Готовый перевод Naruto: Curse of the Eyes / Наруто: Проклятие Глаз: Глава 15

===В Конохе===

Прошел месяц с тех пор, как Наруто уехал с Какаши, и Сарутоби был доволен первым отчетом. Сейчас Какаши сосредоточился на развитии тайдзюцу и выносливости, а также сконцентрировался на навыках метания оружия и ловкости. Его Шаринган еще не был развит до второй ступени, но Какаши был уверен, что Наруто сможет достичь ее еще через месяц или два. Хирузен не хотел разрешать Какаши обучать Наруто кендзюцу, но он был уверен, что у того были свои причины думать о таких навыках, и Хокаге доверял Какаши, что тот поступит правильно.

Что касается тренировок мальчика, то Сарутоби не мог быть более доволен. А вот его репутация - совсем другое дело. Население уже знало, что блондин присутствовал на резне Учихи, и требовало ответов на вероятную причину того, что за всем этим стоит Девятихвостый, хотя Хокаге и Анбу было ясно, что Наруто просто бродил по окрестностям, прежде чем ему в лицо ударила огненная атака Итачи. Хирузен вполне мог передать эту информацию населению, но прошло бы не так много времени, пока они поняли бы, что Наруто не слепой, и докопались бы до истины.

Еще один факт, который явно беспокоил Хирузена, - это новая организация Акацуки, которая охотится за хвостатыми зверями, подобными тому, что живет внутри Наруто. Конечно, чтобы обеспечить выживание Наруто, необходимо принять меры предосторожности, но, не имея достаточной информации, он никак не мог правильно оценить ситуацию. Конечно, ему нужен был кто-то, кто мог бы раскопать информацию по всем элементальным нациям, и этот человек как раз знал такого человека.

Ха, похоже, я снова увижу своего старого ученика, интересно, как поживает этот старый извращенец?

===С Наруто и Какаши===

Уже наступила ночь, и Какаши читал свою книгу, наблюдая за тем, как Наруто один за другим пытается взобраться на дерево целиком, но его ноги выскальзывают из его хватки, и Наруто использует импульс, чтобы сделать сальто и приземлиться на ноги на землю. Блондину уже удалось добраться до половины дерева, но он почему-то упорно хотел пройти весь путь, хотя его чакра уже начала истощаться. Наруто, в свою очередь, тяжело пыхтел на земле. Он попытался сделать еще несколько выпадов, но больше не смог и упал без сознания на землю, заслужив вздох разочарования от своего сенсея. Тут же подхватив блондина на руки, Какаши направился к коттеджу, после чего уложил Наруто на кровать.

===Внутри сознания Наруто===.

Сразу после потери сознания блондину начало что-то сниться. Он внезапно проснулся под другой крышей, слушая успокаивающий шум реки. Встав с кровати, Наруто подошел к двери и, открыв ее, увидел довольно просторный сад с рекой посередине. Блондину показалось странным, насколько знакомым он себя чувствовал, пока он шел через палубу к кухне. Войдя в кухню, блондин увидел, как великолепная черноволосая женщина моет посуду и поет. Голос показался блондину невероятно манящим и успокаивающим, и он остался слушать. Однако женщина остановилась и повернулась, чтобы посмотреть на блондина.

«Доброе утро, Саске-кун, ты хорошо спал?»

Наруто был удивлен таким приветствием, но почему-то поприветствовал этого человека так, словно тот был Учихой Саске. Но больше всего его удивил ответ Саске.

«Я Окаасан, что у нас на завтрак?»

Наруто или Саске отодвинул стул и сел за стол, увидев, как мать Саске положила перед ним несколько блинчиков и бутылку апельсинового сока.

«Ешь, Саске-кун, а то опоздаешь в академию».

Блондин был в замешательстве. Он знал, что это сон... а как иначе? Здесь он был Саске, в конце концов. Так почему же он не проснулся? Блондин никогда не знал свою мать, поэтому странное чувство охватило его внезапно, и он задумался, так ли это - чувствовать себя любимым матерью. Внезапно изображение перемоталось вперед, и Наруто увидел себя в дверях, выходящего из дома, а затем появилась мать Саске и чмокнула его в щеку, после чего отдала Саске обед.

«Удачи тебе сегодня в академии, Саске-кун, я хочу услышать об этом, когда ты вернешься».

Наруто чувствовал, как его кожа становится теплее, что свидетельствовало о сильном румянце на лице Саске, но он не мог не улыбнуться своей маме за то, как много любви она ему дарит.

«Конечно, Окаасан; я сделаю так, что ты будешь гордиться мной».

Будучи еще ребенком, Саске взметнул руки к небу, чтобы доказать матери, что он действительно имеет в виду то, что говорит, и сделает все, чтобы угодить прекрасной даме. Однако от слов женщины у Наруто потеплело на сердце, и он не мог не улыбнуться при воспоминании о Саске.

«Я уже горжусь тобой, Саске-кун, больше, чем ты можешь себе представить».

Сон снова перематывался вперед, пока Наруто не увидел снова... образы того, что произошло в ту роковую ночь, но вместо того, чтобы все погибли от рук Итачи, перед Наруто теперь стоял только образ матери Саске, мертвой рядом с его отцом. Блондин внезапно рывком открыл глаза и заметил, что он снова в коттедже, а это означало, что он мог потерять сознание и Какаши-сенсей привел его сюда. Посмотрев в сторону, он увидел, что тот крепко спит, а затем снова посмотрел на потолок. Сны начали улучшаться, но что бы ни происходило, они всегда заканчивались образами резни Учихи, к огорчению блондина и его постоянным проклятиям. Впрочем, это не имело значения, так как со временем он найдет способ справиться с тем, что произошло.

http://tl.rulate.ru/book/114681/4441650