Готовый перевод Fantasy Lord: Starting with Daily Information / Фантастический Лорд: Начни с ежедневной разведки: Глава 132: Добыча пурпурной травы, инвестиции семьи Ассад

Увидев золотую карту, которую достал Тор, и Руби, и Моррис не смогли скрыть своего изумления. Они только что сетовали на редкость золотых карт, как вдруг их младший брат предъявил одну из них.

«Тор, ты не перестаешь меня удивлять!» — воскликнул Руби, пристально глядя на Тора. — «Ты даже смог получить золотую карту Ассадов».

«Ха-ха-ха, Тор, это потрясающе!» — радостно произнес Моррис. — «Просто отдай эту вещь слуге, чтобы он передал ее управляющему здесь».

Хотя наличие золотой карты не гарантировало получение пурпурной золотой травы, оно значительно упрощало задачу. Если раньше они почти не питали надежд, то теперь появился реальный шанс.

«Вот как?» — услышав слова Морриса, Тор кивнул и подозвал слугу, стоявшего неподалеку.

Заметив жест Тора, слуга быстро подбежал.

«Чем могу служить, господа?» — почтительно спросил он.

«Передай это вашему управляющему», — сказал Тор, протягивая золотую карту.

«Слушаюсь! Подождите, пожалуйста!» — увидев золотую карту, слуга изменился в лице, его выражение стало серьезным и почтительным. Это была золотая карта семьи Ассад, и он не осмеливался проявить ни малейшей небрежности.

Слуга быстро удалился, а Тор и остальные принялись ждать.

Прошло совсем немного времени. Всего через четверть часа к ним торопливо подошел светловолосый мужчина средних лет.

«Прошу прощения за беспокойство, господа», — почтительно произнес он. — «Я Дели Ассад, ответственный за этот аукцион. Чем могу быть полезен?»

«Дело вот в чем», — начал Тор, — «я хотел бы узнать, есть ли на этом аукционе пурпурная золотая трава. Если да, можно ли ее зарезервировать для частной сделки?»

Во время ожидания Тор расспросил Руби и Морриса о различных функциях золотой карты. Золотая карта, являясь символом привилегированного гостя семьи Ассад, не только давала определенную скидку, но и позволяла заранее резервировать лоты аукциона.

Хотя резервирование лота не означало его автоматического приобретения, так как потом проводилось частное соревнование между владельцами золотых карт, но даже это давало большое преимущество.

Если пурпурная золотая трава появится на открытом аукционе, конкуренция будет невообразимой. Хотя эта вещь и не была плодом жизни, и ее помощь в прорыве к уровню Небесного Рыцаря была почти незаметной, но даже эта крошечная возможность, не говоря уже о том, что она была основным ингредиентом для высокоуровневого эликсира жизни, заставила бы большинство графских семей стремиться заполучить ее.

Было трудно сказать, сможет ли семья Дресроса получить ее среди такого количества конкурентов. Если же удастся зарезервировать ее, конкуренция значительно уменьшится.

«Это... Подождите, пожалуйста, мне нужно сделать запрос», — Дели на мгновение замешкался, а затем нерешительно ответил.

«Что такое? Есть какие-то проблемы?» — Руби нахмурился, вопросительно глядя на Дели.

«Господин Руби, проблем как таковых нет, просто эта пурпурная золотая трава не совсем полноценна, она сохранит свои свойства не более полугода», — Дели смущенно объяснил ситуацию.

«Полгода?» — все удивленно переглянулись.

Обычно магические растения при правильном хранении могли сохраняться десятилетиями, а при удаче даже столетиями.

«Действительно, только полгода. Господа, это растение было собрано свободным гражданином, который неправильно его хранил, что сильно повлияло на его свойства. Именно поэтому семья Ассад решила выставить его на аукцион», — поспешно объяснил Дели. — «Если вы хотите зарезервировать его, это возможно, но мне нужно получить разрешение. Вы уверены в своем решении, господа?»

Все трое переглянулись.

«Это...» — Руби колебался, и Моррис тоже выглядел озадаченным.

Пурпурная золотая трава, которая сохранит свои свойства всего полгода, несомненно, имела очень ограниченное применение.

«Хорошо, мы уверены. Идите и получите разрешение», — среди колебаний двух других Тор принял решение.

