Готовый перевод Naruto: Curse of the Eyes / Наруто: Проклятие Глаз: Глава 14

===Один месяц спустя===

То, что поначалу начиналось медленно, лишь для того, чтобы Какаши смог понять навыки Наруто, спустя месяц резко взлетело ввысь. С помощью Шарингана Наруто смог изучить стиль тайдзюцу с максимальной эффективностью: его скорость выросла почти вдвое с тех пор, как они начали тренироваться. Его физические нагрузки тоже удвоились: теперь блондин носил по 10 килограммов на каждую конечность и выполнял вдвое больше упражнений. Прямо сейчас Какаши испытывал Наруто в поединке по тайдзюцу, в котором он увеличивал темп до уровня генина. Он был удивлен, насколько блондин улучшился с самого начала. Сейчас они сражались с кунаем в руках, так как Какаши видел, что Наруто вполне адаптирован к использованию маленьких клинков в бою. Внезапно они встретились в воздухе, когда оружие столкнулось друг с другом, издав необычный звук. И Наруто, и Какаши приземлились на землю, после чего сделали сальто назад. Мгновенно оба подняли сюрикены и бросили друг в друга, после чего сошлись в центре.

Какаши и Наруто двигались одинаково не просто так, а потому что именно такова природа Перехватывающего кулака: действовать до того, как противник успеет это сделать. Бой продолжался полчаса, прежде чем Наруто упал на землю, задыхаясь от усталости. Он смог поддерживать Шаринган в течение более длительного времени, но этого все равно было недостаточно.

«Не волнуйся, Наруто, по мере развития доудзюцу ты станешь более привычным к нему, а значит, не будешь тратить слишком много чакры, поддерживая его в активном состоянии. А теперь возьми пять, и я научу тебя новому упражнению по контролю чакры», - сказал Какаши.

Сереброволосый джоунин улыбнулся, глядя на блондина перед собой, представляя, насколько тот вырос за месяц. Его мышцы, несомненно, стали более рельефными, а выносливость возросла, что означало, что он может поддерживать бой по тайдзюцу против шиноби уровня джоунина, одновременно концентрируя чакру на глазах. Какаши был уверен, что у блондина не возникнет особых проблем с упражнением по ходьбе по деревьям, ведь поддержание Шарингана в активном состоянии - это тот же принцип.

«Какаши-сенсей, я хотел спросить кое-что....». - сказал Наруто, привлекая внимание своего сенсея. «Во время нашего боя в течение минуты или двух Шаринган показывал мне твои движения до того, как ты их выполнял. Но ведь после перехода на второй уровень этого уже не будет, верно?»

Какаши некоторое время размышлял, чтобы дать ответ Наруто. Он не знал, был ли Наруто на грани эволюции своего Шарингана или дело в том, что он перекачивал в глаза больше чакры, чем нужно, тем самым обеспечивая себе лучшее зрение. Тем не менее он решил, что обе ситуации в итоге приведут к эволюции его Шарингана, поэтому продемонстрировал блондину улыбку.

«Если то, что ты сказал, правда, Наруто, то твой Шаринган вошел в процесс эволюции. Ты ведь читал часть книги, которую я тебе дал, где подробно описывалось точное время эволюции шарингана. В твоем случае ты начнешь видеть эффекты доудзюцу второго уровня, пока он окончательно не эволюционирует. Поздравляю...» - сказал Какаши с улыбкой на лице, видя, что Наруто тоже улыбается. «С шаринганом второго уровня ты сможешь перейти к ниндзюцу и гендзюцу, а сейчас упражнение, которому я тебя научу, называется «Лазание по деревьям».

«...»

На лице блондина появилось выражение чистой растерянности, и он усомнился, что в его возрасте есть кто-то, не умеющий лазить по деревьям. Какаши увидел его сомнение и объяснил.

«Я знаю, что ты скажешь, так как другие уже спрашивали раньше. Ты научишься не просто лазать по деревьям, а именно лазать без помощи руки. Например, вот так...»

Какаши сфокусировал чакру на своих ногах и начал подниматься по дереву с боку, к удивлению Наруто. Опустившись на землю, он снова повернулся к Наруто, чтобы объяснить.

«Ты можешь сделать это, сфокусировав чакру на своих ногах, чтобы упереться ступнями в твердую структуру дерева. Используй кунай, чтобы отмечать свой прогресс, хорошо. И еще одно: ты не будешь использовать для этого Шаринган».

«Почему нет?» - спросил Наруто.

«Помни, чему я учил тебя, Наруто, Шаринган - это всего лишь инструмент в твоем распоряжении, ты не можешь стать слишком зависимым от него до такой степени, чтобы ничего не делать без него. А теперь двигайся!»

Маленький блондин теперь уже без вопросов кивнул и деактивировал шаринган. С тех пор как они начали эту тренировку, Какаши повторял фразу «смотри под ноги», как свою мантру. Он объяснял, что для развития разума шиноби нужно всегда смотреть за пределы видимости, задавать вопросы, когда это необходимо, и искать ответы, когда это возможно. Шаринган - это всего лишь инструмент, - говорил он. Для Наруто эта концепция была совсем не чуждой, но, возможно, в ней было что-то, что его сенсей хотел выяснить. У Какаши было достаточно опыта за плечами, чтобы знать, что в теории шаринган, очевидно, является инструментом Учихи для победы над противником, но когда дело доходит до практики, все оказывается не так просто. Возможно, в будущем произойдет что-то такое, чего Наруто нужно будет остерегаться. Пока ничего подобного не происходило, но если Какаши так сказал, значит, есть необходимость в беспокойстве блондина.

http://tl.rulate.ru/book/114681/4441649