Готовый перевод Conan: The Demon King of Superpowers / Конан: Король демонов со сверхспособностями: Глава 17

Доктор заявил, что это лекарство было огромной ошибкой.

Из-за падения Сихо Мияно случайно проглотила APTX4869, которое было у нее в руке.

Сихо была не только напугана, но и её сестра Акеми Мияно тоже испугалась. Ведь это яд, который убивает незаметно. Как можно было его проглотить?

— Что мне делать? Быстро! Беги в ванную и выплюнь! — нервничающе воскликнула Акеми.

Сихо уже была в ступоре. Что делать? В аниме её заставили принять лекарство, потому что она была заключена в тюрьму. А теперь, когда я вытащила её из организации, почему она всё равно проглотила лекарство?

— Можно принять только один раз в жизни, так что придется принять хотя бы раз, верно?

Умерёт Сихо или станет меньше, как в аниме?

Минмей оттащила Сихо в ванную. Еюэ не пошла, но слышала, как изнутри доносились звуки рвоты. Минмей, наверное, царапала горло Сихо, но, очевидно, это было не очень эффективно.

— Быстрее блевай! Сихо! Ты должна вырвать это быстро!!

— Ух~ Я, я не могу вырвать, сестра, ух~

— Точно! Мыльная вода, Сихо, выпей мыльной воды, чтобы вызвать рвоту... Уже поздно, просто пожевывай мыло!

— Ух~ Как отвратительно... Я всё равно не могу вырвать.

— Мистер Еюэ! Помогите мне!

Еюэ не мог реагировать. Попросить меня помочь? Что я могу сделать? Он вошел в ванную и увидел, как Сихо, лицом к унитазу, царапает своё горло, слёзы текли по её глазам.

Минмей крикнула: — Мистер Еюэ, переверни Сихо вверх ногами, чтобы её голова была внизу!

— А? О! Ладно! — Еюэ уже не обращал внимания на это и подошёл, схватил ноги Сихо и поднял её вверх ногами, чем так напугал Сихо, что она вскрикнула и обхватила ноги Еюэ.

Еюэ почувствовал себя немного странно, ведь подняв Сихо, его лицо было очень близко к лицу Сихо... и она, очевидно, тоже. — Кхм, извини, отпусти, я изменю тебе положение.

Еюэ быстро схватил Сихо за талию и положил её на плечо, словно несущий ракетныйlauncher. Только это было не высоко спереди и низко сзади, а низко спереди и высоко сзади.

Минмей тут же засунул пальцы в рот Сихо и царапал её горло, надеясь, что перевернутое положение облегчит рвоту. Оказалось, что этот метод действительно сработал, и Сихо вырвала с "блевом".

Минмей обрадовалась и вырвала! Сихо в порядке!

Однако Сихо вскрикнула: — О нет! Капсула, которую я вырвала, сломалась...

Акеми испугалась этой новости. Капсула сломалась, значит, в желудке Сихо остались ингредиенты лекарства?

— Всё кончено... Я чувствую, как моё тело нагревается... Лекарство начинает действовать!

— Больно, кости болят...

Когда Еюэ услышал это, она сразу поняла, что это ритм уменьшения тела Мияно Сихо. Она срочно сказала Минмей: — Тело твоей сестры может уменьшаться, ведь Кудо Синити тоже кричал "Так горячо и кости болят" перед тем, как его тело уменьшилось.

Слова Еюэ поразили Минмей. Неужели Сихо — счастливица из миллиона?

— Правда?

— Не уверена, но вполне возможно.

Еюэ опустила Сихо, только чтобы увидеть, что она изнывала от боли, пот тек по её лицу, она сжимала зубы, будто собиралась сломать их. Увидев эту сцену, Еюэ действительно испугалась, что она сломает зубы. Хуан Юань Ай, у которой отсутствовали передние зубы, была настолько красивой, что это было невероятно.

Чтобы избежать этой ситуации, Еюэ решительно протянул руку...

Конечно, он не протянул руку для того, чтобы Сихо укусила его. Он не был так глуп. Он просто схватил полотенце, висевшее на стене, с быстротой молнии, и несмотря на то, было ли оно гигиеничным или нет, он напрямую открыл подбородок Сихо и засунул его в рот Сихо.

— Ву ву ву~ — Сихо стонала от боли носом.

Эта сцена выглядела как пытка большим злодеем маленькой девочки.

Минмей сначала не поняла и хотела спросить Еюэ, но прежде чем она открыла рот, она поняла, почему Еюэ сделал это, поэтому она ничего не сказала, просто схватила руку Сихо и продолжала просить Сихо держаться.

— Держись! Держись!

Еюэ почувствовал, что эта сцена очень знакома, и сцены родов на телевидении, казалось, так и разыгрывались.

Постепенно тело Сихо Мияно начало уменьшаться. В отличие от Кудо Синити, она не потеряла сознание, а страдала от боли. Еюэ и Мияно Минмей смотрели, как она уменьшалась с юной девушки до маленькой лоли.

— Поздравляю! Ребенок родился, это девочка, тридцать

Сколько фунтов!

Еюэ был очень спокоен, но Минмей была в ступоре. Если у неё было немного сомнений в том, что APTX4869 может сделать людей моложе, то теперь она полностью в этом уверена.

Оказалось, что всё это было правдой!

— Сихо, ты в порядке? — Минмей подняла измотанную маленькую Сихо.

Сихо, обернутая в белое пальто, выглядела как эльфы, живущие в бутонах цветов в аниме, но с полотенцем во рту, картина не выглядела как серьезное произведение.

Сихо кивнула и хотела что-то сказать, но не могла говорить с полотенцем во рту.

Минмей заметила это и тут же помогла Сихо вытащить полотенце. Но что было неожиданно, рот Сихо стал меньше после уменьшения тела, и полотенце застряло внутри и не могло быть вытащено.

— Хм? Застряло... — Минмей потянула полотенце дважды, но не смогла его вытащить.

Сихо держала полотенце во рту, её каменные глаза расширились, и она выглядела растерянно.

Еюэ тоже был в ступоре. Как это могло застрять? Это не лампочка!

— Позвольте мне попробовать... — Еюэ присел и начал изучать, как вытащить полотенце из рта Сихо. Он изучал долго и вытащил край полотенца за несколько шагов. Когда полотенце в рту Сихо стало не таким большим, он вытащил все полотенце сразу.

Когда её рот освободился, Сихо вдохнула свежий воздух в туалете.

Она посмотрела на свои маленькие руки, которые больше не могли показать манжеты белого пальто, и сказала себе в недоумении: — Я не умерла, и моё тело стало меньше... Очевидно, она не ожидала, что ей так повезёт.

...

Еюэ попросили уйти. Когда он вернулся, Сихо, которая только что приняла ванну, уже была в полотенце на диване в квартире. Увидев Еюэ, Сихо осторожно затянула полотенце ещё туже.

Еюэ вдруг побледнел: — Ты можешь считать меня плохим парнем, но пожалуйста, не считай меня извращенцем! Еюэ бросил сумку на диван: — Твоя одежда, иди оденься!

Сихо взяла одежду, посмотрела на Еюэ, встала и побежала в ванную.

Минмей сказала с благодарностью: — Мистер Еюэ, большое спасибо, я не ожидала, что потревожу вас таким... До этого Минмей подготовила большое количество наличных денег и предметов первой необходимости, но никакой детской одежды.

В конце концов, никто не ожидал, что восемнадцатилетняя сестра станет маленькой девочкой.

http://tl.rulate.ru/book/115209/4474932