Готовый перевод I, Nurarihyon, the Lord of All Monsters / Я, Нурарихён, повелитель всех чудовищ: Глава 41

Ночь была тихой.

Это было хорошее время, чтобы перелезть через стены дома вдовы. Это также было хорошее время, чтобы залезть в постель мальчика.

Сюэли сняла нижнее белье и прошла по деревянному коридору в кимоно.

Подойдя к спальне Нурарихёна, она аккуратно открыла деревянную раздвижную дверь одной рукой, тихо проникла внутрь и закрыла дверь.

— Эй, я здесь.?(???ω???)?

Сердце Сюэли билось, её алые глаза сверкали нервозностью, тревогой и возбуждением. В тусклом лунном свете она посмотрела на одеяло на татами.

Под одеялом был бугорок, но рук или ног не было видно.

— Конечно, хоть он и выглядит более зрелым на вид и обладает манерой и величественностью командующего генерала, в душе он все еще ребенок. Он не любит выставлять руки и ноги из-под одеяла во время сна и предпочитает свернуться калачиком под ним.

Сюэ Ли улыбнулась нежно, вспоминая, как она накрывала Нурарихёна одеялом.

Сначала он любил пихать одеяло, а потом испугался темноты и закутался в него.

Очевидно... он молодой господин "Сотни Демонов", а в его доме полно монстров. И все же он боится темноты.

Сюэ Ли не сдержалась от смеха, она встала на колени на татами и тихо забралась под одеяло.

Её рука коснулась гладкой и нежной ноги.

Из-за одеяла она была теплой.

— Разве ноги Коибана такие нежные и мягкие? Они даже более девичьи, чем у девушек.……

Сюэли немного опешила, немного удивилась.

В то же время, владелица ноги вздрогнула, когда Сюэли коснулась её, и застыла.

— Неужели господин вернулся?

Химари, которая заранее спряталась в постели, готовясь к "скрытной атаке" на Нурарихёна, оцепенела от волнения, чуть не улетела.

— Это неправильно.

— Хоть и ладонь господина не грубая, она стройная и теплая. Эта рука стройная и холодная.

— Неужели... это рука Леди Снежной Жены!

— Неужели это девичья нога?

Почти одновременно,

Сюэли и Хидзу подняли одеяло вместе.

Одеяло взлетело в воздух.

Две девушки посмотрели друг на друга и вмиг смутились.

— Почему это ты?

Сюэли и Хидзу закричали в унисон.

— Господин/Где товарищ Ли?!

Они оба закричали одновременно.

— ……

Тишина.

Тишина была главным домом семьи Эдо Нура на эту ночь.

— Бац!

В этот момент раздвижная дверь вдруг открылась.

Яркий лунный свет осел на деревянный коридор и тело Нурарихёна.

Нурарихён посмотрел на Сюэли и Химари, которые стояли на коленях на татами и были ранены, и спросил с недоумением: — Что вы, две, делаете в моей спальне?

— Я……

Когда Сюэли и Химари собирались сказать, что пришли "атаковать его ночью", они бессознательно посмотрели друг на друга и быстро изменили свои слова.

— Я пришел... просить у господина совета по вопросам воспитания. Я хочу как можно скорее овладеть своими секретами и стать настоящим королем демонов!

— Я здесь, чтобы сложить одежду для Либана.

— ?

— Зачем вам задавать вопросы по воспитанию ночью? Почему бы не спросить днем?

— И зачем вам складывать одежду ночью? И это работа Кину, верно, Кину?

Нурарихён повернул голову и посмотрел на теневой угол деревянного шкафа в спальне.

Там...

Кину стояла на коленях, не имея никакого присутствия.

— !!

Сюэли и Химари были в шоке.

Оказалось, что в спальне Нурарихёна была третья девушка.

В обычные дни, с восприятием и бдительностью двух генералов демонов, они бы, естественно, обнаружили присутствие Кино.

Но сегодня ночью... ситуация слишком особенная!

Их сердца были настолько взволнованы, что выпрыгивали из груди, так как же они могли заметить что-либо еще.

Кино неуклюже улыбнулась и ответила: — Господин, я здесь... чтобы сложить одежду!

— !?

Глаза Сюэли расширились.

Ты сложила одежду, какое оправдание у меня осталось?

— Хахаха, я только что вспомнила, что у меня еще есть одежда для упаковки, так что я уйду первой.

— У меня тоже есть дела. Кажется, группа кошколюбов получила задание. В Эдо беспорядки, и их нужно уладить.

— Господин... Господин, я пойду позабочусь о своем цитре.

Сюэли, Химари и Кино все встали, опустили головы, покраснели и хотели уйти в панике.

Нурарихён заблокировал дверь, его руки были в рукавах кимоно, и темная, но незаметная демоническая рука вылезла из-за него и закрыла раздвижную дверь.

Три женщины застыли на месте.

— Хидзу, ты хочешь спросить у меня секрет стать королем демонов, так оставайся.

— Сюэли, Кино, одна из вас складывает мое одеяло, другая — мою одежду, и обе вы остаетесь здесь.

— Сегодня ночью никто не может уйти!

При лунном свете Нурарихён открыл правый глаз, сверкнув темно-золотым светом, и игривая улыбка появилась на его губах.

……

……

— Меня зовут Натто-чан. У меня большие черные глаза (только один глаз), густые волосы (соломенный пучок, которым обернуто натто), и миниатюрное тело (короткое и маленькое).

— Не смотрите на меня как на самого слабого маленького монстра среди всех демонов и монстров, но моя личность не проста. Я главный слуга знаменитой в Канто группы Нура (просто хвастаюсь), ветеран группы Нура (это правда), и первый монстр, который последовал за генералом (Нура Нура)!

— Каждое утро я приношу воду с Каппой, чтобы наполнить водоем главного дома клана Нура.

— После наполнения водоема, Наруя и я должны вымыть все деревянные полы коридоров и веранд главного дома Нура.

— После мытья пола, Тан Сан попросил меня помочь ему принести завтрак, приготовленный на кухне, на стол в комнате для совещаний.

— После тяжелого рабочего дня, я буду сидеть на карнизе с Цашки-вараши, чтобы охранять клан Нура.

— Эй, без меня группа Нура не справится.

Ранним утром Натто представился двум новичкам, Цинтянфану и Куродафану.

— Так ты такой могущественный человек. Уважаю тебя. Уважаю тебя. — Куродафан прижал соломенную шляпу и похвалил его с улыбкой. Честный Цинтянфан был напуган Натто-чаном.

Он был первым монстром, который последовал за первым поколением, старцем, основавшим группу Нура, и главным слугой главного дома. Цинтянфан был настолько упрям, что не мог изменить свое мнение.

В это время голос Цашки-вараши донесся из внешнего двора: — Натто-чан, у двери странная красивая женщина. Она задерживается и, кажется, ищет генерала. Пожалуйста, примите ее.

Счастливого празднования и чтения! Пополните 100, чтобы получить 500 VIP баллов!

Пополнить сейчас (Время проведения: 4-6 апреля)

http://tl.rulate.ru/book/114695/4439101