Готовый перевод The third Dark Lord came from Hogwarts / Третий Темный Лорд пришел из Хогвартса: Глава 66

Единственный способ спасти мир — отправиться в ад.

Кто я?

Где я?

Что произошло?

Фадж теперь в панике.

Я только что подписал несколько документов, как мне вдруг предъявили такое тяжкое обвинение!

Может ли кто-нибудь мне объяснить, что случилось?

Умбридж, одна из лучших лакеев в Министерстве Магии, встала и поспешно передала Фаджу ряд только что вышедших газет.

Фадж взглянул и побледнел.

Скримджер, ты что-нибудь можешь сделать?

Ты что, хочешь поймать этого маленького прародителя?

Не говоря уже о том, что влияние Святых в Британии уже распространилось, группа чистокровных, возглавляемая Малфоем, не та сила, с которой может справиться Министерство Магии!

Более того, он пытался защитить обычных волшебников!

Слюна британских волшебников способна убивать!

Фадж уперся руками в стол и успокоился.

— Господа, пожалуйста, успокойтесь. Это... всего лишь недоразумение!

— Недоразумение? Какое недоразумение могло привести одиннадцатилетнего ребенка в Министерство Магии!

Эти люди не хотели, чтобы Фадж увильнул от ответа, и уточнили ситуацию.

— Если бы не толпа волшебников, наблюдавших за этим, неужели бы Британское Министерство Магии решило отправить его в Азкабан!

— Нет, нет!

— Я думаю, Скримджер просто пригласил его сюда для допроса. Как только все прояснится, он обязательно вернет мистера Гриндельвальда обратно!

Фадж был так растерян, что спешил объясниться.

— Допрос? Разве для этого нужно приводить Ауроров? Разве это нужно для угрозы жизни других? Как будто мы слепые!

— Сегодня, если Британское Министерство Магии не даст нам разумного объяснения, мы обратимся в Международный Конфедерация Волшебников и Визенгамот!

— Да, мы не верим, что Британское Министерство Магии может заткнуть за пояс весь мир!

Фадж взял носовой платок и не переставал вытирать пот со лба.

— Господа, пожалуйста, поверьте нам, поверьте в Британское Министерство Магии, мы обязательно отдадим справедливость мистеру Гриндельвальду!

Обернувшись, он крикнул на Умбридж.

— Почему ты не отправила кого-нибудь к Скримджеру, чтобы вывести мистера Гриндельвальда? Почему ты просто стоишь там?

Умбридж почувствовала себя оскорбленной: — Министр, не то чтобы я не хотела отправить кого-нибудь, но Министерство Магии сейчас окружено британскими волшебниками. Все поддерживают порядок и никого не находят!

— Глупец, ты что, не человек! Я спрашиваю, ты человек или нет!

Умбридж, только что очнувшаяся от сна, поспешила наружу. Перед тем как она вышла за дверь, она увидела несколько фигур, подходящих к ней.

— Что вы здесь делаете?

Артур Уизли нахмурился и посмотрел на Люция рядом с собой.

Люций презрительно фыркнул: — Мне нужно докладывать тебе о своих визитах?

— У меня сегодня дел много, и я не намерен с тобой спорить! Артур взглянул на Люция и направился прямо к Фаджу.

— Говоришь так, будто никто здесь не пришел по делам!

Люций не стал углубляться в спор и вошел в офис в сопровождении группы чистокровных.

— Мистер Малфай? И... мистер Паркинсон и мистер Гринграсс?

— Мистер Нотт, вы тоже здесь?

— Что это...

Увидев этих людей, Фадж сразу почувствовал предчувствие беды.

Обернувшись и увидев Артура и Молли, он еще больше укрепился в своих чувствах.

— Ничего, мы просто пришли спросить, как там дела с мистером Гриндельвальдом.

Люций не выражался так агрессивно, как предыдущая группа волшебников, но его позиция была ясна уже только тем, что он стоял здесь.

