Готовый перевод S.T.A.L.K.E.R. Новая земля / S.T.A.L.K.E.R. Новая земля: Глава 8.Поиски Харона.Неожиданность.

-Здравствуйте сталкеры,меня о вас предупреждал Техник,я так понимаю,ваш друг в аномалию попал и его КПК меняет свои координаты.-сказал здешний учёный Генрих.

-Да,всё так и есть......Вы можете дать какой-нибудь детектор,для определения этой аномалии?-спросил Бармен

-Да,конечно,но только не детектор,а артефакт,но будьте с ним очень аккуратны.

-Где находится эта аномалия?-спросил Бармен у учёного.

-Уже скинул на ваши КПК.

Отправившись по этим координатам,они наткнулись на аномалию.Достав артефакт,они удивились.....ничего не происходило.

-Эм.......что такое?Почему ничего не происходит?-спросил проводник у Бармена,-Может его нужно туда кинуть?

Кинув его,в пространстве образовался энергетический шар,из которого выпал Харон.

-Харон?!Неужели мы тебя нашли?!Как......ты выжил?!-спросил обрадованный нахождением друга Бармен.

-Я.........я не знаю..-ответил ему Харон,-Как я тут оказался?

-Если верить учёным,то ты попал в пространственную аномалию и находился там.-ответил ему Бармен.

Харон решил пока не рассказывать им,про то,что он видел и где был.

-Пойдём к бункеру,там и обговорим.-предложил ему Бармен.

Втроём они и пошли обратно к бункеру,дойдя минут за пятнадцать,они оказались у Генриха.

-Я смотрю,вы всё же нашли своего друга........Генрих,очень приятно.-протягивая руку сказал Генрих.

-Меня Харон зовут.

Харон решил расспросить учёного,о том,что он знает о "Войнах Зоны".

-Слушайте,у меня к вам вопрос,что вы знаете о "Войнах Зоны"?

-Это секретная информация,кстати,вы нам должны.

-Что должен и за что?

-Все го лишь за то,что мы спасли вам жизнь,на ваши поиски мы израсходовали детекторы поиска именно этой аномалии,так как она всегда меняет своё положение и за дорогостоящий артефакт,который,я так понимаю был уничтожен.

Отдав деньги и уже собравшись уходить,его окликнул Генрих.

-Постойте,я про "Войнов Зоны" хотел поговорить-сказал Генрих.

-Что?Вы что то вспомнили?

-Нет,я хотел сказать о том,что на них нету ничего....

-Тоесть как ничего?Были же какие то доводы со слов сталкеров,да и были же исследования.-сказал ему Харон.

-Да были конечно,но вот только все заключения о них были либо украдены,либо "утеряны".Неизвестно,кто и как это делает,но я точно вам могу сказать то,что они существуют.

-Ясно................кстати,а где Бармен?-спросил озадаченный Харон.

-Вероятнее всего,отдыхает после пути к нам и после вашего нахождения.

-Где он,так сказать "отдыхает"?

-Скорее всего,на террасе возле бункера.-ответил ему Генрих.

-Странно,а я её и не заметил,когда мы подходили.......

Подойдя к Бармену у них завязался небольшой диалог.

-Я так понимаю,ты шёл сюда из-за меня?-спросил у Бармена Харон.

-А как же,кстати,вот твой экзоскелет,я его позаимствовал из твоего тайника,надеюсь ты не был против?

-Да,конечно нет......Когда планируешь возвращаться в бар?

-Где то через день,максимум через 2,учёные сказали,что помогут добраться без проишествий,дадут какой то там прибор,который,по их словам "сможет отпугивать мутантов".А стоит он,всего 2 тысячи....поэтому дойдём без приключений.

-Надеюсь на это,мне уже хватило от "Вой.....-резко замолчав сказал Харон.

-Ты хотел ещё что то сказать?

-А?Нет.Говорю пойду поем чего-нибудь,а то несколько дней ничего не ел и не пил.

-Пойди,я тебе скажу когда уже надо будет выходить обратно в бар...

http://tl.rulate.ru/book/11672/230427