Для других дворян пурпурная золотая трава, сохраняющаяся всего полгода, была почти бесполезна. Обычно пурпурную золотую траву нужно было комбинировать с плодом жизни и плодом звездной луны для приготовления высокоуровневого эликсира жизни. В крайнем случае, ее нужно было хранить до подходящего момента для продажи или употребления, и полгода было недостаточно, если не было срочной необходимости.

Но для семьи Дресроса ситуация была иной. Сейчас у отца Тора уже были плод жизни и плод звездной луны. Как только пурпурная золотая трава будет получена, даже если не удастся приготовить эликсир жизни, ее все равно можно будет использовать, пусть и не в полную силу. Не было нужды беспокоиться о том, что она пропадет зря.

«Хорошо! Подождите немного, господа!» — Дели быстро кивнул и убежал.

Тем временем Дели поспешил в помещение, где находилось высшее руководство.

Здесь была огромная комната, в которой светловолосый мужчина средних лет наслаждался красным вином в ожидании начала аукциона. Это был нынешний глава семьи Ассад, нынешний граф Ассад.

«Жаль, что она сохранится только полгода, иначе, когда плод жизни нашей семьи созреет, у отца, возможно, был бы еще один шанс достичь уровня Небесного Рыцаря», — покачав головой, вздохнул светловолосый мужчина с сожалением.

Полгода — слишком короткий срок. Плод жизни никак не мог созреть за это время, не говоря уже о том, что плоду звездной луны тоже требовалось время для созревания. К тому моменту пурпурная золотая трава, вероятно, потеряла бы свою эффективность. Вместо того чтобы оставлять ее, лучше было выставить на аукцион и получить хотя бы немного золотых монет.

«Тук-тук!» — пока он размышлял, в дверь постучали.

«Войдите!» — нахмурившись, светловолосый мужчина все же разрешил войти.

Вскоре дверь открылась, и вошел Дели.

«Господин, один из владельцев золотой карты хочет, чтобы мы зарезервировали для него пурпурную золотую траву», — Дели, не теряя времени, почтительно доложил о ситуации.

«О? Похоже, кому-то действительно она нужна?» — светловолосый мужчина на мгновение удивился, а затем с улыбкой спросил: «Какая семья?»

«Семья Дресроса», — почтительно ответил Дели, на его лице читалось недоумение. — «Не знаю, откуда у них взялась золотая карта!» — он протянул карту.

«Золотая карта Рачиоса?» — светловолосый мужчина взглянул на карту и усмехнулся. — «Мой сын действительно щедр».

«Молодой господин Рачиос?» — услышав слова светловолосого мужчины, Дели удивленно замер.

«Ладно!» — светловолосый мужчина рассмеялся. — «Скорее всего, граф Энгель хочет попытаться достичь уровня Небесного Рыцаря! Вот что, зарезервируй эту пурпурную золотую траву. И скажи этому мальчишке, пусть выложит двадцать тысяч золотых монет, и трава будет его. Даже аукцион проводить не нужно».

«Господин, это...» — Дели колебался.

«Иди», — светловолосый мужчин махнул рукой, продолжая улыбаться. — «Считай это предварительным приветствием. Этот орленок из Дресроса весьма неплох».

«Слушаюсь!» — хотя Дели все еще был в недоумении, он все же подчинился и удалился.

Когда Дели ушел, светловолосый мужчина покачал головой и усмехнулся. Он не придавал этому большого значения.

В конце концов, он ничего не терял. Пурпурная золотая трава, которая сохранит свои свойства всего полгода, даже на аукционе вряд ли вызвала бы большой интерес. Максимум, что за нее можно было выручить — от пятнадцати до чуть более двадцати тысяч золотых монет.

Если семья Дресроса готова заплатить двадцать тысяч золотых монет, то отдать им траву напрямую не было проблемой. Семья Дресроса тоже не оставалась внакладе, ведь они гарантированно получали траву, избегая всяких неожиданностей.

Конечно, такая взаимовыгодная ситуация обычно была невозможна, учитывая, что отношения между семьями Ассад и Дресроса не были особо дружественными. Однако из-за Тора граф Ассад не возражал против проявления доброй воли.

Ведь совсем недавно он узнал немало о делах в Северной провинции, и эта информация позволила ему смутно разглядеть восхождение нового дворянского рода.

Как торговец, он знал, что спекуляция — самый прибыльный вид деятельности. Это была лишь первоначальная инвестиция.

«Тор Дресроса!» — тихо произнес граф Ассад.

