Готовый перевод Shirobuta Kizoku desu ga Zense no Kioku ga Haeta node Hiyoko na Otouto Sodatemasu / Управление территорией переродившимся Аристократом-Свином в глуши!: Глава 3

Этот мир похож на предыдущий, где уровень культуры примерно соответствует средневековой Европе, но геоцентрическая теория общеизвестна, а планета, на которой мы живем, называется «Земля».

Однако континентов всего четыре - Атлантида, Му, Нусакан и Астра - и все они, похоже, используют схожие или разные языки. Различия похожи на токийский диалект, кансайский диалект, диалект Кюсю и диалект Тохоку. Ну, я думаю, это потому, что у жителей Кюсю и Тохоку совершенно разные акценты и звучат они как разные языки, хотя это один и тот же японский.

Империя Кирю, в которой живу я, Кикунои Хоучоу, расположена в центре континента Атлантида, и является мирным государством, успешно объединившим культуры и кровь Востока и Запада, и поддерживающим гармонию между Востоком и Западом.

По видимости.

Как водится, в нем царит коррупция, характерная для государств с длительным сроком существования, а благодаря эксплуатации нескольких аристократов народ истощен.

Страна большая, разрыв между богатыми и бедными велик, а соседние страны не ладят друг с другом.

Именно поэтому в стране нет войн, благодаря дипломатическим усилиям ........

Причина в том, что мощь страны еще не упала настолько, чтобы на нее можно было легко напасть, а окружающие ее страны еще не настолько сильны, чтобы на них нападать.

Семья Кикунои - дворянская семья, что не очень хорошо для эксплуататоров.

Если станет известно, что я научил тебя ......, меня уволят.

'Ах... мне очень жаль, милорды.'

Тот, кто улыбается, говоря это, - мой наставник, Алексей Романов.

Это так называемый эльф с зелеными глазами, светлыми волосами, лицом, настолько четко очерченным, что от него меркнет взгляд, и заостренными ушами.

Он учится у мистера Роттенмайера с месяц назад.

В этом мире есть эльфы, есть гномы, есть боевые коты с кошачьими ушами и хвостами, есть духи, монстры и демоны.

Ну и фантазия.

воскликнул бы прежний «я». Но для «меня» это естественная вещь.

И, говоря иначе, в этом мире есть магия - даже колдовство.

Существует широкий спектр магии: от общения с духами четырех стихий и свободного манипулирования ими в целях нападения и защиты, до исцеления ран и защиты жизни, стимулирования роста растений.

Но я пока не умею пользоваться ни одним из них!

Тем не менее изучение магии обычно начинается после поступления в школу для детей младшего возраста. Если говорить о возрасте, то с тринадцати лет.

Однако это не так, если у вас есть талант, и говорят, что вы можете использовать магию примерно в пять лет.

Обладать талантом к магии с раннего возраста - большая честь.

Именно поэтому дворяне, у которых есть деньги, стараются дать своим детям наставников, чтобы те научились основам магии еще до того, как они пойдут в школу для детей младшего возраста.

Но это потому, что у них есть ожидания от моего ребенка, и нет такого понятия, как ребенок, который умирает и не чувствует необходимости прийти ко мне».

Доктор Романов по сути своей авантюрист и ведет жизнь, полную странствий. Когда он случайно заглянул в «Территорию Кикунои», его знакомый, мистер Роттенмайер, спросил, не хочет ли он взять у него репетиторство. Он сказал, что пришел спросить его.

Он сказал: «Если вы хотите научиться магии, то должны учиться у эльфа, а господин Романов, как искатель приключений, постоянно практикует магию. Нет лучшего способа научиться, чем практика».

Его истории и задания действительно легки для понимания и приятны.

Помимо колдовства, он научил меня владению мечом, луком и другим физическим навыкам, политике, экономике, чтению, письму и арифметике, а также рассказам о других странах.

Сейчас после утренней прогулки я продолжаю вышивать вместе со швеей Элизой, а в обед веду светскую беседу с господином Гензо о том, какие овощи посадить на огороде.

Иголка, в которую я вдеваю нитку, находится на плаще доктора Романова. Это традиционный эльфийский узор, отгоняющий зло.

Я слышал, что первое требование к хорошей эльфийской жене - уметь хорошо шить, как «кондор» в землях Наска. Я мужчина, так что это не имеет значения.

Что ж, - сказала учительница, вставая со стула и заканчивая вышивать одного маленького кондора.

Давайте посмотрим на статус. Посмотрим, сможешь ли ты вывести статус.

Да, «открыто».

Статус - это информация о состоянии, которая и так появляется в ролевых играх, а биометрическую информацию можно посмотреть в раунде.

По словам Романова, любой может посмотреть на свой собственный экран статуса, но на чужой можно заглянуть только с помощью специальных навыков или инструментов, и если ты посмотришь на него без разрешения, тебе набросят на лицо белую перчатку.

