Готовый перевод Why not soar your majesty / Господин, почему бы тебе не взлететь?: Глава 8.1 Ограбление века

 

Компания, с которой у Тан Сяо был заключен контракт, вложила круглую сумму для раскрутки ее популярности. Руководство даже оплатило присутствие Му Чэна в качестве гостя.

Когда в комнате девушки появилась Сяо Линь с тарелкой фруктовых блинчиков и конвертом документов под мышкой, Тан Сяо сразу же подскочила к ней:

– Сяо Линь! Менеджер Му Чэна ничего тебе не передавал?

– Боже, с его менеджером что-то случилось? – девушка передала конверт Тан Сяо и продолжила: – Вчера, когда он пришел ко мне по вопросу сотрудничества, лицо его было темнее ночи. Б-р-р, это было страшно!

– Ну если ты еще раз скажешь ему, что у него лицо кирпичом и он ужасно упертый, обещаю, ты не умрешь своей смертью, он сам тебя убьет.

Сяо Линь нахмурилась, но ничего не сказала.

Тан Сяо с нетерпением разорвала конверт и обнаружила, что внутри были фотографии Му Чэна. Это были те самые обещанные ей фотографии обнаженного тела ее кумира. На всех снимках лицо Му Чэна было слегка прикрыто, а вот тело открывалось девушке со всех сторон. Это было даже горячее, чем она представляла.

Му Чэн был обладателем красивой подкаченной груди, на рельефном прессе четко выделялись кубики, а изогнутые линии подтянутого торса были так соблазнительны, что даже не ценитель невольно обратит внимание на манящую дорожку, ведущую к паху Му Чэна, скрытого от глаз Тан Сяо полоской брюк. На каждой фотографии красовалась подпись Му Чэна. Вот так у Тан Сяо появился десяток обнаженных фотографий Му Чэна с совершенно разными ракурсами.

– Если бы не встреча с Му Чэном, я бы так и дальше бессмысленно прозябала жизнь, но сейчас она заиграла яркими красками. Ну какой же он красивый, при одном взгляде на него теку!

– Тан Сяо в тебе есть хоть капля стыда?! – Не в силах слушать столько постыдные речи, девушка закрыла лицо руками. – Должно же в тебе быть хоть какое-то благородство!

– Мое благородство заключается в зарабатывании денег своим трудом и спонсировании моего лапочки Му Чэна! А мораль моя покинула мое тело вместе с критическими днями. Вот так, – с невозмутимым лицом ответила Тан Сяо.

– Я уже боюсь пускать тебя на программу, когда рядом будет Му Чэн. Вдруг ты прям там на него набросишься? Или подкараулишь после шоу и похитишь…

– Ой, расслабься! Я не такая сумасшедшая.

Когда Сяо Линь привела свою подопечную в студию записи, она то и дело твердила девушке: «Прошу тебя, держи в себя в руках».

До начала записи оставалось еще несколько часов, и Сяо Линь отправилась на поиски режиссера, чтобы обсудить детали программы.

Тан Сяо осталась в студии совершенно одна.

Перед самой сдачей сценария шоу на утверждение компания добавила к участникам Су Бай. За эти несколько лет Су Бай и Му Чэн работали над множеством совместных проектов. Публика окрестила их золотом и нефритом индустрии развлечений.

Тан Сяо и Су Бай работали на одну и ту же компанию, но, в отличие от Тан Сяо, у Су Бай всегда были сьемки, и она то и дело ездила по гастролям.

А вот Тан Сяо так не везло, и большую часть времени девушка проводила дома.

Несмотря на подписанные контракты с одной и той же компанией, девушки видели друг друга всего пару раз на брифингах компании.

Так как в студии она была одна и гости не спешили приходить, Тан Сяо наслаждалась просмотром фотографий на своем телефоне.

Внезапно ее телефон завибрировал, а на экране загорелось имя звонящего – «Июль».

– Июль? – удивленно переспросила Тан Сяо.

– Мне нужно кое-что тебе сказать, – голос на том конце телефонного звонка был холоден и спокоен.

– М?

Тан Сяо слегка напряглась от неожиданного звонка и предстоящей новости.

В глубине души она надеялась, что товарищ расскажет, что с [Су Мучжэ] или [Ораторией] произошел несчастный случай. А еще лучше, если вся их гильдия окажется уничтоженной.

– Короче, Сяо Тан. Ты, главное, сохраняй спокойствие! – попытался успокоить девушку товарищ.

Разум Тан Сяо сразу затуманило множеством сюжетов второсортных дорам. Например, [Су Мучжэ] была поймана с поличным, когда брала взятку, или она изменяет своему мужу* и теперь у [Су Мучжэ] ребенок не от нее*, но по закону жанра она* обязана принять его и воспитать как своего. Чем больше Тан Сяо размышляла, тем абсурднее становились ее варианты.

П. р.: Тут «муж» и «она» – наша главная героиня, т. е. в т. ч. и в образе своего игрового персонажа.

Тан Сяо опустила глаза, взглянув на свою грудь. Нет, она точно не могла быть отцом.

– Сяо Тан, ау? – окликнул девушку собеседник.

– А… слушай, – наконец ответила девушка, – если ты хочешь сказать мне, что Су Мучжэ изменяет мне во время моего отсутствия, то подожди, пока я вернусь, и мы вместе посадим ее в клетку, а потом утопим*.

П. п.: Речь идет о пытке средневековья, женщину, пойманную на измене, сажали в клетку и опускали под воду.

Какое-то время собеседник молчал, а после радостно воскликнул:

– Не волнуйся! Твоя женушка тебе не изменяет. Просто твой акк хакнули, и теперь там ничего нет.

Что? Хакнули? Кого? Ее? Быть не может! И как после этого расслабиться?!

Разум Тан Сяо временно покинул тело. Новость о взломанном аккаунте поразила ее настолько, что она потеряла дар речи.

– Возможно, я неправильно тебя поняла… – тихо отозвалась девушка, – я перезвоню тебе чуть позже.

Как только Тан Сяо сбросила вызов, она несколько раз стукнула себя по голове телефонов, пытаясь привести себя в чувство. Последний удар оказался слишком болезненным, и девушка даже ойкнула от неприятного ощущения.

Телефон завибрировал, и на экране телефона засветилось все то же имя.

– Июль, давай еще раз. Су Мучжэ обвинили во взяточничестве, она мне изменила, и теперь ждет ребенка не от меня, а может, на меня объявлена охота?

– Сяо Тан…– вздохнул Июль, – твой аккаунт взломали и полностью обнулили его. Там ни осталось ничего, кроме пары штанов, понимаешь?

Еще какое-то время Тан Сяо молча дышала в трубку, а после разразилась гневными ругательствами:

– Да как они посмели?! Я так долго качала этого $#*@%ного мага! И теперь там нет ничего?! Да они $#*@%!!!

Когда дверь в студию открылась, Тан Сяо подумала, что это вернулась Сяо Линь, поэтому продолжила кричать и ругаться в телефонную трубку.

Но кто бы мог подумать, что тем, кто зашел в студию, окажется ее обожаемый Му Чэн.

Сердце Тан Сяо тут же затрепетало, а зрачки расширились.

Тысяча слов, которые она желала ему сказать, пронеслись в голове девушки.

– Эй, Сяо Тан, ты там жива? – обеспокоенно крикнул голос из телефона, привлекая к себе внимание. – Может, стоит вызвать скорую?! Ах, не успела Су Мучжэ побыть в роли жены, а ей уже предстоит стать молодой вдовой!

 

http://tl.rulate.ru/book/11513/1869699

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь