Готовый перевод Why not soar your majesty / Господин, почему бы тебе не взлететь?: Глава 18.2 Да это же судьба!

– С чего ты взяла, что упражнения для глаз помогают от них избавиться? – спросила Сяо Линь, лишив актрису всякой надежды.

– Господин Нин, конечно же. Он сказал, что один комплекс упражнений упражнение помогает сделать глазницы глубже, другой помогает поднять переносицу, а третий делает кожу лица упругой и эластичной. А четвертый комплекс упражнений направлен на удаление лишнего жира с век, что помогает избавиться от кругов и синяков под глазами. Руководитель Нин сказал мне, что именно так Су Бай и добилась своей красоты.

Сяо Линь внимательно посмотрела на подопечную.

– Су Бай сделала пластику. Ты все слова господина Нина за чистую монету принимать собираешься?

Тан Сяо тихо выругалась. Через секунду девушка уже просчитывала в голове, сколько бы денег ей удалось выручить, сообщи она о столь громкой новости в какой-нибудь журнал.

– Ну знаешь, я же поверила господину Нину, когда он сказал мне, что ты не особо умная, – съязвила девушка.

– Ах ты!.. – нахмурилась Сяо Линь.

Исполнительный директор компании Spirit Road лично присутствовал при подписании контракта. Тан Сяо очень хотелось поинтересоваться лично у руководителя, почему выпадающие ей случайные атрибуты экипировки такие ужасные.

– Госпожа Тан, прошу вас внимательно ознакомиться с контрактом. Если условия вас устраивают, пожалуйста, оставьте свою подпись вот здесь.

Исполнительный директор, мужчина средних лет, жестом подал знак секретарше, и та, не мешкая ни секунды, подала Тан Сяо контракт.

Бегло просмотрев содержание контракта, Тан Сяо спросила:

– Му Чэн подписывал этот же контракт?

– Да, у его контракта точно такое же содержание, что и у вашего, – ответил исполнительный директор компании.

Получив желаемый ответ, Тан Сяо молча перелистнула контракт на последнюю страницу и поставила свою подпись. Находящиеся в конференц-зале работники были удивлены.

«Она даже не взглянула на содержание собственного контракта?!» – вопрос, который хотел задать каждый, так и не сорвался с губ.

– Госпожа Тан, вы уверены, что не хотите ознакомиться с полным содержанием контракта?

– Ну если Му Чэн заключил с вами такой контракт, тогда у меня нет причин сомневаться.

– В таком случае, – исполнительный директор учтиво поклонился и пожал руку Тан Сяо, – с нетерпением ждем дальнейшего сотрудничества с вами.

Пока исполнительный директор прощался с девушкой, взгляд его с интересом блуждал по Тан Сяо, затем он выпрямился и довольно засмеялся.

– Когда Су Бай подписывала контракт, она не была такой… смелой, как госпожа Тан.

Тан Сяо едва заметно улыбнулась. Вот что значит быть смелой!

Секретарша поклонилась и предложила перейти в зал для совещаний.

Му Чэн и его менеджер Ся Цзыян пришли немного раньше назначенного времени и заняли место у окна.

Теплые лучи апрельского солнца падали на фигуру молодого человека, освещая ее и создавая ощущение сияния. А для Тан Сяо Му Чэн сиял всегда.

Его пальцы скользнули по губам, когда он повернул голову, а его выразительные глаза, наполнились теплом, когда он повернулся к ней лицом.

Увидев подошедшую Тан Сяо, молодой человек улыбнулся ей и помог подвинуть ближе стул.

Душа Тан Сяо от счастья готова была покинуть бренное тело девушки.

– Му Чэн… – все, что девушке удалось сказать при встрече.

Голос Му Чэна, его лицо – только от осознания, что она находится рядом с возлюбленным, Тан Сяо снова погрузилась в собственный мир грез. Заметив, что девушка буквально покинула реальность, Сяо Линь незаметно ущипнула ее за бедро.

От неожиданности Тан Сяо чуть не подпрыгнула.

– Все в порядке? – поинтересовался Му Чэн.

– Да, все в порядке, – девушка бросила взгляд на Сяо Линь. – Я просто случайно задела ножку стола.

– В таком случае не все в порядке, – ответил молодой человек, внимательно посмотрев на девушку.

Забота Му Чэна не переходила за рамки приличий и не была слишком навязчивой, он давал Тан Сяо ровно столько внимания, сколько было необходимо в данной ситуации.

Вскоре в зал заседаний пришел продюсер и подробно рассказал о дальнейших планах на совместную работу, а также проконтролировал, чтобы с Тан Сяо сняли все необходимые мерки для фотосессии.

Продюсер Spirit Road оказался тем еще любителем поговорить. Он без умолку говорил об игре и рассказывал, кто с кем враждовал и кто кого недолюбливает.

