Готовый перевод Naruto: I will make ninja history / Наруто: Я войду в историю ниндзя: Глава 15

### Глава

Ниндзюцу клана Учиха... Патриарх Фуюэ оказался щедрым. Вернувшись в своё убежище, Дзиро развернул свитки, переданные ему старейшиной, и принялся изучать их. Среди них были классические техники: *«Большой Огненный Шар»*, *«Искусство Огненного Дракона»* и даже *«Погашение Огня»*, которым когда-то владел Матера.

Но чем больше он вчитывался, тем яснее понимал — ни одна из этих техник ему не подходила. Его чакра не обладала нужными свойствами, и даже если бы он попытался их применить, результат был бы жалким.

С досадой он уже собирался убрать свитки, как вдруг раздался голос системы:

– **[Обнаружен свиток с ниндзюцу. Хозяин может передать его системе, и она откроет вам доступ к использованию этой техники.]**

– Что это значит? – удивился Дзиро.

Мысль о том, что он всё же сможет применять эти техники, пусть и через систему, показалась ему заманчивой. Решив не раздумывать, он отдал системе все свитки, кроме *«Танца Трех Солнц и Луны»* и техники *«Сюрикен»*.

Четыре техники Огненного Стиля были поглощены системой.

– **[Ниндзюцу успешно добавлено. Теперь вы можете использовать четыре техники. Выберите нужную.]**

Дзиро усмехнулся, но, открыв список цен, его улыбка тут же пропала.

– **[Огненный Стиль: Большой Огненный Шар (разовое применение) – 2 токена.]**

– **[Огненный Стиль: Искусство Огненного Дракона (разовое применение) – 3 токена.]**

– **[Огненный Стиль: Погашение Огня (разовое применение) – 3 токена.]**

– **[Примечание: Сила купленного ниндзюцу зависит только от его уровня и не связана с количеством вашей чакры. Даже если у вас огромные запасы энергии, вы не сможете превзойти Искусство Огненного Дракона, просто освоив Большой Огненный Шар.]**

– **[Примечание 2: Ниндзюцу, купленные в системе, не тратят вашу чакру.]**

– Вот это цены... – почесал затылок Дзиро. – Думал, будет проще.

Но с другой стороны, в Конохе без ниндзюцу не выжить. Хотя бы слабый огонь мог пригодиться.

Он уже углубился в изучение *«Танца Трех Солнц и Луны»*, когда в дверь постучали.

– Кто там? – спросил он, открывая.

На пороге стоял ниндзя в чёрной форме.

– Дзиро из Алой Деревни, Хокаге желает вас видеть. Немедленно отправляйтесь в его резиденцию.

Не успев ответить, Дзиро увидел, как ниндзя исчез, используя телепортацию.

Он не стал задерживаться. Клан Учиха был не самым безопасным местом для чужака, и лишние встречи с местными шиноби ему были не нужны.

Быстро собрав вещи, он положил свиток в *«Рюкзак»* системы и направился к зданию Хокаге.

Выйдя на улицы Конохи, Дзиро не мог не заметить разницу между этой деревней и его родной Страной Дождя. Здесь кипела жизнь: торговцы, покупатели, смех детей. Да, не все выглядели счастливыми, но в их глазах читалось спокойствие.

– Наверное, это и есть идеал... – подумал он.

Вскоре перед ним выросло здание Хокаге. Двое стражников на входе недовольно переглянулись, но, видимо, предупреждённые о его визите, пропустили без вопросов.

*Тук-тук.*

– Входите, – раздался спокойный голос.

Дзиро вошёл. За столом, заваленным бумагами, сидел мужчина с короткими чёрными волосами, в которых пробивалась седина. Его белоснежный плащ и усталый, но уверенный взгляд выдавали в нём Третьего Хокаге – Сарутоби Хирузена.

– Хокаге-сама, – почтительно поклонился Дзиро.

– Так ты и есть Дзиро из Алой Деревни? – улыбнулся Хирузен. – Не ожидал встретить в клане Учиха гостя издалека.

– Э... да, – смущённо пробормотал Дзиро.

Хирузен затянулся трубкой, выпустив клубы дыма.

– У тебя неплохие навыки. Думаю, до звания джёнина тебе недалеко.

Пауза.

– Как мне тебя называть? Учиха Дзиро или просто Дзиро из Алой Деревни?

– Лучше просто Дзиро, – ответил он. – Фамилии меня не цепляют.

– Понятно, – Хирузен задумался, выпуская ещё дым. – Значит, хочешь стать ниндзя Конохи?

– Да.

– Тогда по правилам тебе полагается жилет ниндзя, раз уж ты способен проявить себя как спецшино

http://tl.rulate.ru/book/116563/4606463