Готовый перевод Marvel's Magic Master / Марвел: Мастер Небесной Магии: Глава 15. В поисках Росомахи

В поисках Росомахи

— Могу я одолжить ваш мобильный телефон?

Грузовик снова завелся, и Джордж тут же обратился к Габриэле.

Прежде чем думать о том, как спасти Тони Старка, он должен разобраться в истории этого мира, чтобы составить более точное суждение и план.

И, естественно, самый быстрый способ узнать об этом в наше время – воспользоваться мобильным телефоном и выйти в Интернет.

— Конечно, вот.

Не задумываясь, Габриэла достала из кармана мобильный телефон и протянула его Джорджу.

С телефоном в руках Джордж начал искать в Интернете нужную ему информацию, и только когда грузовик переехал мексиканскую границу и стемнело, он передал телефон обратно Габриэле.

«Итак, теперь понятно».

На самом деле, история этой вселенной не слишком далека от вселенной фильмов, за исключением присутствия ещё нескольких элементов, таких как мутанты.

Согласно Интернету, мутанты стали известны широкой публике в 1973 году.

Мутант Мистик пыталась убить Боливара Траска, но в конце концов её остановили. Мистик стала героем, а человечество начало постепенно принимать существование мутантов.

1977 год Ртуть побивает восемь мировых рекордов в спорте, и спортивный мир начал запрещать мутантам участвовать в профессиональных соревнованиях.

Это противоречит Кинематографической вселенной, потому что, согласно ей, Ртуть ещё не родился в том году, Ртуть и Ванда родились в 1990 году.

Это также напомнило ему о том, что на многие вещи в будущем нельзя реагировать в соответствии с сюжетом фильмов, которые он смотрел.

После этого Люди Икс, организация супергероев, стала популярной среди населения, и появилось большое количество комиксов о них, и тот, что в руках у Лоры, - один из таких.

Многие истории в нем основаны на реальных событиях, произошедших с Людьми Икс, но есть и много вымысла, например, так называемый Эдем.

События «Апокалипсиса» произошли в 1983 году, а вскоре после его окончания разразился Вестчестерский инцидент, когда у профессора Икс случился припадок и он потерял контроль над своими способностями, убив всех Людей Икс, кроме Росомахи, а также учеников-мутантов и более шестисот невинных людей в окрестностях.

С тех пор профессор Икс был классифицирован правительством США как «Оружие массового поражения» и объявлен в розыск, а мутанты стали скрываться.

Сейчас, более двадцати лет спустя, большая часть человечества забыла о существовании мутантов, и даже многие новые поколения относятся к ним только как к вымышленным персонажам комиксов.

По какой-то причине правительства по всей планете принижали историю мутантов, как бы доказывая, что правительство - самая большая опора человечества, а не какой-то супергерой-мутант.

До 1973 года о существовании мутантов почти ничего не было известно, что привело к событиям 1943 года, когда Стив Роджерс стал Капитаном Америкой благодаря сыворотке Суперсолдата и победил ГИДРУ.

Наверное, потому, что в те времена Росомаха и Саблезубый были ещё обычными солдатами с небольшой репутацией, Профессор Икс и Магнето – ещё детьми, а Клуб Адского Пламени скрыт в тени.

— Вы не думали о том, чтобы обратиться к Росомахе и Профессору Икс, которые, возможно, всё ещё живы? — к этому времени у Джорджа уже был готов общий план.

Хотя в истории этой вселенной было немало противоречий с тем, что он знал, в общем и целом некоторые вещи остались прежними. Он не мог полагаться на все известные ему сведения, но и полностью отказаться от своего преимущества в этой области тоже не мог.

По крайней мере, есть вероятность, что первоначальной причиной похищения Тони Старка всё ещё является Обадайя Стэйн, пытающийся убить его, чтобы захватить Stark Industries.

Просто его экстрасенсорных способностей недостаточно, чтобы считать информацию о Десяти Кольцах из разума Обадайи Стэйна, и узнать, где держат Тони Старка. Такое требует вмешательства Профессора Икс.

Мозг профессора Икс время от времени выходил из-под контроля из-за болезни Альцгеймера, но с помощью лекарств ему становилось намного лучше, и он в основном находился в здравом уме.

Возможно, он уже не будет таким сильным, как раньше, но с простым чтением воспоминаний справится.

В конце концов, он мог время от времени разговаривать с Лорой на расстоянии.

С Росомахой в качестве мясного щита и с его способностями спасти Тони Старка будет несложно.

Хоть Росомаха и стар, но когда он начинает действовать серьёзно, его не остановят обычные террористы. К тому же, когда Габриэла сбежала, она также захватила сыворотку, которая может временно усилить способности мутанта, так что Росомаха сможет немного восстановиться.

И самое главное, оба этих человека имеют большой опыт в планировании и выполнении миссий, чего нет ни у него, ни у Габриэлы, ни у этой группы детей-мутантов.

По правде говоря, ему самому было не по себе в этой чужой стране, даже больше, чем Габриэле.