Любой поймет, что они не могут просто так прийти сюда и спросить!

Значение было очень ясно, я сейчас дам тебе лицо, давай обсудим это нормально.

Если ты не понимаешь, что тебе надо, не вини меня в грубости.

Люций и другие были очевидно важнее, чем предыдущая группа волшебников.

Независимо от того, насколько известны были предыдущие волшебники, они представляли в основном только себя, и это не могло повлиять на статус Фаджа.

Люций и его люди были другими!

Любой из них был важным человеком в британском волшебном мире!

Если они объединятся против Фаджа, они действительно могут свергнуть его с поста Министра Магии!

— Конечно, все в порядке! Мистер Гриндельвальд был просто приглашен в Министерство Магии для нескольких вопросов!

— Я как раз собирался отправить кого-нибудь спросить, не закончилось ли уже, но не ожидал, что ты, мистер Малфай, придешь первым.

Фадж не реагировал так, как раньше, и каждое его движение демонстрировало крайнее волнение.

— Это лучше всего! Молли фыркнула.

Она изначально была Аурором и не могла терпеть беспринципные методы Скримджера для достижения своих целей.

Люди.

Даже если другой стороной является пионер в поимке темных волшебников!

— Министр Фадж, если вы не возражаете, можете ли вы организовать нам встречу с мистером Гриндельвальдом.

— По крайней мере, мы должны убедиться, что он в безопасности.

Люций также находится в списке охотников Скримджера, и он хорошо знает этого ненавистного директора Ауроров.

Прошло уже много времени с тех пор, как Аргуса поймали, и он должен увидеть его своими глазами, чтобы успокоиться.

— Это...

Фадж засомневался.

Скримджер давно преследует Аргуса, и теперь, когда он наконец поймал его, кто знает, какие методы он применит.

Если кто-то увидит это, Министерству Магии придется объясняться!

— Мистер Малфай, вы также знаете, что в Министерство Магии нельзя входить и выходить как угодно...

— Как насчет этого, я сейчас отправлю Умбридж, и пусть она передаст Скримджеру сообщение...

— Министр Фадж, я пойду!

Артур взял инициативу на себя, желая взять на себя эту задачу.

Но Фадж не осмелился!

Он отправил своего доверенного человека, чтобы обеспечить буфер, если Аргусу нанесут наказание.

Если ты пойдешь туда, что за буфер!

Ты должен взять свою палочку и сразиться с Скримджером!

Хотя Уизли и Малфай являются членами Священных Двадцати Восьми, их статус и сила далеки друг от друга.

Более того, Артур все еще работает под его началом, и отношение Фаджа к нему гораздо хуже, чем к Люцию.

— Артур Уизли, я сказал, пусть Умбридж пойдет!

Артур собирался что-то сказать, но Люций заговорил первым.

Он смог привести семью Малфай к ее нынешнему статусу, поэтому его ум, естественно, неординарен.

Он сразу увидел намерение Фаджа.

— Министр Фадж, я думаю, лучше отправить мистера Уизли.

— Не то чтобы я не доверяю госпоже Умбридж.

— Вы знаете мистера Скримджера лучше, чем я. Если что-то неожиданное случится, боюсь, госпожа Умбридж не сможет его остановить.

Фадж не уступил в этом вопросе.

— Мистер Малфай, пожалуйста, поверьте мне, поверьте Британскому Министерству Магии.

В этот момент раздался гневный женский голос.

— Доверять Министерству Магии? Если вы ему доверяете, вас запишут в темные волшебники и запрут в зале суда!

Профессор МакГонагалл была как разгневанная львица, спрашивая еще до того, как она вошла в дверь.

Все посмотрели в направлении голоса и увидели, как Дамблдор медленно подходит к офису Фаджа.

Четыре декана Хогвартса собрались!

http://tl.rulate.ru/book/115227/4481039