души.

— Оно находится на теле Кучики Рукии.

Тосэн удивился, услышав это имя.

— Кучики Рукия? Эта девушка из 13-ого отряда? Из одной из четырех великих дворянских семей?

Исимару Гин также покачал головой в недоумении.

Айзен Сосуке кивнул и усмехнулся:

— Верно, давайте отправимся в 13-ый отряд и посмотрим сами. Было бы отлично, если бы нам удалось ее захватить.

Трое из них направились к месту расположения 13-го отряда. Из-за постоянной болезни капитана Укитаке отряд находился в живописном месте на окраине.

Здесь дикая трава росла пышно, почти достигая высоты до икр. В окружении зелени протекала река.

Поскольку капитан Укитаке Дзюширо сильно болел, для его отдыха была организована отдельная комната — павильон у реки, называемый «Югантанг». По берегу реки росли растения, бамбук, травы и цветущие деревья, напоминая сад. Вход был закрыт бамбуковыми занавесями, Укитаке жил здесь круглый год.

Для Айзена не составило труда добраться до этого места, и члены 13-го отряда вскоре заметили их.

— Капитан Айзен!

— Вы пришли навестить капитана Укитаке? Я сейчас вас провожу.

Айзен Сосуке скромно ответил:

— Большое спасибо.

Скоро они подошли к дверь Югантана, и член отряда ушел, чтобы сообщить.

Укитаке Дзюширо также был удивлен, услышав новость о визите Айзена. Но быстро успокоившись, сказал:

— Прошу, входите.

Айзен открыл бамбуковую занавесь и вошел в Югант Hall.

Бледный, с белыми волосами капитан Дзюширо лежал на кровати под одеялом.

Увидев эту картину, Ичимару Гин не смог удержаться:

— О, похоже, Укитаке, ты серьезно болен, так что береги себя.

В этот момент за окном словно началась буря — гром грянул в темноте ночи. Ветер постепенно усиливался.

Укитаке Дзюширо сжал кулак у рта и дважды кашлянул:

— Большое спасибо, капитан Ичимару Гин, за вашу заботу. К сожалению, я не в добром здравии и не могу лично поприветствовать капитанов. Мне очень жаль.

Айзен подтянул занавес, и вспышка молнии осветила комнату.

— Укитаке, ты слишком отстранен, — заметил он.

— Возможно, это так, — улыбнулся Укитаке.

— Перейду сразу к делу. Скажи, где Кучики Рукия?

Укитаке задумался на мгновение, прежде чем ответить:

— К сожалению, ты ищешь Рукию зря. Она, похоже, услышала о неожиданной ситуации во время занятия по захоронению душ и, сильно беспокоясь о ком-то, поспешила в мир людей.

— Это действительно неудача, — прокомментировал Айзен, поправляя очки, хотя на его лице не отразилось удивления.

— В таком случае не будем слишком беспокоить капитана Укитаке.

Айзен встал, и Тосэн Канаме с Ичимару Гином последовали за ним.

После инцидента Ичимару Гин, потирая голову, сказал:

— Если с капитаном Айзеном все в порядке, я вернусь в третий отряд и покину свой пост. Если задержусь слишком долго, это может привлечь внимание.

Наблюдая за тем, как Ичимару Гин уходит, Тосэн Канаме не удержался от вопроса:

— Если лорд Айзен знает о злых намерениях этого человека, почему бы не устранить его?

Айзен Сосуке, улыбаясь, произнес с уверенным тоном:

— Все в порядке. Мне любопытно, как он собирается меня убить.

В доме Иноуэ Орихиме

— Ах…

Красные губы Орихиме чуть приоткрылись, а кончик её розового языка был увлажнён кристально чистой водой; она выпустила горячий вздох. Похоже, что после долгого сидения она немного устала и потянулась. Руки, потянувшись назад, открывали грудную клетку, подчеркивая её крайне привлекательные формы. Даже Арисава Рюки, хотя и была девушкой, не могла оторвать взгляда от фигуры подруги. По сравнению с её собственными скромными формами, Орихиме выглядела просто потрясающе. Даже женщины не могли удержаться от желания прикоснуться к ей.

— Орихиме, если ты забеременеешь и родишь в будущем ребенка, то сможешь сэкономить на детском питании.

— В отличие от меня — мне приходится тратить целое состояние на молочные смеси.

Орихиме слегка покраснела, — Долг Уй, о чём ты говоришь? На самом деле всё не так уж и преувеличено…

— Тебе нужно больше верить в себя и есть больше папайи, тогда ты точно станешь пышнее.

Гул…

Похоже, что из-за столь впечатляющих размеров Орихиме вскоре ощутила голод, и её живот громко заурчал.

— Ахаха… — Орихиме покраснела и прикрыла живот рукой, — Я просто немного голодна. Ничего страшного, не переживай за меня.

Арисава Рюки, заметив, что подруга явно голодна, подумала: «Почему-то мне хочется о тебе позаботиться…»

Она смущённо покачала головой, — Говоря о голоде, я тоже хочу поесть. Почему бы нам не сходить в круглосуточный магазин и не купить папайи или что-то к ней?

— Ах? Долг Уй, ты тоже голодна?

— Тогда давай быстрее, купим что-нибудь поесть.

С улыбкой Орихиме вскочила на ноги, её руки и ноги весело раскачивались, словно у пингвина.