Все эти сплетни Тан Сяо и сама знала не понаслышке и даже могла рассказать чуть больше. Девушка подперла лицо рукой и создала видимость внимательного слушателя. Когда ее взгляд остановился на руке Му Чэна, девушка снова растворилась в собственных мыслях.

– Статуя Богини, созданная по образу Су Бай получилась просто потрясающей. Думаю, дизайнер сможет создать что-то похожее и для образа Тан Сяо.

Но в отличие от разговорчивого продюсера, дизайнер был молчалив. Ведь стоило продюсеру только заговорить о своих идеях на счет игры, и никто не смог бы его остановить, поэтому оставалось только молчать и внимательно слушать.

– Например, мы могли бы разработать новый квест, а в качестве NPC добавить Тан Сяо, и еще добавили бы новую карту, –сыпал идеями продюсер.

– Я тут на днях статью прочитал… там сообщалось о том, что дизайнер, будучи не в силах больше выносить безумные идеи продюсера, зарезал его… – вдруг подал голос дизайнер. – Ты…

– Ладно, давай обсудим более сносные варианты, – продюсер умерил свой пыл и заговорил спокойным тоном.

На обсуждение адекватных идей потребовалось всего десять минут, хотя до этого продюсер делился своими идеями на протяжении целого часа.

Когда с идеей фотосессии и ее концептом определились, продюсер бросил изучающий взгляд на Тан Сяо.

– Ты единственная, кто смог внимательно выслушать все мои идеи от начала и до конца. Тебе уготована популярность. Ты обязательно прославишься. Я бы с удовольствием пригласил тебя на ужин. Я уже рассказал, почему чародейки не должны выходить замуж, а в следующий раз расскажу, почему такая же судьба уготована и девушкам-хилам.

– Сколько же персонажей в вашей игре не могут заключить брак? – спросила Тан Сяо.

На какое-то время продюсер задумался, а выражение его лица стало серьезным.

– Думаю, лучше спросить, какие персонажи могут заключить брак в нашей игре. Но в Spirit Road много игроков. У нас даже есть специализированные свахи, которые могут помочь тебе найти парня на просторах игры…

Сытый по горло болтовней продюсера дизайнер оттащил разговорчивого мужчину в сторону. А Тан Сяо внезапно почувствовала свою вину перед сотрудниками компании игры. Всякий раз, когда в игре происходили сбои, Тан Сяо посещало жгучие желание написать руководству. Но теперь она поняла, что с таким-то продюсером компания уже расплачивается за все свои ошибки.

– Пойдешь сегодня на тренировку? – из раздумий девушку вывел голос Му Чэна.

– Да! – не задумываясь ответила девушка.

– Цзыян, отвези, пожалуйста, менеджера Сяо Линь домой, а я отвезу Тан Сяо в спортивный центр на тренировку.

Усмехнувшись и неоднозначно посмотрев на парочку, менеджер Му Чэна кивнул. Лицо Сяо Линь сменило несколько выражений: от абсолютного спокойствия до удивления и недоумения.

Не успела она и глазом моргнуть, как Тан Сяо уже сблизилась с Му Чэном!

– Ты его наркотиками, что ли, накачала, как и планировала? – Сяо Линь наклонилась к подопечной и прошептала ей на ухо.

– Вздор! Это все мое очарование! Понимаешь? О-ча-ро-ва-ни-е! Му Чэн обратил на меня внимание благодаря моему собственному обаянию, –  гордо ответила девушка, снизив голос до шепота.

Сяо Линь посмотрела на Тан Сяо с таким лицом, будто ей только что в рот залетела муха, и она случайно проглотила ее.

– Скажи ты, что он обратил внимание на твою тупость, я бы не задумываясь поверила.

Пародируя господина Нина, Тан Сяо состроила гримасу, ответив менеджеру:

– Ты просто завидуешь мне.

Сяо Линь безмолвно открыла рот, словно рыба, но так и не нашла, что ответить девушке.

Когда Му Чэн подъехал к центральному входу компании, Тан Сяо уперла руки в бока, довольно хихикая, и, обращаясь к небу, заявила:

– Ха-ха-ха! Сперва я сяду в машину Му Чэна, а там и до постели недалеко!

Стоящий неподалеку Ся Цзыян, услышав слова девушки, чуть не подавился от смеха. Чтобы не выдать свое присутствие, менеджер отошел в сторону и залился истерическим смехом.

– Ни стыда, ни совести, – прокомментировала Сяо Линь.

– Верно, ни стыда, ни совести.

А ведь и правда, если бы перед небесами человек должен был продемонстрировать отсутствие всякого стыда и совести, то Тан Сяо не было бы равных среди остальных. В рейтинге по отсутствию манер Тан Сяо занимает первое место.

http://tl.rulate.ru/book/11513/1998360