Готовый перевод Shirobuta Kizoku desu ga Zense no Kioku ga Haeta node Hiyoko na Otouto Sodatemasu / Управление территорией переродившимся Аристократом-Свином в глуши!: Глава 2

Переводил и редактировал Капитан Глум! То ли еще будет!

***

Когда я заканчиваю утренние дела, я становлюсь немного эгоистичным.

Как я уже говорил, я старший сын в графской семье. Горничная могла бы помочь мне, но я решил справиться сам, потому что мне сейчас только пять лет.

Я аккуратно надел брюки и свободную блузку, а затем позвонил в колокольчик, который стоял на маленьком столике возле кровати.

Из соседней комнаты вышла миссис Роттенмейер. Она была накрашена, её волосы были коротко подстрижены, а на носу — очки. Она выглядела суровой.

Наука империи, кажется, сильно отстаёт от предыдущего мира. Очки миссис Роттенмейер были слишком толстыми, чтобы видеть сквозь них.

— Что ж, вы должным образом одеты. Всё в порядке, — сказала она.

— Да, спасибо, что проверили, — ответил я.

— Это моя работа, — ответила миссис Роттенмейер, поклонившись кивком головы.

Общение с ней всегда такое официальное.

Я последовал за ней из комнаты. Она проводит меня вас по холлу замка и приводит в большую столовую, где я ощущаю себя комфортно.

За длинным столом слева и справа от меня могут разместиться по пятнадцать человек. Я единственный, кто сидит за этим столом.

Я не видел своих родителей последний год или около того.

Теперь меню на завтрак, которое я заказал заранее, диетическое. Я использовал свои предыдущие знания, чтобы изменить обычные блюда.

Думалось, что мне не разрешат этого, но миссис Роттенмейер задавила авторитетом.

Когда я пошёл поблагодарить повара на кухню, шеф-повар пугающе сказал:

— Мне это не понравилось, но миссис Роттенмейер сказала мне, что у меня не было выбора...

Я помню, что истерил изо всех сил.

Единственная причина, по которой я впал в падучую, заключалась в том, что меню, которое я попросил у миссис Роттенмейер, было примитивным. Сначала она подумала, что я хочу, чтобы мне приготовили еще еды, и пришла накричать на меня за то, что я набрал вес. Мне очень жаль.

По этой причине я попросил повара попрактиковаться в редко готовящемся и сообщил, что количество приёмов пищи должно быть таким же, как у обычных детей, и что перекусы должны состоять из фруктов, суфле или чего-то ещё.

Сегодня «Нежный кунжут» — это питательная смесь бобовых, семян кунжута, морской капусты, овощей, рыбы, грибов шиитаке и картофеля. Она идеально подходит для тех, кто следит за своим питанием и стремится к здоровому образу жизни.

Пока я молча ем, Миссис Роттенмейер открывает свой блокнот и откашливается. Затем она говорит:

— Проверим ваши планы на сегодня. Утром после завтрака вы будете гулять и вышивать иголкой у Элизы, а после обеда вместе с садовником Юаньсанем разобьёте огород и приготовите грядки.

— Да, когда вернусь с прогулки, Элиза услышит, так что скажите ей, чтобы пока работала без волнений.

Миссис Роттенмейер, кивнув, выходит из комнаты.

Когда это происходит, я остаюсь один в большой столовой. Блюда, которые я ем в такие моменты, кажутся невкусными.

Когда я все съел, то оставил посуду горничной, а сам отправился прогуляться.

Особая тренировка. Ходить и бегать с постоянной скоростью по саду большого особняка, напевая мелодию из фильма, изображающего отношения между сестрой из начальной школы и воспитанницей детского сада или около того, а затем странной феей, живущей в лесу.

Люди говорят, что чтобы выработать мышечную память, надо повторять ходьбу и бег в течение определённого периода времени, а пение при этом приводит к аэробным нагрузкам.

Когда я начал это делать, разыгралась сцена, что меня «повредила лихорадка». Поэтому мне вызвали врача и священника, и спросили: «Может он одержим?»

Но нет.

Это не похоже на одержимость дьяволом или сумасшествие.

До того, как я получил свои воспоминания из предыдущей жизни, я был очень противным ребёнком. Если чуть что ты начинаешь биться в истерике и ты становишься буйным, все взрослые тебя послушают. Поэтому, когда я устраивал припадки, я изо всех сил заставлял взрослых потакать мне.

Но когда я коснулся знаний и памяти о предыдущем «я», я понял, почему взрослые потакали мне.

Им приходилось. Мои родители — их работодатели, и они просто не могли по другому. И мои родители забыли научить меня хорошим манерам.

Потому что я даже не видел своих родителей около года.

В предыдущем мире меня учили, что «красивый» означает «сделал себя красивым».

Это добрые действия, которое проводится для того, чтобы сделать ребёнка красивым, как внутри, так и снаружи, чтобы он всем нравился.

Но мои родители никогда бы ничего для меня не сделали и даже не подошли бы к смертному одру.

Единственными людьми, которым было до меня дело, была няня миссис Роттенмейер и единственные люди, которые навещали меня когда я был около смерти, были те, кто работал в особняке.

Итак, меня никто не любил.

Вот бы любили совсем чуть-чуть, потому что умирать в одиночестве неприятно.

Родители предыдущего «Я» любили и лелеяли «Я». Между мной и моим лучшим другом также существовало братство.

Просто прикоснувшись к этому воспоминанию, факт нелюбви родителей просто кольнул меня в грудь после выздоровления от болезни.

Вскоре я сказал «Извините меня» миссис Роттенмейер.

Большое вам спасибо, что не бросили такого засранца.

Я немного поговорил с миссис Роттенмейер, что я понял всё о том, каким глупцом я когда-то был, и что если она всё ещё не отвернется от меня, я изменю ее мнение о себе. Поэтому не бросайте меня.

Потом все обитатели особняка собрались вместе и им я тоже сказал: «Мне очень жаль».

Я решил, что изменив поведение я лучше пойму, чем занимаются люди в этом особняке. Мне было интересно, не станет ли это лучшим способом показать мою искренность.

Сначала были те, кто поначалу был настроен скептически, но к тому времени, когда они поняли, что это не на день и не на неделю, они изменили мнение. Однако это также принесло мне неожиданные побочные результаты.

Когда я говорю о работе в особняке, я вспоминаю о своих навыках из прошлой жизни. Я имею в виду, что моя душа неплохо привязана к уборке, шитью, готовке и садоводству.

Размышляя, я пришел в самое сердце сада. Это скрытая достопримечательность, куда не приходит никто, кроме садовника Юаньсаня. Там много диких роз разрослось.

Когда я оглядываюсь вокруг и убеждаюсь, что поблизости никого нет, я тяжело вздыхаю, набирая силу в живот. И чтобы поддержать настроение, я начал исполнять «Дикие луковицы» Шуберта.

Прошло три дня с тех пор, как я нашёл дикую розу, ярко-красную, как распустившаяся кровь, и не мог удержаться от желания спеть «Дикие луковицы». С тех пор я прихожу сюда каждый день, чтобы спеть эту песню.

Розы остаются розами, даже в дикой природе.

Неважно в каком мире ты находишься, везде можно найти время для прославления красоты цветов.

http://tl.rulate.ru/book/114807/4447155