Готовый перевод Boyfriend For Hire / Парень напрокат: Глава 6

Глава 6

После этого бокала вина отношения между отцом Яном и Мэн Юйфанем стали более спокойными.

Мэн Юйфань на самом деле редко употреблял алкоголь. Он также пил пиво. После чашки высококачественного ликера его лицо горело, а мышление становилось намного медленнее.

К счастью, хотя он немного пьян, он мудр. Он не говорил глупостей, не делал ничего грубого и был чрезвычайно бегл, отвечая на вопросы с отцом Ян.

Когда новые пельмени были на котелке, он съел еще одну порцию, и Папа Ян налил ему маленький бокал вина, когда он это увидел. Двое мужчин, ты выпиваешь, и я выпиваю, чем больше вы пьете, тем глубже отношения.

Отец Ян — старый человек, и когда он был молод, он не падок на тысячу чашек. За последние два года стало меньше людей, которые больны, но их нельзя опьянеть двумя-тремя рюмками.

Однако Мэн Юйфану было не до него. Выпив две чашки подряд, он начал сидеть на стуле и раскачиваться из стороны в сторону, все еще время от времени хихикая.

Ян Сяо даже не могла видеть, что он пьян. Опасаясь, что он скажет что-то не то, что следовало бы говорить, она поспешно заблокировала наливающую руку отца: «Папа, он совсем пьян».

«Где ты пьян?» — спросил Папа Ян у Мэн Юйфаня, играя с детским темпераментом: «Товарищ Сяо Мэн, ты пьян?»

Мэн Юйфань поднял руки и крикнул: «Доложите начальнику, я не пьян!»

Затем он съел еще две тарелки пельменей.

Когда Мама Ян делала пельмени, она специально делала шесть порций, а лишние пельмени планировалось пожарить на следующий день для старой пары. Я не думала, что будущий зять XXXL все собрал, даже пельменя не осталось.

Ян Сяо увидела такого большого короля желудка и испугалась, поэтому онп поспешно принесла ему воды и таблеток для улучшения пищеварения.

Мэн Юйфан сидел за столом и, увидев, как она летает, словно пчела, оборачивается вокруг него, он вдруг ухмыльнулся, обнял ее за талию и пробормотал: «Сестра Сяосяо, не нервничай, не волнуйся. Я не ел слишком много, и я... я тоже не пил слишком много».

Мальчик поднял голову, в уголках его глаз, горячих от белого вина, стояли слезы. Он выглядел жалким, милым и ненавистным.

Ян Сяо держали на руках, и она чувствовал только, что его руки, грудь и все его тело были такими горячими, даже жар, исходивший из его рта, когда он говорил.

Ян Сяо посмотрела на него и обнаружила, что температура его тела резко поднялась, как будто он тоже был инфицирован.

«О, Сяо Мэн пьян?» — обеспокоенно спросила Мать Ян.

Как только она это произнесла, Ян Сяо тут же выпала из необъяснимой атмосферы. Глаза девушки затрепетали, и она сказала: «Он плохо пьет».

Как зачинщик, Папа Ян немного смутился: «И что тогда... Давайте поможем ему отдохнуть на диване».

Отец и дочь совместными усилиями отвели пьяного в гостиную.

Мэн Юйфан был полон напряженных мышц. К счастью, он не был настолько пьян, чтобы потерять сознание, иначе они никогда не смогли бы его сдвинуть.

В результате на диване произошла неловкая сцена —

Гостиная семьи Мэн была маленькой, а диван был самым простым двухместным диваном. Мэн Юйфань лег, его длинные ноги свисали прямо на пол, негде было отдохнуть.

Матушка Ян предложила: «Понятно, почему бы тебе не отпустить его в комнату Сяосяо и не поспать там немного?»

Ян Сяо: «...»

Пожалуйста, они сегодня впервые встретились, просто позволить незнакомому мужчине спать в ее постели?

Может ли она вычесть его деньги? ? ?

Но нет возможности. Перед своими родителями они — друзья парень и девушка, которые находятся в отношениях, и Ян Сяо действительно не может назвать причину отказа.

Ян Сяо неохотно помогла Мэн Юйфаню дойти до ее комнаты, одновременно разбивая ее мысли в своем сердце.

Результат — только громкий звук «бах», мальчик, который был выше ростом, ударился головой о дверной косяк спальни.

Мэн Юйфань вскрикнул от возмущения, его головокружение стало еще более мутным...

Ян Сяо: «...»

Матушка Ян пожалела своего зятя и закричала: «Ян Сяо! Позволь тебе хорошо позаботиться о Сяо Мэн, ты, ты, ты...»

Понимая, что онв неправа, Ян Сяо поспешно затащила Мэн Юйфаня в свою спальню, а затем закрыла за собой дверь, изолировав ее от всех придирок матери.

Спальня Ян Сяо не большая, но аккуратно организованная. Ян Сяо переехала сюда в возрасте семи лет, и здесь прошло почти все ее детство.

Однако она начала жить в кампусе после того, как поступила в колледж, и делилась с подругами после работы. Даже она редко возвращалась в эту комнату.

