Готовый перевод S.T.A.L.K.E.R. Новая земля / S.T.A.L.K.E.R. Новая земля: Глава 3.Это было нечто.......

Придя к Сидоровичу, я увидел у него в ассортименте довольно потрёпанный экзоскелет, вероятно принадлежащий сталкеру, которого скорее всего нет в живых, на нём была нашивка,на которой было написано "Войны Зоны"...

Об этой если можно так назвать группировке, я почти ничего не слышал, пару раз в баре кто-то говорил, что "встречался" с этим тайным "подразделением".Ходят слухи, что это так называемые "Робин Гуды" Зоны.Когда сталкер попадает в смертельно-опасную ситуацию, например нападение пары кровососов, а у тебя один пистолет, тогда приходят они.........стражи Зоны.

Что более всего странно, их никто не видит.....они нигде и везде одновременно.Как такое может быть я и сам не очень понимаю, я не верю в их существование именно поэтомуя приобрел этот экзоскелет, т.к. я собирался в ходку за артефактами по опасным аномалиям и местам с повышенным радиационным фоном.Также не помешает пару апгрейдов для него, такие как:

1.Химзащита

2.Радиозащита

Повышенная броня тоже не помешает, мутантов ещё никто не отменял......

Наконец, я приобрёл все эти дополнения, и пошёл в ходку.Бармена я с собой брать не стал, а Охотник лежит у медика, его по дороге к Кардону кабан по ноге бивнем полоснул.

Кстати да,я чуть было не забыл купить пару консерв, а то со вчерашнего дня ни маковой росинки во рту.Выдвинуться из лагеря я решил утром, что бы прийти под вечер, а не ночью, и продать весь хабар Сидоровичу.

Наступило утро.Светало......

Я выдвинулся на поиски наживы.Проходя я увидел пару сталкеров уже идущих с ходки, я удивился, как они ночь продержались в открытой Зоне.Заметив это, я решительно пошел дальше.Было подозрительно тихо, как-будто вся Зона в один момент вымерла, ни крика ворон, ни рёва кабана....ничего.

По карте купленной у проводника, я дошёл до первой аномалии.Аномалия называлась "Котёл".Пекло жуткое, я достав детектор,начал определять наличие артефактов...На детекторы показывало пять или более артефактов......но их не было!Я решил что ночью была сильная гроза,либо микровыброс который и вывел из стоя датчики и детекторы.

Меня не покидало чувство слежки.Кто-то явно наблюдал за мной.

-Ладно, может показалось,-сказал я тихо.....Просмотрев точным взглядом вокруг себя, подозрительного не обнаружил, всё те же деревья, всё та же роща вокруг.......но.....нет!Эта аномалия находилась на поляне.

Мне стало по-настоящему страшно......

-Каким, мать его образом я здесь оказался!?-сказал я с дрожью в голосе,-Быть может я попал в пространственную аномалию, пока шёл сюда?-всё тем же голосом спросил себя я.

Но это было только начало.Из кустов на меня вышло 12 чёрных сталкеров, не зная кто это, я потянулся за автоматом.........а его не оказалось!Никакого снаряжения не было, ни оружия, ни ножа, ни недавно купленного экзоскелета!

Вот сейчас мне стало по-настоящему страшно.Сталкеры надвигались на меня.....

Пришёл мой конец.....-опустив глаза подумал я,-Они всё ближе, кто это?Может это и есть те самые "Войны Зоны"?

В один момент они что-то начали говорить, их голоса были у меня в голове, судорога парализовала моё тело, мурашки шли по телу, которое я уже не чувствовал.Их голоса были очень громкие и пронзающие.Это была невыносимая боль...

Всё прекратилось в один момент......

Я оказался всё на той же поляне, но ещё несколько минут находился в раздумии о происходившем.....

-Что же это было?

Придя обратно в лагерь, я рассказал это сталкерам, они мне говорили про какие то аномалии, про то что у меня уже галлюцинации и другое....

Но я сам ветеран Зоны, я знал, что это было нечто....................

После этих событий прошло пару дней.Я решил снова сходить за артефактами.Меня не покидали мысли о тех событиях, я над ними очень долго думал, мне не приходили в голову идеи, объясняющие это явление...Дойдя до того же места я обнаружил свои вещи, что странно, никто за два дня не забрал, они лежали там же где меня и "накрыло".Теперь у "подпольного" торговца, я обзавёлся прибором учёных, который определяет "Электронейтронную активность", не знаю как он точно называется, но я там с помощью него ничего странного не обнаружил...

http://tl.rulate.ru/book/11672/226706