Готовый перевод Naruto: I Neji Will Never Give Up / Наруто: Я Неджи никогда не сдамся: Глава 100

Ночь тихо пролетела, и Нэдзи, расслабившись, незаметно задремал. К счастью, когда он проснулся, мир вокруг был прежним, а ситуация — спокойной. Поднявшись, он огляделся и заметил, что Ино, усталая, мирно спит рядом.

Он подошёл ближе к Хинаке Хьюга, её тело почти восстановилось, а разбитая грудь уже заросла мясом. Хотя цвет её кожи и напоминал серьезный ожог, это зрелище не вызывало отвращения.

— Ты справилась? — произнес Нэдзи, чуть улыбнувшись, взглянув на мирно спящую Ино. — Спасибо за твою работу.

Склонившись ближе, он не удержался и восторженно разглядывал её спокойное лицо. В этом мгновении она казалась особенно красивой, и он не мог не восхищаться ею.

— Что... — зевнув, Нэдзи снова прилёг, и вскоре его окутала дремота.

— Что?! — неизвестно откуда, резко проснувшись, он отстранился. Перед ним сидела Ино, настороженно прижимаясь к себе и внимательно глядя на него. Нэдзи мгновенно активировал байакуган, осмотрел окрестности, но ничего необычного не заметил.

— Что случилось? — спросил он.

Ино, вспомнив слова Асума о том, что байакуган может быть пугающим, напряглась. Вспомнив, как Нэдзи перевёл взгляд на её тело, её лицо внезапно покраснело.

— Нэдзи! — закричала она.

— А?! — Нэдзи в испуге встал и отступил, осознавая, что на нем осталось легкое благоухание Ино. Быстро отключив байакуган, он потёр затылок и, натянув улыбку, сказал:

— Эй! Не надо так думать, Ино, не усложняй. Я не такой человек...

Хотя он это произносил, сам понимал, как нелепо звучит его оправдание. Ино покраснела ещё больше, встала на колени с высокомерным видом.

Что за странный аромат? Нэдзи, вспомнив, что во сне держал Ино в объятиях, почувствовал, как его лицо заливается краской.

— Как дела? — спросил Нэдзи, пытаясь отвлечься.

— Тело почти восстановилось, но... — Ино, нахмурившись, продолжила разбирать ситуацию. Нэдзи почувствовал внутреннее беспокойство, ведь он заметил, что чакра у Хинаки перепутана.

— Это иллюзия, — подтвердила Ино. — Удар был не только сильным, но и сопровождённым иллюзией, чтобы нарушить её способность восстанавливаться и не дать ей прийти в сознание.

Она попыталась проникнуть чакрой в тело Хинаки, но безрезультатно.

— Я ничего не могу сделать, эта чакра слишком мощная, — вздохнула она.

— Это на мне, — решительно сказал Нэдзи, собравшись.

— Хорошо, Нэдзи, теперь всё зависит от тебя, — Ино отступила в сторону, почувствовав, как новая чакра начинает действовать.

Нэдзи сосредоточился, начал плести печати, и наконец, его чакра ворвалась в тело Хинаки.

— Это работает! — воскликнула Ино, когда почувствовала, как новый поток чакры нарушает изначальную иллюзию.

Но, несмотря на усилия, улучшений не наблюдалось. Чакра внутри Нэдзи колебалась, как бурное море.

— Всё ещё нет, Нэдзи, чакра слишком сильна. Нам нужно что-то мощнее, — жаловалась Ино, её голос показывал, как ей тяжело.

Принимая вызов, Нэдзи собрал все силы.

— Нэдзи? — удивлённо переспросила Ино, глядя на него.

— Не волнуйся, — ответил Нэдзи, углубляясь в процесс.

Когда чакра Нэдзи затопила Хинаку, Ино застыла в шоке от такой концентрации чакры.

— А! Это напугало меня! — закричала она, сделав шаг назад, когда Хинака начала приходить в себя, как проснувшийся от страшного сна ребёнок.

— Быстрее! Спасай людей! — незамедлительно скомандовала она.

Нэдзи поднял руку, останавливая её.

— Не спеши, дай ему прийти в себя, — произнёс он, видя, как Хинака начинает восстанавливаться.

— Спасибо за спасение. Я не ожидал, что именно вы придёте на помощь, — с трудом проговорил Хинака, слегка покашливая.

— Ваше главное спасибо — это сотрудничество с нами. Теперь расскажите, почему кто-то пытался вас убить?

После короткого молчания Хинака вздохнул.

— Если бы Тяньшоу знал о моём опасном положении, это было бы понятно. Но тот, кто пришёл меня убить, использовал Иори Айстрайк...

— Иори Айстрайк? — Нэдзи чуть нахмурил брови, вспомнив об особом технике, известной как "Восемь Богов".

— Да, это очень опасная техника, — пояснил Хинака. — Эти люди не должны были о ней знать... Но если кто-то разузнал, это может означать, что у нас есть предатель.

Он замолчал, тяжело вздохнув.

— Есть один человек, который может быть за этим. Я познакомился с ним несколько лет назад. Он — ниндзя, изучающий многие техники нинддзюцу и проклятые печати. Я был полон желаний и он помог мне разобраться с узами клана. Он обещал снять проклятие, научив меня использовать свою чакру, но ценой этого было моё тело для его исследований... Этим человеком, вероятно, и является тот, кто хочет избавиться от меня.

По мере того, как он говорил, Нэдзи тревожно ощутил, что его предчувствие сбывается.

— Неужели... тот, кто запустил войну против Конохи, — прошептала Ино, глядя на Хинаку, и это вызвало у неё волнение.

— Да, вы все знаете его. Это Orochimaru, один из трёх легендарных ниндзей, — произнёс Хинака с неудовольствием.

http://tl.rulate.ru/book/116464/4599954