Затем он покачал головой и вернулся к своему красному вину. В конце концов, это была лишь случайная инвестиция, не стоило слишком много о ней думать.

Тем временем Тор и остальные вскоре дождались возвращения Дели.

«Граф сказал, что пурпурную золотую траву можно отдать господам напрямую, нужно лишь заплатить двадцать тысяч золотых монет», — почтительно сообщил Дели.

«Это...» — услышав слова Дели, все были несколько ошеломлены.

Особенно Руби. Он хорошо знал правила торговой компании Ассада. Даже при резервировании нужно было участвовать в торгах. Когда это стало возможным покупать напрямую?

Однако, в отличие от их удивления, на лице Тора появилась улыбка. Он не ожидал, что ситуация окажется даже лучше, чем он предполагал. Семья Ассад фактически просто отдавала ему траву.

Что касается двадцати тысяч золотых монет — цена действительно была немного высокой. Но дело было не в дороговизне, а в том, можно ли вообще получить эту траву.

«Согласен!» — сказал Тор. — «Когда нужно произвести оплату?»

«В любое время!» — кивнул Дели, тихо ответив.

«Хорошо!» — Тор кивнул и протянул две разные золотые карты. — «Вот двадцать тысяч золотых монет».

В этом мире уже давно сформировалась банковская система и денежная система. В конце концов, вы же не можете носить с собой десять тысяч золотых монет для совершения сделки.

Две великие империи создали на этой основе совершенно новую систему, используя медные, серебряные и золотые карты в качестве единиц измерения для крупных товаров. Одна медная карта равнялась десяти тысячам медных монет, серебряная карта — десяти тысячам серебряных монет, а золотая карта — десяти тысячам золотых монет.

«Хорошо, подождите, пожалуйста!» — кивнул Дели.

Вскоре слуга принес деревянную шкатулку и передал ее Тору.

Тор принял ее, тщательно осмотрел, а затем дал Руби проверить. Убедившись, что все в порядке, он кивнул.

«Большое спасибо!» — тихо сказал Тор.

«Вы преувеличиваете, господин. Если у вас будут еще какие-либо поручения, вы всегда можете позвать меня», — улыбнулся Дели и удалился.

Только когда Дели ушел, глядя на деревянную шкатулку в руках, Руби и Моррис все еще не могли поверить в произошедшее.

«Тор, ты действительно знаком и с семьей Ассад!» — удивленно воскликнул Руби. — «Эта семья из-за дел в Провинции Южной Луны имеет немало разногласий с нашей семьей Дресроса. Хотя серьезных проблем нет, но они не особо жалуют нас».

«Да, когда я раньше приходил к семье Ассад, эти ребята не особо любезничали со мной», — Моррис тоже был полон любопытства.

Взгляды обоих были устремлены на Тора, заставляя его чувствовать себя неловко.

«Просто повезло!» — улыбнулся Тор, объясняя. — «В Северной провинции я познакомился с одним из отпрысков семьи Ассад».

«Вот оно что!» — услышав слова Тора, Руби кивнул с пониманием.

Северная провинция была особенным местом. Как новая территория для освоения, там каждый лорд-первопроходец был одновременно и конкурентом, и потенциальным союзником. В конце концов, настоящими врагами были орки и магические звери.

В такой ситуации небольшие разногласия между семьями Ассад и Дресроса действительно не имели большого значения. То, что у них могли быть какие-то связи, было вполне нормальным.

«Эх, Тор, когда ты так рассказываешь, мне самому хочется отправиться в Северную провинцию на освоение», — с сожалением произнес Моррис.

«Ха-ха-ха, Моррис, Северную провинцию не так-то просто освоить. Тор смог это сделать, потому что он достаточно силен», — серьезно сказал Руби. — «Другим это может быть не под силу. Тот идиот из семьи Эммосен даже свои владения потерял, говорят, что сейчас он с позором вернулся».

Как главный рыцарь семьи Пат, Руби знал многое. Северная провинция в рассказах его младшего брата казалась очень легкой для освоения, но он понимал, насколько тяжелым было это на самом деле. Именно поэтому он до сих пор не решился отправить своего сына в Северную провинцию.

В конце концов, сколько людей могли добиться успеха, подобно Тору? Из бесчисленных рыцарей-первопроходцев семьи Дресроса в прошлом едва ли один из десяти смог стать настоящим дворянином.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/115335/4497807