Готовый перевод Take things as they come at Hogwarts / В Хогвартсе принимайте все как есть: Глава 129

Лок: Они ждали до полуночи, но все же не дождались Гарри.

Так что все вернулись в спальню, чтобы отдохнуть. В конце концов, завтра и в понедельник еще будут занятия.

На следующее утро Гарри вернулся.

Кстати, Гарри не мог хорошо выспаться уже две ночи подряд.

Если бы не жизненный эликсир Лока, который помогал ему держаться, он давно бы уснул.

Однако состояние Гарри все еще было плохим, и Лок предложил ему пропустить занятия и отдохнуть утром, но тот отказался.

Без вариантов, Лок снова налил ему немного жизненного эликсира, надеясь, что он выдержит.

В полдень Гермиона спросила Гарри, что он и Дамблдор делали прошлой ночью, но Гарри замялся и решил скрыть это от друзей.

Все, что он сказал друзьям, это то, что им больше не нужно беспокоиться о том, чтобы их ужалил василиск.

Друзья были удивлены такой тайной Гарри, но Лок решил уважать его решение, и они больше ничего не говорили.

Лок мог понять, что Гарри уже контактировал с василиском.

Это сюжетный поворот, которого не было ни в одном из фильмов или книг, которые он видел.

Но если Гарри мог общаться с василиском нормально, а Дамблдор поддерживал его сзади, то, возможно, василиск не сделал бы другого выбора.

В конце концов, самая большая разница между фантастическими зверями и дикими животными в том, что многие из них, как и люди, обладают высоким интеллектом.

Иногда они управляются инстинктом, но это не значит, что они звери.

Потому что люди тоже часто управляются инстинктом, и тогда их называют "животными".

Второй набег, благодаря тонким манипуляциям Дамблдора, был временно подавлен.

Кампус скоро вернулся к своему прежнему спокойствию, Лок и Гермиона сосредоточились на учебе, и казалось, что все прошло.

Но Гарри пришлось терпеть, как другие юные волшебники относятся к нему по-другому.

Потому что многие люди подозревают, что он наследник Слизерина и что именно он выпустил монстра для двух атак.

Да, после второй атаки распространилась новость, что наследник Слизерина может открыть Тайную комнату и выпустить монстров.

Хотя Гермиона после получения информации от профессора Бинса замолчала, она не была единственным умным волшебником в школе.

И через другие средства, такие как книги "История Хогвартса" и некоторые старые профессора, говорящие призраки, портреты, семейные старшие, короче говоря, юные волшебники всегда это знают.

Так что Гарри был в трудном положении.

Куда бы он ни пошел, становилось тихо. Хотя никто не спрашивал Гарри напрямую, шепотом за его спиной это неизбежно.

Все это, так сказать, было в рамках ожиданий. Но не обязательно без участия Маркуса Флинта.

Как капитан Змеиного двора, он ненавидел Гарри, который дважды подряд победил их, поэтому он воспользовался шансом, чтобы нарочно распространять слухи и втянуть Гарри в несправедливость.

И глава Змеиного двора молча соглашался с этим, для них, так как спаситель был отправлен в Гриффиндор, спаситель был врагом.

Нет необходимости быть мягкосердечным к врагу.

К удивлению Лока, Гарри терпеливо переносил все это.

Это заставило Лока подумать, что ночная поездка Гарри и Дамблдора в Тайную комнату могла быть не такой простой.

Конечно, даже если он видел это, Лок не планировал пока вмешиваться.

Два огненных заклинания за спиной, и самое главное для Лока в данный момент — учиться.

Это также причина, по которой он быстро продвигает сюжет в этом семестре, потому что у него нет времени медлить.

"Следующий семестр, следующий семестр, с помощью песочных часов я собираюсь что-то сделать!" — успокаивал себя Лок в своем сердце, словно подлец, клянясь в пустом.

Время медленно проходило, и вскоре, после того как подозрение, что Гарри — наследник Слизерина, начало угасать, появился Локхарт.

"Клуб дуэлянтов", — решил Локхарт возобновить клуб, который был популярен в Хогвартсе.

С одной стороны, другие главные учителя имеют свои клубы, а у него нет. Он чувствовал, что это несправедливо и что он уступает.

