Готовый перевод Heir of the Sage / Наследник Мудреца: Глава 7

Чарльз Ксавьер сидел за столом, размышляя о новом прибытии, всё ещё задаваясь вопросом, как такой молодой мальчик мог получить такие раны или мутации, которые обычно бывают у людей, изначально являющихся Homo sapiens.

Но это было не всё. Несмотря на его ранние утверждения, что у этого молодого мутанта, кажется, есть способности, похожие на его собственные и на способности Джин, в его мощный ум закралась тяжёлая тень, когда он попытался угадать силы блондина. Возможно, у мальчика были и другие способности, о которых он даже не подозревал.

Если его теория верна, этот мальчик пришел из другого мира, совершенно отличного от их собственного. Что делало наличие у молодого Узумаки Х-гена ещё более загадочным. Как могло быть, что инопланетное существо оказалось совместимо с генетикой, классифицирующей новый вид, известный как Homo superior? Какие ещё таланты он привез из своей родной реальности или планеты?

Ему придётся поговорить с различными контактами, чтобы быть уверенным. Сейчас самое важное — спрятать молодого "Узумаки Наруто", как он сам себя назвал, и убедиться, что он не попадёт в плохие руки. Мальчик с таким потенциалом наверняка будет желанным трофеем для менее благородных людей или организаций, что принесёт страдания миру, как людям, так и мутантам.

Открытие автоматической двери сигнализировало о прибытии единственного человека, который мог служить мостом общения между ними и Узумаки: Логана.

— Логан, — спокойно произнёс Ксавьер. — Что ты думаешь об Узумаки?

— Ты не собираешься читать мои мысли, чтобы получить ответ, Чак? — проворчал Логан.

Ксавьер серьёзно посмотрел на Логана. — У меня есть кодекс, ты забыл? Я не вторгаюсь в мысли других так беспечно.

Логан хмыкнул, прежде чем начать говорить. — Ну… он определенно говорит по-японски, если это то, о чём ты спрашиваешь, но это было странно.

Ксавьер продолжал смотреть на Логана пристальным взглядом. — Странно в каком смысле?

— Диалект… я не знаю, как объяснить, но он отличался от того, что слышишь от японцев здесь, — сказал Логан.

— Чем именно отличался? — спросил Ксавьер с оттенком любопытства.

Логан потянулся, прежде чем продолжить. — После войны и интеграции американской культуры в Японию многие молодые люди начали включать английские слова в свой язык, подобно тому, как многие иммигрантские группы сделали это с английским в Америке. Трудно сказать, но ни один японский юноша — если он не был каким-то королевским особой — не говорил бы на таком архаичном языке.

Лысый лидер Людей Икс снова задумался о представленных откровениях. Это ещё больше подтвердило его мысль о том, что молодой Узумаки Наруто прибыл из другого места, совершенно отличного от их собственного.

— И это ещё не всё, Чак. — Логан снова выпрямился. — Его движения, реакции и инстинкты… он не просто обычный мальчик. Он прошёл обучение — определённо военное в каком-то смысле. Он даже бросал дымовые бомбы и кунаи. В его сумках были сюрикены — феодальное японское оружие. Будто парень вышел из шестнадцатого века.

— Хм. — Ксавьер обдумал информацию.

Детские солдаты, к сожалению, были проблемой, с которой даже их мир сталкивался в нескольких странах. Даже в Соединённых Штатах были такие склонности, хотя они и не раскрывали это общественности. Печально, что кто-то такой молодой должен был увидеть ужасы, которые могут вызвать военные конфликты в мире.

Эрик был лишь одним из многих, кто был жестоко изменён тем, что они видели во время самых жестоких зверств войны.

— Я пытался узнать больше о способностях молодого Узумаки… но кажется, что это больше, чем кажется на первый взгляд. Дело не только в Х-гене — в нём есть что-то ещё, — объяснил Ксавьер, начав передвигать своё кресло ближе к Логану.

Дикий мутант хмыкнул. — Попробуй сказать это ещё раз… рядом с его сердцем была дырка размером с кулак, но она, похоже, зажила, а кровь на его одежде означает, что это было недавно. Его тело также намного сильнее, чем у других его возраста.

Ксавьер кивнул в знак согласия. Он заметил, как молодой блондин прыгнул с вершины двенадцатиэтажного здания и приземлился с видимой лёгкостью, несомненно, благодаря своим другим неизвестным способностям.

— Как он сейчас? — наконец спросил он.

— Отдыхает. Мы залечили остальные его раны, но это было почти ненужно. Он уже быстро исцеляется, — проворчал Логан. — Думаю, он скоро проснётся.

— Хорошо, — протянул Ксавьер. — Уверен, ты понимаешь, что ты должен быть здесь, чтобы мы могли с ним общаться. У него, вероятно, будут вопросы о нас и о том, что мы делаем — его нельзя отпугнуть отсюда, — продолжил он, прежде чем его голос стал ещё более серьёзным. — Кто знает, что другие люди могут сделать, если он останется один и беззащитен.

Логан фыркнул. — Думаю, этот малыш может позаботиться о себе, если ты спросишь меня. Не волнуйся, Чак, я буду здесь, чтобы поприветствовать его в нашей маленькой… группе.

— Как правительство реагирует на это? — спросил Ксавьер. Ему не удалось стереть это событие из памяти первых прибывших.

Логан молчал несколько мгновений, прежде чем ответить. — Сейчас они отступают, но не ожидай, что они будут молчать вечно. Настанет время, когда… усиленных индивидов станет слишком много, и их деяния станут слишком значительными, чтобы их скрывать.

— Я чувствую, что Джин проснулась, — прокомментировал психик. Его первая ученица была выбита из строя при появлении молодого Узумаки.

— Теперь с ней всё в порядке. Всё ещё немного кружится голова после происшествия. Ещё что-то о мальчике?

Фасад Ксавьера стал немного мрачнее. — Я пытался углубить свою связь, чтобы увидеть, что я могу найти внутри него, но… — могущественный психик собрался с мыслями. — … там была… тьма. Ненависть, которую нормальный ребенок не должен испытывать.

Голос Логана значительно понизился, когда он сказал: — Нам стоит об этом беспокоиться?

Ксавьер потер виски. — Сейчас не думаю… всё же, мы не должны быть застигнуты врасплох. Мы не знаем, какая сила привела молодого Узумаки сюда и какие побочные эффекты это имело.

— Наруто, — прокомментировал Логан.

Ксавьер посмотрел на своего первого Икса. — Что ты сказал?

— Наруто. Наруто Узумаки, — продолжил Логан. — Японцы ставят фамилии первыми. Узумаки — его фамилия, Наруто — имя.

Ксавьер кивнул, понимая. Помимо Широ Ёсиды — более известного как Санфайр — он не имел реальных знаний о японцах. Он не собирался подвергать сомнению наблюдения Логана.

— Я скажу Ороро, чтобы приготовила еду, когда он проснётся, — почти сказал сам себе Ксавьер. — Молодой Наруто, вероятно, будет умирать с голоду после всей этой истории с Магнето.

Логан хмыкнул. — Не беспокойся, Чак. Я имею в виду… сколько может съесть такой мальчишка?

http://tl.rulate.ru/book/114671/4459128