Девушки выключили свет, закрыли двери и, спускаясь по лестнице, направились в сторону магазина под светом луны и огней ночи.

По прибытии в магазин они купили две большие папайи по одной на каждую, добавив к ним немного закусок, и были готовы вернуться.

Неожиданно по пути назад они стали свидетелями поразительной сцены.

Раздался удар, и стена дома Куросаки Ичиго была внезапно пробита чем-то невидимым.

— Эй, что происходит? — Орихиме с Рюки переглянулись, ощутив, что дело явно не простое.

Этот мир.

На высоком телефонном столбе стояла Рукия Кучики, а мимо неё порхали две адские бабочки.

Внизу люди, не спавшие до глубокой ночи, проходили мимо, погружённые в свои мысли.

Ей вспомнилась фраза о Смерти: «Мы не имеем права… И бояться».

И в самом деле, именно потому, что они не могут увидеть, что скрыто за пределами их восприятия, обычные люди испытывают ещё больший страх.

Изначально Рукия не собиралась приходить в этот мир, чтобы уничтожать Пустоту. Но недавно ей стало известно, что произошёл инцидент на дежурстве по захоронению душ, и Су Чен оказался там. Он был в одной команде, а сейчас по-прежнему находился в мире живых, не возвращаясь в Сообщество Душ. Она не могла не прийти и узнать, как обстоят дела.

— Надеюсь, с Су Ченом всё в порядке.

В этот момент Рукия заметила, как к ней приближается Су Чен. У него на плече уютно устроилась кошка, а одежда, которую он носил, уже не была униформой Академии Исчезающих Духов. На нём была аккуратная белая одежда, что делало его образ ещё более выразительным.

И он резко спрыгнул с крыши.

— Су Чен, ты в порядке? — спросила она, с тревогой глядя на него.

Су Чен, увидев Рукию, не удивился. Он почувствовал её духовное давление в тот момент, когда она появилась в этом мире.

— Да, всё в порядке, — кивнул он. — Тут появилась Пустота. Давай пойдём и посмотрим, что происходит.

— Хорошо, — ответила Рукия, уверенно последовав за ним.

ИноуэOrihime и АризаваРюки пробрались через дыра в стене и оказались в доме Куросаки Ичиго. Их встретила сцена настоящего хаоса: повсюду валялись вещи, а отец Ичиго, казалось, потерялся среди этого беспорядка, беспомощно прижавшись к углу, не зная, жив он или мёртв.

В этот мгновение Иноуэ заметила, как нечто схватило маленькую Куросаки Юко, которая вдруг поднялась в воздух, словно сгусток магии. Для неё это было первым опытом подобной неземной картины, и от ужаса она не могла сдержать слёз. Что же происходит? Что-то сжимало её руки, причиняя невыносимую боль.

— Yuuko, держись! — закричала Иноуэ, стремясь спасти её.

Аризава, попытался её остановить, протянув руку, но его попытка оказалась напрасной; он лишь коснулся края её одежды, но не успел удержать. Словно в ловушке, Иноуэ ощутила, как её охватывает мощная сила, сметая с ног. Она с треском ударилась о стену, изо рта расплескалась кровь.

— Иноуэ! — завопил Рюки, ужас охватил его. Он не понимал, что происходит, и кто стал причиной этой беды. Кажется, это было лишь бредом его воображения, сон, из которого не удавалось выбраться. Тем не менее, он устремился к Иноуэ, но тут что-то тяжёлое ударило его в живот, и он полетел прочь, как будто его сбила машина, ударившись о пол с глухим стуком.

— Какой бы ты ни был монстр, умри! — закричала Сяо Ли, схватив стул обеими руками и бросившись вперёд. Но вскоре и её отбросило в сторону, отчаяние отразилось на её лице.

— Ичиго-nii, убегай быстрее... — прошептала она, надеясь, что её брат сможет сбежать прежде, чем всё закончится.

Ичиго, спустившись с лестницы, потерял самообладание, увидев весь этот ужас. Без колебаний он бросился к Юко, но встретил такую же участь, как и все, кто пытался помочь. Он упал, жаловался на боль, в то время как страх заползал в сердца его родных.

Куросаки Юко, наблюдая за тем, как один за другим ее близкие терпят поражение, ощутила, как по её щекам катятся слёзы. Её мир рушился с каждым новым криком. <Кто мог бы их спасти?> В отчаянии она обратилась к Иноуэ, чувствовала себя виноватой за то, что привела таких драгоценных людей в это ада.

Но в тот миг, когда всё казалось безнадёжным, в комнате вдруг возникла фигура в белом. На её плече сидела чёрная кошка, и с тихим шёпотом была вытащена тёмная катана. Она сверкнула так быстро, что никто не успел её заметить.

Резким движением он разрубил невидимого врага, словно строча кистью по бумаге. Су Чен не собирался оставлять его в мире душ – проще было просто уничтожить. Его удар оказался фатальным для монстра, который, казалось, поглотил столько жизней.

Куросаки Юко упала, но руки незнакомца поймали её тонкое тело. Глаза девочки были полны слёз, а она смотрела на его лицо с неподдельным изумлением.

Все замерли, глядя на молодого человека в белом. Они не находили слов, потрясённые его мужеством и мощью; кто он такой, раз обладая такой невероятной силой, смог одолеть соперника, который поверг в страх их самих?

http://tl.rulate.ru/book/116770/4623667