Готовый перевод HP: Brightest In Shadow / ГП: Ярче всех в тени: Глава 31

Позже, в комнате, которую ему предоставили в Сторожевой башне, Гарри, побрызгав на лицо водой, посмотрел на себя в зеркало в ванной. Он пытался справиться с мыслями, которые мучили его весь день.

Умом он понимал, что его мышление изменится под влиянием тёмной силы, которой он теперь обладал. Однако ощутить это на себе - совсем другое дело.

Самым очевидным проявлением этого было то, как менялись его мысли, когда он встречал красивую женщину, в том числе Чудо-женщину. Можно было подумать, что его реакция на Супергерл и Старгерл объяснялась их внешностью, и отчасти это было правдой. Но в основном проблема заключалась в том, что происходило в его голове, когда он видел их.

Похотливые мысли о красивой девушке - это то, чего он ожидал, будучи подростком. Но его мысли о ней были мрачнее, чем он привык.

Он хотел захватить Супергерл и Старгерл, если понадобится, силой. Он хотел использовать свою силу, чтобы сделать их беспомощными и отданными на его милость, даже если они будут бороться против него, и использовать их по своему усмотрению, невзирая на их чувства. Мысль о том, что он может причинить кому-то из них боль, навязывая себя им, только усиливала привлекательность этой идеи.

Эти мысли беспокоили его. Он не знал, что делать. Он не знал, может ли он больше доверять себе рядом с женщинами. Даже Чудо-женщина стала предметом таких размышлений, а ведь он ее очень уважал.

Оставалось только надеяться, что обучение, которое он пройдет, когда речь пойдет о его силах, поможет ему.

На следующий день (хотя Гарри было трудно судить об этом, поскольку он находился в космосе) Гарри готовился к возвращению на Землю, чтобы присоединиться к Титанам-подросткам. У него было несколько смен одежды, хотя ему сказали, что Титаны возьмут его с собой за покупками. Он пытался возразить, но они проигнорировали его протесты, просто заявив, что ему нужно больше одежды и что Лига может с лихвой оплатить ее.

Повернувшись на стук в дверь, он увидел Чудо-женщину и Бэтмена, последний нес сумку с ноутбуком. "Э, привет. Извини, я как раз собиралась уходить".

Диана улыбнулась. "Все в порядке, Гарри. У Бэтмена есть кое-что для тебя".

Гарри с любопытством посмотрел на устрашающего героя, когда тот поставил сумку на кровать и открыл ее, доставая гладкий, блестящий ноутбук. Гарри не слишком хорошо разбирался в технологиях из-за своего пребывания в мире волшебников, но даже ему было ясно, что это предел совершенства.

"Это..." начал Бэтмен. "Это новейший компьютер компании Wayne Enterprises. Он обладает высокими техническими характеристиками, особенно для тех, кто любит видеоигры и тому подобное. В нем шесть терабайт памяти, которую Дж'онн с помощью нескольких других героев заполнил играми, фильмами и телепередачами, которые, по их мнению, могут вам понравиться. У вас еще будет достаточно места, чтобы добавить все, что вы захотите". Затем он достал такой же изящный смартфон. "В этом телефоне пятьсот гигабайт места, и, как и в ноутбуке, он заполнен музыкой и другими медиафайлами для вашего удовольствия". Он положил его на ноутбук. "Оба устройства были протестированы нашими специалистами по магии и подтвердили, что могут работать в местах с высокой концентрацией магии, таких как ваша школа, и у вас будет возможность подключиться к Интернету в любой точке мира".

Гарри удивленно уставился на него. "Я, просто, вау..." Он поднял глаза на Бэтмена. "Спасибо. Ты не должен был..."

Хотя каменное лицо Бэтмена почти не изменилось, Диана улыбнулась. "Мы хотели, Гарри. Пожалуйста, наслаждайся. На телефоне также есть номер Сторожевой Башни. Если тебе понадобится помощь или ты увидишь что-то, с чем, по твоему мнению, должна разобраться Лига, позвони им. Мы уверены, что ты не станешь злоупотреблять этим".

"Конечно! Я буду очень осторожен. Можете не беспокоиться, что я буду использовать его, как люди звонят в 911, потому что их заказ в "Макдоналдсе" опоздал. Я буду использовать его только в экстренных случаях". серьезно сказал Гарри.

Бэтмен кивнул. "Хорошо. Тогда еще несколько вещей". Он потянулся к сумке. "Это ваше". Он положил красную пластиковую рацию и свежевычищенный револьвер.