Однако Матушка Ян регулярно помогала ей убираться в комнате, а простыни и одеяла были только что заменены, и на них все еще сохранялся запах солнечного света.

Мэн Юйфан упал на кровать, как только вошел в комнату. Он слишком высокий, если он будет лежать прямо, его большие ноги будут болтаться.

Ян Сяо была очень расстроена и толкнула его, тот в изумлении перевернулся и лег на диагональ, в любом случае, его ноги попали внутрь.

Лицо у него было красное от пьянства, но больше всего краснело посередине лба. Кажется, шишка сейчас была слишком серьезной...

Ян Сяо уставилась на след от дверного косяка на лбу и редко испытывала чувство вины.

Хоть этот парень и большой, на самом деле он ребенок.

Она слегка потрясла маленьким розовым цветком и осторожно накрыла его.

«Сколько ты пьешь, ты все еще сопровождаешь себя?» Она прошептала: «Я думаю, ты должен сопровождать молоко».

Ян Сяо накрыла глупую собаку одеялом, и тут внезапно зазвонил ее мобильный телефон.

На экране аватар Тан Шугэ подпрыгивал и подпрыгивал.

: Почему ты так долго не отвечала?

: Все в порядке, да?

: Ты кого-нибудь видела? Твои родители не сомневались, да?

Ян Сяо только что вспомнила, что забыла сообщить своей подруге о ходе дела.

: Все идет хорошо.

: Но почему ты нашла для меня такой маленький, я была в шоке, когда его увидела.

:? !

: Черт возьми, улыбнись, ты слишком быстро прогрессируешь, да?

: Насколько он маленький? Он моложе твоего бывшего парня? ?

Ян Сяоган сначала не отреагировала, и прошло несколько секунд, прежде чем она поняла, что товарищ Тан Шугэ снова говорит желтым голосом.

: Я имею в виду молодых!!

: Моложе!!! ! ! !

Ха-ха-ха-ха, шучу!

: Я на три года моложе его и выгляжу довольно молодо.

: Моя мама тоже подозревала, что я здесь, и спросила меня: «Тебе всегда нравилось быть старше?», почти выдав себя за кого-то. :Да нет, ты торопишься. Я его долго искала, и всех людей подходящего возраста уже сдали, оставив его одного.

Ян Сяо подумала, осмелится ли она арендовать хвостатый товар.

Кстати, как он выглядит? Красивый или нет? ?

В приложении нет фотографий?

: Да, но фотографии также могут быть обмануты. Найдите хорошего ретушера фотографий, Бацзе также может стать Янз

: Но я думаю, что его рост 1,94 метра, я думаю, неважно, что он уродливый! В любом случае, он так высоко и далеко от земли, что вы не можете ясно видеть.

Тан Шугэ была любопытна, поэтому она расспросила двух людей о том, как долго они встречались со своими родителями.

Ян Сяо было лень печатать, поэтому она открыла голосовой вызов и поговорила с ней.

Когда Ян Сяо рассказала о мальчике, прилипшем к ее уху и сказавшем: «За выпивку с моим тестем деньги не взимаются», Тан Шугэ внезапно услышала громкий звук: «Бац», как будто что-то упало на землю.

Ян Сяо нервно спросила: «Тантан, в чем дело?»

«Все в порядке», — преувеличенно сказала Тан Шугэ. «Просто этот маленький волчий пес слишком мило тычет старушку! Ган, я упала с кровати».

«...»

Она снова сказала: «сделай голос тише, он рядом со мной».

Тан Шугэ: "???"

Ян Сяо: «Он ходит с моим отцом выпить. Он не может пить после нескольких порций. Он идет спать».

Тан Шугэ: «А, ты уверена, что он спит? Разве ты не притворяешься спящим и тайно не подслушиваешь наш разговор?»

Ян Сяо села на край кровати и повернула голову, чтобы посмотреть на мальчика.

Увидев, что глаза Мэн Юйфана закрыты, винно-красный цвет на его лице не исчез, а грудь медленно и ритмично поднималась и опускалась. Он не знал, когда перешел из положения лежа в положение лежа на боку. Он был почти двухметрового роста, и он все еще спал под одеялом, как ребенок. Самое отвратительное, что он на самом деле крепко сжимал в своих больших ладонях игрушечного кролика — это была любимая плюшевая игрушка Ян Сяо в детстве, и она всегда лежала в изголовье кровати!

Обычно она прикасалась к нему нежно и мягко.

А этот маленький засранец положил его ему на руки и сжал грудными мышцами, и маленький кролик задыхался!

Ян Сяо не могла стоять в стороне и тут же встала, чтобы схватить своего маленького кролика.

Но этот маленький зайчик спал, Ян Сяо долго толкала его, но не смогла отогнать маленького зайчика от пьяницы.

Ян Сяо тяжело дышала и села на край кровати, тоже желая отругать его.

Ян Сяо сказала Тан Шугэ: «Он не только уснул, но и начал храпеть».