С другой стороны, он чувствовал, что это шанс, и если все пойдет хорошо, возможно, он сможет восстановить свою репутацию!

Но он был так наивен!

Он знал, что его бывший декан, профессор Флитвик, был мастером дуэлирования, и он мог оценить свои силы.

Что касается других профессоров, профессор Спраут не интересуется этим, профессор Макгонагалл слишком страшна, и кажется, что только профессор Снегг, который хорошо разбирается в зельях, более "любительский" (ахее) и более "легкий в обращении".

Так что он выбрал Снегга в качестве своего ассистента тренера.

Снегг с радостью согласился, и в тот вечер, в заброшенном классе, расширенном заклинанием "Бесследное растяжение", на специально построенной роскошной сцене, Локхарт начал свое представление.

Локхарт относился к "перезапуску" очень серьезно, поэтому он начал продвигать его за несколько недель до начала мероприятия, и все в школе знали об этом до начала события клуба.

Все, кто заинтересован и кто не заинтересован, решает прийти повеселиться, и Лок с ними.

Однако, на всякий случай, Лок все же предупредил Гарри заранее, чтобы он не использовал "Греческий язык" легко, даже если кто-то использует "Улыбку из дыры".

Гарри, конечно, понимал, что было бы, если бы он использовал Парсельтон на публике, и он серьезно кивнул, запоминая предупреждение Лока.

"Ребята, не стесняйтесь, подходите, подходите. Кто-нибудь из вас меня видит, слышит? Это хорошо, это здорово!"

Локхарт надевает белую рубашку с безрукавкой из серебряной мягкой кольчуги и золотой значок Мерлина на груди... Он носит темно-красный плащ за спиной.

Должен сказать, что его внешность — первоклассная.

Маленькие ведьмы, которые изначально были немного скептичны к нему, снова увидели в его глазах розовые сердца, и их гормоны не могли контролировать всплеск.

Локхарт стоял на высоком месте, наблюдая за реакциями всех, и, естественно, был очень доволен ситуацией.

И он продолжил: "Ребята, я думаю, вы также знаете, что некоторое время назад в Хогвартсе было две атаки! Поскольку атаки могут произойти в любое время, Дамблдор позволил мне воссоздать Клуб дуэлянтов, через который вы научитесь защищать себя! Конечно, сегодня мы только даем краткое представление, если вы хотите научиться продвинутым навыкам дуэлирования, пожалуйста, следуйте за моей серией книг! Я думаю, они вас не разочаруют!"

После того, как Локхарт закончил говорить, он также снял темно-красный плащ за спиной и бросил его старшим девушкам.

Старшие девушки дрались за него, и в конце концов одна удачливая старшая девушка схватила его. Она обняла свой плащ и с выражением удивления, гордости и сладости смотрела на Локхарта на сцене с любовью.

Гермиона, стоящая рядом с Локом, не могла сдержать отвращения, видя это.

Рон отреагировал наиболее эмоционально, почти что вырвался рвотный рефлекс.

"Мы не должны были приходить, ребята. Он похож на павлина с раскрытым экраном, это отвратительно!" — жаловался Рон.

"Не волнуйся, Рон, он скоро получит по заслугам. — спокойно сказал Лок.

В этом семестре он не имел много общего с Локхартом.

Когда школа только началась, Локхарт был настолько амбициозен, что даже хотел сразиться с идеей Лока и Гарри.

Но вскоре его репутация рухнула, и он был слишком занят, чтобы заботиться о себе.

Так что позже Локхарт чувствовал, что Лок и Гарри были благодарны, что они не беспокоили его, и, естественно, они не стали навязываться.

И Лок вообще не был заинтересован в Локхарте.

Локхарт преуспел только в одном заклинании, забывчивом заклинании, заклинании, которое он, возможно, освоил.

Но Лок не мог попросить Локхарта об этом заклинании, иначе, в тот момент, когда он спросил, конфликт мог произойти.

Так что, несмотря на знание секретов Локхарта, Лок видел в нем бесполезный ресурс.

Он вообще не хотел связываться с Локхартом.

http://tl.rulate.ru/book/114458/4412238