Гарри уставился на предметы и медленно потянулся к ним, чтобы провести по ним пальцами. "Как...?"

"Они пришли с тобой". Диана сказала. "Пистолет Сибил упал на стол рядом с тобой. Рация все еще была прикреплена к твоим брюкам. Когда Дж'онн понял, насколько они важны для тебя, он позаботился об их сохранности. Мы их почистили для вас".

Гарри вытер глаза. "Спасибо..." тихо сказал он.

Бэтмен кивнул. "Если ты готов, мы приготовили копье, чтобы доставить тебя в Башню Титанов, где тебя будут ждать".

Гарри кивнул и, схватив свои вещи, вышел вслед за героями. После короткой прогулки они добрались до ангара. Бэтмен и Диана остановились у трапа одного из самолетов, который Гарри мог видеть. "Ну вот и все, Гарри". Диана шагнула вперед и обняла его. "Береги себя и не стесняйся звонить, если мы тебе понадобимся".

Гарри улыбнулся и обнял ее в ответ. "Я буду, спасибо". Когда она отпустила его, он повернулся к Бэтмену и протянул руку. "Спасибо за помощь".

Бэтмен коротко пожал ему руку и повел в самолет. Гарри быстро забрался внутрь, пока они наблюдали за происходящим.

"Как ты думаешь, Брюс, с ним все будет в порядке? тихо спросила Диана.

"Он выжил, Диана. Титаны помогут ему, и с ним все будет в порядке". ответил Бэтмен.

"Я надеюсь на это. Он прошел через многое". сказала она.

Они смотрели, как "Джавелин" покидает ангар и опускается на планету внизу.

Гарри был удивлен скоростью "Джавелина". Не успел он оглянуться, как снова оказался в атмосфере и пролетал над Соединенными Штатами, направляясь на запад. Гарри смотрел в окно на быстро проплывающие мимо страны. Вскоре он увидел приближающийся большой прибрежный город и довольно заметную гигантскую букву Т на острове у побережья. Гарри мог только предположить, что это Титанс-Тауэр.

Его предположение подтвердилось, когда самолет приземлился на близлежащую скалу. Гарри быстро встал, взял свои вещи и спустился по трапу "Джавелина", где его ждали Титаны-подростки. Он коротко изучил их, прежде чем положить свои вещи на пол. "Э, привет. Я Гарри. Гарри Поттер".

Робин шагнул вперед и протянул руку для рукопожатия. "Привет, Гарри. Приятно познакомиться. Я Робин". После того как они пожали друг другу руки, он повернулся к своей команде и указал на каждого из них по очереди. "Это остальные члены команды. Это Старфайр, Киборг, Зверомальчик и Рейвен".

"Привет, Гарри Поттер. Приятно познакомиться. Я надеюсь, мы станем хорошими друзьями". радостно сказала Старфайр.

Гарри моргнул. "Ах, да, я не против..."

Старфайр радостно захлопала в ладоши. "Замечательно! Мы сможем вместе есть пиццу, ходить за покупками в торговый центр и многое другое!" Затем, к удивлению Гарри, она крепко обняла его, сияя.

Зверомальчик ухмыльнулся. "Не волнуйся об этом, приятель. Ты привыкнешь". Он посмотрел на Гарри. "Тебе нравятся видеоигры?"

Гарри кивнул. "Да, хотя у меня не так много шансов поиграть".

"Круто, поиграем позже". сказал Зверомальчик.

"Ладно, нам пора идти в дом. Все равно уже почти обед". сказал Робин.

"Да, и не обижайся, но они были правы, тебе действительно нужно потолстеть. Ты не можешь быть здоровым". сказал Киборг, глядя на Гарри.

Гарри пожал плечами. "ДА, буквально неделя без еды сделает это с тобой".

Зверомальчик вздрогнул. "Не думаю, что я смог бы это сделать".

"Аминь". сказал Киборг.

Гарри с любопытством посмотрел на Рейвен, которая шла чуть впереди него. "Значит... это ты будешь учить меня, как обращаться с моими новыми способностями?"

Рейвен слегка повернула голову и посмотрела на него краем глаза. "Да. Мы начнем, как только ты поешь и устроишься".

Гарри кивнул. "Хорошо. Я надеюсь, что вы сможете помочь..."

"Я сделаю все, что в моих силах". заверила она его.

http://tl.rulate.ru/book/116365/4609286