«Тогда чего же ты ждешь?» — взволнованно спросила Тан Шугэ.

«...» У Ян Сяо заболела голова: «Какая чушь, он же еще студент, в моих глазах такой парень, который не закончил школу, — ребенок».

«Студент? Разве так не лучше?»

«...Я вызвала полицию».

Тан Шугэ быстро поклялась Богу, что перестанет шутить.

Две хорошие подруги некоторое время болтали, пока через полчаса Мэн Юйфань не проснулся

Мэн Юйфань уснул и некоторое время катался по кровати, сбивая простыни Ян Сяо. Но как бы он ни катался, маленький кролик был зажат им между двух грудных мышц, мордашка кролика была искажена, и он испытывал невыносимую пытку на первый взгляд.

Ян Сяо сердито сказала: «Просыпаешься? Когда проснешься, вставай быстрее».

Мэн Юйфань почувствовал головокружение, закрыл глаза и пробормотал: «Тренер, тренер, дайте мне поспать еще немного».

Ян Сяо: «...»

Мэн Юйфан не знал, о чем он мечтал. Он изменил голос и с горечью сказал: «Тренер, я хочу играть в баскетбол».

Ян Сяо знает эту строчку из знаменитого "Slam Dunk". Хотя она не читала мультфильм полностью, она несколько раз следила за Тан Шугэ.

Ян Сяо хотела немного посмеяться, но внезапно почувствовал, что он не такой уж и ненавистный, когда лежит в постели.

Когда Мэн Юйфань окончательно проснулся, минутная стрелка на часах снова пересекла два квадрата.

Мальчик сидел на краю кровати в полном недоумении, его волосы были взъерошены и растрепались.

Ян Сяо пошла на кухню, чтобы принести ему бутылку ледяной колы, приложила палочку к его лицу, и холодная алюминиевая банка мгновенно разбудила его.

«Смех... Сестра Сяосяо». Мэн Юйфань неловко взял бутылку колы. В его руке была большая, тонкая банка колы, как мини-упаковка.

Сама Ян Сяо взяла бутылку колы, села рядом и спросила: «Ты что, никогда раньше не пил алкоголь? Не держись, когда количество алкоголя нехорошее».

«пил», — прошептал Мэн Юйфань, «но я пью только пиво».

«Разве пиво называется вином?» — презрительно сказал Ян Сяо. «Больше никакой ароматной газированной воды».

Мэн Юйфань посмотрел на нее в шоке.

У Ян Сяо был отец, который не пил в молодости, и он, естественно, унаследовал хорошую способность отца к выпивке. Особенно в таких местах, как телевизионные станции, общение необходимо. Когда она впервые приехала на Тайвань, какие-то злобные люди хотели напоить ее, но она была вся пьяная и присела под винным столом.

Ян Сяо увидела, что мальчик выглядит так, словно его сильно ударили, и снова коснулся его головы, словно успокаивая большую подавленную собаку.

Волосы у мальчика короткие, лохматые на макушке, очень жесткие, немного запутанные.

Честно говоря, Мэн Юйфань и ее тип выбора партнера — это полные крайности севера и юга. Ян Сяо нравятся зрелые мужчины с «вещами» в голове, а баскетбольные подростки, очевидно, являются расой с хорошо развитыми конечностями и простыми умами.

Если бы они встретились на дороге, Ян Сяо никогда бы не взглянул на Мэн Юйфаня.

Но, кстати, двое людей, чьи судьбы наименее вероятны для пересечения, в этот день стали любящими парами.

Ян Сяо посмотрела на часы и обнаружила, что уже больше трех часов.

Она спокойно сказала: «Уже почти время».

«А?» — тупо спросил Мэн Юйфань. «Во сколько?»

Ян Сяо сказал: «Волшебное время Золушки».

«...» Мэн Юйфан вспомнил, что она «арендовала» его на четыре часа — теперь магия вот-вот закончится.

Мэн Юйфань посмотрел на банку кока-колы в своей ладони, сжимая ее своими большими руками.

Он не понял, в чем дело, и выпалил: «Вообще-то, я могу остаться еще немного, дело не в деньгах!»

«Нет необходимости», — сказала Ян Сяо, — «Ты закончил свою работу».

Мэн Юйфань посмотрел на нее, немного удивляясь: как в этом мире может существовать такой работодатель?

Очевидно, его предыдущие работодатели изо всех сил старались выжать из него энергию бесконечно в течение четырех часов, и даже после того, как время истекало, они просили его остаться еще на некоторое время по разным причинам. Но Ян Сяо отличается от них.

В присутствии всей семьи она может смотреть на него самыми мягкими глазами, но когда она остается одна, она разговаривает с ним самым официальным тоном.

Мэн Юйфань закричал: «Я проспал больше получаса... Мне нужно наверстать упущенное».

«Не нужно мириться». Ян Сяо отказалась: «Ты напился после того, как выпил с моим отцом. Это считается производственной травмой».

Посмотрите, какой она внимательный работодатель.

Какой бы парень из съемной квартиры ни встретил ее, она ему понравится.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/115037/4467764