Готовый перевод Reborn as a Goblin in magical world / Я - гоблин в магическом мире!: Глава 7. Драконы

Столкнувшись с грудой неспособных подняться «железных черепах», гоблины, несмотря на то что противником были ужасные Рыцари смерти, воспряли духом и, проявив невиданную доселе боевую мощь, быстро перебили врагов до последнего.

Когда армия Кровавого лагеря снова двинулась вперёд, все рядовые были не только экипированы прекрасным оружием, но и облачились в Священную броню тьмы, превратившись в настоящий легион тёмных воинов.

Глядя на грозно двигавшуюся вперед армию, Сунь Личэнне мог не вздохнуть. Когда он только очнулся, его банда была экипирована, как партизанский отряд, а теперь превратилась в регулярную армию.

— С такой военной силой, наверное, не составит труда взять Священный храм? — пробормотал Сунь Личэн и, взмахнув крыльями за спиной, поднялся в небо.

Воодушевлённые победой, войска Сунь Личэна двигались быстро и вскоре пересекли равнину. Прямо перед ними находилась Святая гора, символ света, последний оплот Священного храма.

Видя, что цель близка, гоблины пришли в возбуждение.

— На Святую гору! За золотом! За женщинами! — кричал тёмный воин Бенбоба.

— Хватай смазливых мальчиков! Хватай! — кричала Красная Шапочка, и ее пронзительный голос, казалось, мог прорезать барабанные перепонки.

Сунь Личэн закрыл лицо руками. Он до сих пор не мог привыкнуть к тому, что у него такие подчинённые.

«Хорошо ещё, что они не играют музыку, под которую японцы в деревню входят, иначе ощущение, что мы злодеи, было бы полным», — с облегчением подумал Сунь Личэн, летя над войсками.

…………

— Ты хочешь сказать, что враг наступает? Что почти три тысячи Рыцарей смерти вот так просто проиграли? — Божество был очень удивлён. Он не ожидал, что Сунь Личэн, полагаясь на этих никчёмных существ, даже хуже крестьян-ополченцев, сможет полностью переломить ситуацию и уничтожить его тяжёлую кавалерию.

Почти три тысячи Рыцарей смерти — это сила, способная уничтожить целую страну!

И они потерпели поражение от толпы легковооружённой пехоты. Причём очень быстрое.

— Неужели у врага тоже есть Божественность? Он что, тоже Божество? — предположил Его Величество.

В этот момент гонец продолжил доклад:

— Ваше Величество, врагов очень много, у них отличное оружие и какая-то особая броня. Наши просто не могут сдержать их натиск. Прошу вас немедленно прислать подкрепление.

— Ясно. Пусть держатся. Скоро выступит Легион драконов, — собравшись с мыслями, спокойно приказал Божество и, махнув рукой, отпустил гонца.

…………

Ущелье. Облака в небе в лучах заходящего солнца напоминали пылающее пламя. Долина наполнилась огнём, криками сражающихся, стонами раненых и лязгом стали.

Наступление Сунь Личэна проходило успешно. С новым оружием и, что немаловажно, Священной бронёй тьмы, вражеское холодное оружие практически не представляло для гоблинов угрозы, и они показали, на что способны.

Отряды Священного храма рассеивались, а Кровавый лагерь набирал силу.

— Великий король, прорвёмся через эту стену, и у подножия горы перед нами будет крепость Лиги Справедливости! — с воодушевлением доложил облачённый в Мифическую версию Священной брони тьмы Лебедя Господин Дунго.

— Хорошо. Пусть малыши поднажмут. Возьмём Священный храм штурмом! Никого не жалеть! — удовлетворённо кивнул Сунь Личэн и отдал приказ.

— Приказ короля — штурмовать Священный храм…

Не успел Господин Дунго договорить, как раздался оглушительный рев дракона, и он проглотил вторую часть фразы.

С вершины горы на отряды Кровавого лагеря пикировал чёрный, как смерть, дракон. А за ним показались ещё и ещё.

Вскоре тени драконов накрыли всё подножие горы.

— Драконы! Спасайся!

Не успела Красная Шапочка завизжать, как доблестный Пиноккио, Пятый командир, заорал и бросился наутёк.

После крика Пиноккио в рядах Кровавого лагеря началась паника, все бросились бежать.

Но разве можно убежать от дракона на своих двоих? Через мгновение пасти чудовищ извергли потоки огня, и долина превратилась в огненный ад.

