Готовый перевод Heir of the Sage / Наследник Мудреца: Глава 12

Шаринган

Наруто наконец-то удалось активировать его снова в бою с Логаном. Мир изменился, как только он это сделал, даже если он и не использовал его в сочетании с Расенганом. Всё стало чётче, более ощутимым. Это было действительно что-то особенное.

Но тайна оставалась. Почему именно у него оказались священные глаза клана Учиха? Насколько он знал, он не был истинным Учиха. Наруто никогда не знал своих родителей или откуда они родом. Может ли быть, что он был потерянным членом этого клана? Бросили ли его при рождении из-за связи с Кьюби?

Он должен будет выяснить это, как только найдет способ вернуться домой.

«Дом.»

Наруто задумался, что именно происходит сейчас в Конохе. Считают ли его друзья мёртвым? Пошел ли Саске к Орочимару? Что с ним вообще случилось? Может быть, мститель с темными волосами тоже где-то в этой стране?

Лысый человек предложил Наруто место в особняке, вместе с другими студентами, которые там находились. Логан даже сказал, что они ищут новых рекрутов, новых «мутантов», как они их называли.

Но у Наруто уже был дом, и оставаться в таком месте даже временно казалось предательством по отношению к Конохе. Если он останется слишком долго, не возвращаясь в ряды шиноби, его могут считать пропавшим ниндзя, предателем своей страны и своего повязки?

Тем не менее, место, которое Наруто предложили, было, безусловно, безопаснее любого другого. Он до сих пор помнил хаос, когда прибыл, и все люди, которые пытались его поймать. Джинчурики очень хотел бы избежать повторения этой ситуации.

Карета внезапно остановилась, и Ороро заплатила водителю деньгами, похожими на те, к которым он привык, но с другими гравюрами и изображениями. Наруто увидел зрелище большого города.

Он был полон зданий, даже больше, чем те, которые он видел ночью, когда его перенесли в это загадочное место. Некоторые из них казались, что они касались неба, и там были люди. Тысячи людей, каждый шёл в свою сторону. Земля была полна магазинов и ресторанов.

Джин и Ороро вели джинчурики через город, и рыжеволосая взяла его за руку. Было бы почти невозможно не потеряться в этом огромном потоке людей, который, казалось, захлестывали место своими огромными числами.

Несмотря на это, Джин смогла привести их в несколько магазинов, продававших одежду. Даже без языка они могли общаться жестами, достаточно, чтобы пройти через день.

Джин вручила ему разные комплекты одежды и показала примерочную. Надо признать, некоторые вещи были довольно удобными и прочными, как его теперь разрушенный оранжевый комбинезон. Когда он вернулся, Джин вынула пластиковую карту и, видимо, оплатила покупки, так как они спокойно вышли с пакетами.

Джин затем использовала свои деньги и купила себе кое-что. С приближением летнего сезона, она приобрела одежду, которую в Конохе посчитали бы смелой, если только ты не был частью сил шиноби и не нуждался в свободной одежде.

Это всё равно было ничто по сравнению с тем, что Ороро выбрала носить в ночь их встречи, так что это было гораздо скромнее, но это заставило его задуматься. Если они так одеваются в повседневной жизни, насколько смелее они будут одеваться в бою?

Это был вопрос, который лучше оставить на потом.

Джин также пыталась убедить Ороро примерить новую одежду. Наруто подумал, что белый цвет ей очень подходит, он прекрасно контрастирует с её тёмной кожей. Джин выглядела хорошо в любом наряде, почти любой цвет ей шёл.

Перед возвращением в особняк Джин отвела их в большой парк, который был менее многолюдным, чем остальная часть города. Там был продавец, продававший ещё одну еду, которую Наруто никогда не видел раньше. Она была треугольной формы, с соусом и сыром. Джин купила по одной для Ороро и себя, а для Наруто — две большие.

Они сидели на траве, глядя на гигантский город вокруг них. Наруто пришлось признать, что парк действительно возвращал немного чувства дома, но он знал, что находится далеко от Конохи. Насколько далеко, он ещё не знал.

Тем не менее, Наруто не мог не почувствовать удовлетворение, которое разлилось в течение дня. Впервые в жизни на него не смотрели с презрением, и хотя он не мог разговаривать с ними, Джин и Ороро были одними из самых доброжелательных людей, которых он когда-либо встречал.

Логан сказал ему, что их вид также будет в беде, когда они откроются человечеству. Их будут бояться и изолировать, когда придет время. Наруто мог полностью понять это чувство.

Когда они наконец вернулись в особняк, Логан и профессор сказали ему, что он будет посещать уроки каждый день, чтобы выучить их язык. Частная школа находилась недалеко от особняка, и Наруто мог добежать до неё менее чем за пятнадцать минут благодаря своей скорости.

Через несколько дней, усердно изучая книги больше, чем когда-либо в жизни, Наруто наконец-то начал говорить на этом «английском» языке, на котором, как оказалось, здесь говорили. Надо признать, он был немного проще, чем его родной язык, на удивление простой.

Постепенно он начал общаться с людьми в школе.

Джин всегда была самой позитивной в группе, не такой гиперактивной, как сам Наруто, но когда она говорила с кем-то, это было с улыбкой и доброжелательным тоном. Хотя она могла и разозлиться, и тогда это было очень страстно.

Страстная — это слово очень хорошо описывало Джин Грей.

Ороро была немного сдержаннее, но её доброта проявлялась всегда, когда это было нужно. Наруто думал, что ей нужно больше улыбаться, она была чрезвычайно красивой, когда улыбалась.

Её способности, как оказалось, заключались в управлении погодой, поэтому она выбрала имя «Шторм». Наруто наблюдал с восхищением, как она вызвала дождь с ясного неба, словно это было пустяком.

Последний из студентов, тоже старше него на год, как и Джин, был Скотт Саммерс. Он был более сдержанным, редко улыбался и предпочитал тренироваться, а не разговаривать с ним. Как оказалось, этот коричневоволосый парень мог стрелять лучами из глаз, поэтому он всегда носил очки с красными стеклами. В некотором смысле, Скотт напоминал Наруто Саске.

http://tl.rulate.ru/book/114671/4464772