— Я думала об этом, и мы искали информацию о них, но всё, что смогли найти, это то, что кто-то, похожий на Росомаху, работает водителем в Эль-Пасо, и больше ничего. Профессор Икс тоже в розыске и, возможно, не сможет нам помочь, — беспомощно ответила Габриэла.

Джордж кивнул: в чем-то Габриэла не ошиблась, Росомаха и остальные действительно были предоставлены сами себе.

— У меня есть план, если он сработает, то в будущем дети не будут под контролем и смогут жить как нормальные люди.

Ничего не скрывая, он рассказал Габриэле о своем плане.

Его идея была проста: если Габриэла согласится, то он будет готов приложить дополнительные усилия, чтобы помочь ей. Сделает инвестицию в будущее.

Если же Габриэла не согласится, он не будет настаивать и уедет один, чтобы завершить план после того, как отвезёт детей к месту назначения, и таким образом стабилизирует своё положение в Нью-Йорке.

Кроме того, его выбор не обязательно лучший для детей, и, возможно, в Канаде им повезёт.

Услышав план Джорджа, Габриэла погрузилась в глубокую задумчивость.

В этот момент она разрывалась, потому что, честно говоря, она не очень-то верила канадскому правительству. Как мексиканке, выросшей в Хуаресе, ей было очень трудно довериться чиновникам.

Но план, о котором говорил Джордж, тоже очень рискованный.

Если в конце концов Джордж и остальные не спасут Тони Старка и пропустят встречу с канадским правительством, детей точно поймают и жестоко убьют солдаты с экспериментальной базы.

Кроме того, захотят ли Росомаха и Профессор Икс им помочь?

Видя, что Габриэла запуталась в своих мыслях, Джордж добавил:

— Если Росомаха и профессор Икс не захотят помочь, или если мы не успеем вернуться к пяти часам пятницы, вы пересечете границу с Канадой, как и планировалось.

Была суббота, до следующей пятницы оставалось шесть дней, и если всё пойдёт хорошо, то шести дней будет достаточно, чтобы спасти Тони Старка.

— Хорошо, Джордж, спасибо тебе большое! — благодарно кивнула Габриэла.

Джордж мог уйти сам, без всякой необходимости помогать им, а с его способностями и проявленным умом выбраться из лаборатории не составляло труда.

Но вместо этого он решил остаться и помочь им, придумывая способ наладить жизнь.

— Не стоит, я такой же подопытный на базе, как и они, и вроде как их брат, — с улыбкой вздохнул Джордж.

— Вообще-то, согласно времени создания, ты должен считаться самым молодым из них, — улыбнулась Габриэла, внезапно прийдя к такой мысли.

И Джордж не мог не улыбнуться её словам. Точно, если посчитать, прошло меньше года с момента создания этого тела, так что он действительно самый молодой мутант в лаборатории.

*Примечание: 

Боливар Траск (англ. Bolivar Trask) — ученый, работавший над созданием огромных роботов, целью которых было выслеживание мутантов. Эта версия персонажа не умерла из-за того, что Росомаха перенёсся назад во времени и вмешался в ход истории.

В начале 1970-ых Боливар Траск был исполнительным директором Траск Индастриз. Он считал, что рано или поздно мутанты установят господство над обычными людьми, и стал работать над тем, чтобы предотвратить это. Он создал «Программу Стражей», роботов, которые должны были выслеживать и убивать мутантов. После проведения Траском ряда экспериментов Мистик начала охоту на него.

В 1973, в Париже, Траск устроил презентацию, на которой рассказывал о Стражах. Рейвен подобралась к нему очень близко и почти убила, но ей помешали Чарльз, Эрик и Хэнк. С ними был также Логан, который прибыл из будущего, чтобы предотвратить убийство Траска. Траск был спасен, Мистик удалось сбежать, но она была ранена Эриком, и образец ее крови попал в руки Траска. Ученый получил возможность усилить Стражей. В разговоре с Уильямом Страйкером Траск признался, что восхищается мутантами и их способностями, и рад, что человечество может сплотиться перед этой угрозой.

Спустя некоторое время, уже в Америке, в Вашингтоне, Траск представлял стражей президенту Никсону и людям из Белого Дома. К тому времени Магнето получил возможность контролировать Стражей, и они напали на людей. Президент, его приближенные и Траск укрылись в безопасном бункере, туда же удалось проникнуть и Мистик. Несмотря на то, что она поменяла внешность, один из аппаратов Траска сразу же ее обнаружил. Ученый сказал, что мутанта нельзя убивать, так как она им нужна. Магнето уже разрушил бункер и собирался казнить президента. Рейвен приняла облик Никсона и вышла наружу. Она выстрелила в Магнето и уже собиралась убить Траска, но Чарльз мысленно связался с ней и уговорил этого не делать.

Мистик стали считать героиней, ведь она спасла жизнь президента. Программу Стражей прикрыли, а Траска посадили за разглашение правительственных секретов. «Люди Икс: Дни минувшего будущего»

http://tl.rulate.ru/book/116275/4698069