Гоблины, в которых попало пламя, превращались в живые факелы. Они катались по земле, пытаясь сбить огонь, но всё было тщетно. Зрелище было ужасающим.

Десяток драконов, изрыгая пламя, кружили над долиной, оставляя на земле чёрные траншеи в рядах Кровавого лагеря.

Начался хаос. Гоблины из Кровавого лагеря были разгромлены. Священная броня тьмы не спасала от драконьего пламени. Даже Пиноккио загорелся.

Сунь Личэн, облачённый в Мифические доспехи Водолея, решил действовать.

— Алмазная пыль!

С криком Сунь Личэна ближайшего дракона окутал вихрь снега и льда. Чудовище взревело, стремительно превращаясь в ледяную глыбу, и рухнуло на землю.

Но остальные драконы, почуяв опасность, ускорились, и несколько ударов Сунь Личэна прошли мимо цели.

Драконы приспособились к атакам Сунь Личэна и перешли в наступление.

Из пастей чудовищ вырвались потоки огня и, словно снаряды, понеслись в сторону Сунь Личэна.

Сунь Личэн еле успевал уворачиваться.

— Хе-хе, неужели придётся применить последний козырь? — пробормотал Сунь Личэн, и на его губах появилась хитрая улыбка.

Внезапно драконы почувствовали опасность, огонь в их пастях погас. Сунь Личэн светился, его доспехи менялись. И вот уже на нём красовались Мифические доспехи с двусторонним шлемом.

Драконы струсили, но ослушаться приказа Божества не могли. После секундного колебания они снова бросились на Сунь Личэна.

Парящий в воздухе Сунь Личэн медленно поднял руки навстречу несущимся на него драконам и закричал:

— Галактический взрыв! — и резко скрестил руки над головой.

Весь мир словно пронизали мириады тончайших нитей, которые тут же взорвались.

Сила взрыва была невероятной, пространство исказилось. Драконы, попавшие под удар, ревели от боли, из их ран хлестала кровь. Затем, бессильно опустив головы, они рухнули на землю.

Двум драконам повезло — они не пострадали. Увидев, что произошло, они пришли в ужас и, забыв про приказ Божества, удрали.

Видя падающих с неба драконов, уцелевшие гоблины ликовали. А потом откуда ни возьмись заиграла мелодия, под которую японцы в деревню входят.

— Какого…?

Сунь Личэн чуть не свалился с неба. Звучало это совершенно неуместно.

Как бы то ни было, победа была за ним.

Сунь Личэн махнул рукой, и под музыку, под которую японцы в деревню входят, войска Кровавого лагеря вошли в Священный храм. Здесь их уже никто не мог остановить.

Крепость была разграблена, гоблины рыскали повсюду в поисках добычи.

— Почему здесь никого нет? — удивлённо спросил Сунь Личэн у Красной Шапочки.

— Мы обыскали всё, здесь действительно никого нет, — Красная Шапочка развела руками.

— Очень странно… Тогда с кем же я сражался? — озадаченно почесал голову Сунь Личэн.

Тем временем Его Величество божество сбежал обратно в своё виртуальное пространство.

— Чудом спасся! Не думал, что сознание этого парня настолько сильное! Ещё немного — и мне бы не удалось вырваться. Жаль мою божественную силу, — сокрушался беглец.

Вспоминая о божественной силе, потраченной на побег, божество чувствовало, как сердце обливается кровью.

После поражения легиона драконов божество струсило. Спустя десять тысяч лет бегства он растерял всю свою храбрость и не смел вступать в открытое противостояние с Сунь Личэном, который то и дело использовал неожиданные приёмы.

Этот парень умудрился превратить кучку крестьян-солдат в непобедимый легион, захватывающий города!

Внезапно Его Величество осенила блестящая идея.

«Раз этот парень смог одолеть меня в мире сознания, то, может, он сможет справиться и с теми божествами в реальном мире? В конце концов, он обладает знаниями из другого мира, возможно, он сможет одолеть этих мерзавцев, которые не дают мне возродиться», — подумал бог.

Чем больше он думал об этом, тем более осуществимым казался этот план. Десять тысяч лет он потратил на то, чтобы потерпеть неудачу. Раз уж он оказался на самом дне, то почему бы не рискнуть всем ради шанса всё изменить?

В конце концов, Сунь Личэн уже доказал свою силу в этой войне снов.

Взять хотя бы то, что драконы могли сражаться наравне с ангелами, а Сунь Личэн смог победить их! Это значит, что он обладает силой богов, по крайней мере, силой полубога!

http://tl.rulate.ru/book/115829/4551343