А когда вы захотите посмотреть, вам нужно будет просто произнести «открыть», и экран появится. Если вы не хотите, чтобы его видели другие, просто мысленно произнесите «открыто».

Теперь давайте проверим статус.

Имя/Кикунои Хоучу

Раса/человек

Возраст/5 лет

LV/1

Род занятий/Дворянин

Навыки/ Кулинария A Шитье A Культивирование A Ремесло A Меч E Стрельба из лука E Конный спорт D

Особые навыки/ Зеленые руки Синие руки

'Пфф, - промурлыкал доктор Романов.

О нет, мне всегда трудно поверить, что вы сын дворянина!

Кажется, что мои навыки странны для дворянина, настолько, что он смеется в животе.

Меч, стрельба из лука и верховая езда - это мои вкусы, а вот кулинария, шитье, земледелие и ремесла - это то, чего обычно не встретишь. Кроме того, «зеленая рука» и «синяя рука» - это ......!

'Потому что! Это хобби! Я ничего не могу с этим поделать!»

Зеленая рука» - это особое умение, которое помогает растениям расти и обещает их плодовитость; его могут получить только опытные садовники, фермеры и эльфы лесного народа.

Синяя рука» означает, что человек искусен во всех видах ручной работы, таких как шитье, кулинария и ремесла. Навыки массажа также входят в сферу действия этого особого умения. Короче говоря, это особый навык, который дается тем, кто обладает ловкостью рук. Его обладателями в основном являются домохозяйки, повара, швеи, плотники, прирожденные кузнецы и гномы.

Вот тут-то моя ежедневная рутина и самостоятельное обучение приносят свои плоды. О, Боже!

протестующе восклицаю я с открытым ртом, но мои толстые щеки оказываются зажатыми между ладонями.

Нет, нет, нет, в этом нет ничего плохого. В твоем возрасте особые навыки - это повод для гордости. ...... pfft.

'Ты смеешься! Ты так смеешься!

'О... нет, у меня живот болит!'

После некоторого времени смеха ахаха, он, кажется, успокаивается, сдерживает смех и говорит спокойно.

'Ну, неважно. Что бы там ни было, иметь особые навыки в какой-либо области - это неплохо. Никогда не знаешь, что может тебе помочь».

Если ты упадешь, то сможешь поесть, если у тебя есть что-то для этого.

Да, очень важно переживать кризис в тишине и покое.

Но это не комплимент, не так ли?

Пока что давайте постараемся избавиться от сумасшествия.

На данный момент в статусе нет никаких указаний на магию.

Любой человек может использовать базовую магию, если научится ей.

Однако для этого необходимо принять магическую силу, витающую в атмосфере, называемую магическим элементом, в свое тело и преобразовать ее в магию, а механизм преобразования в теле завершается примерно в 13 лет, когда человек начинает посещать школу для несовершеннолетних, и тогда ее можно наконец использовать.

Те, кто обладает талантом использовать магию в раннем возрасте, - это те, чья внутренняя организация завершена раньше, чем у других.

Как же создается эта ткань тела?

Это очень просто.

Медитируйте, представляя, что нервы, принимающие магические элементы, распределены по всему телу.

Вот и все.

Если вы будете повторять это, то нервы, принимающие магические элементы, в теле будут созданы не раньше чем через полгода, и если у вас есть талант, вы сможете использовать раннюю магию. ...... Даже те, у кого нет таланта, могут сформировать достаточно магических нервов, чтобы использовать раннюю магию через пять лет.

Медитировать можно даже до поступления в начальную школу, но для того, чтобы медитировать, рисуя образы в течение длительного времени, требуется большая концентрация.

Время, когда ребенок обретает необходимую концентрацию, - это время поступления в школу.

Итак, давайте начнем медитацию с изображения.

Да.

Затем он рисует в уме образ тонких нитей, тянущихся от даньтяня, который расположен ниже пупка, к остальным частям тела.

Когда нити протянутся по всему телу, представьте, что они пускают корни.

...... как будто пускают корни».

Да, как будто пускают корни. ...... Кстати, о пускании корней: очки Роттенмайера укоренились на его лице? Они могут немного сдвигаться, но я никогда не видел, чтобы он их снимал».

Если вы спросите меня, то я не думаю, что когда-либо видел, чтобы он снимал очки.

Я медленно опускал корни образа в свое тело, почти отвлекаясь от медитации в ступоре.

'...... корни растут из меня или что-то в этом роде'.

Страшно!»

Я случайно представил, что у мистера Роттенмайера из очков растут корни.

Когда я увидел его в первый раз, он был занят разговором со своей женой.

'Ты еще не дорос до этого'.

Эльфы хороши в магии, но они также хороши в розыгрышах, - говорит он.

http://tl.rulate.ru/book/114807/4968517