Готовый перевод Attack on Titan: Chop Everything / Атака Титанов: руби все подряд: Глава 7

Гриша Йегер, отец Эренa и приемный отец Микасы Акерман, обладатель силы Атакующего Титана — он заплатил за это ужасной ценой: его жизнь, обремененная силой, которую он приобрел, была сократена до тридцати лет. Выросший в Эльдийской семье за пределами острова Паради, в интернатной зоне Реберио на Марле, Гриша влетел на Паради с одной целью — восстать против Марли и освободить своих соплеменников. Его заветная мечта заключалась в том, чтобы завладеть силой Основного Титана, который находился под контролем королевской семьи, захороненной глубоко за стенами.

Ронан знал, что, несмотря на годы, проведенные Гришей за стенами, его новый брак, детей и испытания, которые он пережил за это время, эта цель никогда не покидала его сердца.

— С одной стороны — узы семьи, с другой — бремя свободы целой нации. Даже самым близким людям ты не можешь открыться полностью. Должно быть, ты очень устал? — думал Ронан, покидая дом Аллена.

Карал не могла смириться с его решением вступить в Скаутский корпус, но, так как она была лишь приемной матерью, ее протесты не имели сил. Гриша же, наоборот, одобрил выбор Ронана, демонстрируя его важность и значимость.

Что касается Аллена, который разделял его мысли, то его план был жестко отвергнут как Карал, так и Микасой — они ударили его по больному месту. Вскоре Аллен так и перестал упоминать идею о Скаутском корпусе в их присутствии.

Не медля долго у двери, Ронан помчался к кузнечной, развивая невероятную скорость. Добравшись до места, он уже потел, но звук, оповещающий о том, что его "Взрывная Сила" увеличилась, заставил его почувствовать, что все усилия были вознаграждены. В последние дни, экспериментируя и осваивая свои силы, Ронан осознал, что новое приобретение — его "золотой палец" — открывает перед ним безграничные возможности. Он понял, что, меняя методы тренировок и достигая определенных уровней, сможет значительно улучшать свои способности. Но к счастливому улучшению тоже шла своя непростая дорога: с каждым разом достигнуть предела становилось все сложнее, а прогресс замедлялся.

Эта мрачная реальность оставалась на будущем — сейчас Ронан задумался о своих ежедневных тренировках...

Когда он вошел в кузню, тетя Марта встретила его с завтраком.

— Ронан, в следующий раз не приходите так рано. Твой дядя Генри даже не встал с постели! — произнесла она, поднимая подносы с едой, и с улыбкой добавила: — Ты ведь не завтракал, не так ли? Попробуй мою готовку!

— Хорошо, — согласился он, хоть и поел у Аллена. Тетка с трепетом наблюдала за ним, и он, под ее одобрительными взглядами, быстро опустошил тарелку, чувствовал себя сытым и счастливым.

Неслыханно вскоре появился и дядя Генри. Увидев полузакомплектованный завтрак на столе, он взглянул на Ронана, который старательно работал в кузне — уголки его рта слегка приподнялись, но он не произнес ни слова и доел оставшиеся куски.

Звон молота создавал ритм труда, пот струился по мышцам Ронана, сверкающим, как мокрый бронзовый воин. Дядя Генри, закончивший завтрак, смотрел на Ронана с гордостью, вспоминая, как тот, всего в тринадцать, пришел устраиваться на работу.

— Я, конечно, отказал ему тогда, — думал Генри, — к тому времени Ронан выглядел очень хрупким для кузнечного мастерства.

Требования к силе были высоки, однако реальность оказалась иной — несмотря на возраст и физические данные, Ронан обладал силой не хуже любого взрослого, а его стойкость и сосредоточенность в бесконечных ударах молота поражали.

— Мальчик, — произнес Генри, — ты хочешь учиться кузнечному делу у меня?

— А разве я сейчас не учусь? — спросил Ронан, с недоумением глядя на него.

— Малыш, то, что ты сейчас делаешь, может сделать любой здоровый взрослый. Я говорю о другом уровне! — его лицо стало серьезным.

Понимая, к чему клонит дядя, Ронан ощутил тягостное сомнение: он не пришел сюда, чтобы учиться кузнечному ремеслу — ему нужно было развить свои силы для предстоящих испытаний.

Взгляд дяди полон надежды заставлял его чувствовать себя виноватым, но, готовясь справиться с грядущими угрозами, он и сам хотел отказать Генри. Но, прежде чем он успел открыть рот, в его ушах прозвучал сигнал системы...

— Динь, случайная активация задачи достижения [Я маленький кузнец]...

P.S. Это третье обновление сегодня. Я собираюсь поужинать. Четвертое обновление выложу вечером. Спасибо за поддержку!

Пожалуйста, дарите цветы!!!

Пожалуйста, ставьте оценки!!!

http://tl.rulate.ru/book/116607/4610652