Готовый перевод Take things as they come at Hogwarts / В Хогвартсе принимайте все как есть: Глава 35

"Что?" — Рон не среагировал.

Гарри сделал то же самое, но заметил опрятную одежду Гермионы и вдруг понял.

— Я сказала, что иду с вами! — попыталась Гермиона сохранить спокойствие в голосе.

В конце концов, это её первое нарушение за сегодня, и она одновременно трепещет, не знаю почему, но и немного возбуждена.

— Гарри, я не проснулся, да?

— Нет, Рон. Мы все бодрствуем.

— Но почему, Гермиона? — Рон не мог принять, что это всё ещё та самая Гермиона, которую он знал.

— Потому что я хочу проучить Малфоя. Помнишь, как он ругал меня и Лока на уроке полётов? Думал, что это конец? А если бы не он, Лок бы не стал таким... Я не дам ему легко отделаться!

Маленькая ведьма удивительно сильно чувствует ответственность. Более того, материнская любовь переполняет?

Короче говоря, она всегда считала Лока объектом своей защиты, и хотя Лок на самом деле очень надёжен, она всё равно хочет его защищать.

Но что случилось вчера и что она сделала?

Гермиона думала об этом всю прошлую ночь и постепенно осознала, что если она хочет защитить Лока, ей придётся стать настоящей львицей, а не хорошей ученицей, которая была послушна и добродетельна.

Сегодня ночью — её первая попытка!

Она хочет отомстить Локу и жестоко проучить того Малфоя!

— О, Гермиона, признаю, я неправильно тебя понял раньше. Ты потрясающая, настоящий Гриффиндорец! — Рон был немного взволнован, даже танцевал.

— Так чего мы ждём, там человек ждёт, которого нам надо избить! — воодушевился Гарри.

— Ладно, пошли! — Рон шагнул с большим энтузиазмом.

— Подожди!

— Не жди!

— Подожди меня!

— Погоди, Рон, кажется... — это голос Невилла. Гарри схватил Рона.

— Что? — впервые за сегодня Рон задал этот вопрос.

К этому времени Невилл спустился по лестнице.

— Подожди меня, я тоже пойду с вами!

— Невилл, почему ты здесь тоже? — спросила Гермиона, обеспокоенная.

— Пожалуйста, возьмите меня с собой! У меня есть какой-то пыльца, и если нанести её на кожу, будет чесаться минимум три дня! И я сделаю так, чтобы она попала на лицо Малфоя!

Невилл поднял руку, на которой была перчатка из драконьей кожи, но было очевидно, что что-то было нарисовано на перчатке, и цвет изменился.

Трое из них немедленно отошли от Невилла, боясь, что пыльца прилипнет к их телам, и в то же время они немного испугались изменений в Невилле.

Менее чем за две недели до окончания школы Невилл превратился из плаксы в Гриффиндора, который был более безрассуден, чем большинство львят.

Это изменение даже более преувеличено, чем у Гермионы.

Можно только сказать, что некоторые люди не становятся храбрецами из-за себя, а становятся храбрецами из-за других.

Гарри, Гермиона, Рон, Невилл — все они такие.

— Они все хорошие мальчики. — Лок наклонился у входа в общежитие, глядя вниз на гостиную.

Он не планировал спускаться.

Он не думал, что Малфой действительно осмелится на ночной выход.

Даже если бы у них был смелость, Гарри и четверо из них было бы достаточно, чтобы победить Малфоя.

Самое главное, что движения нескольких юных волшебников сегодня вечером точно не укроются от нескольких профессоров.

За обедом Лок видел это ясно.

Снегг, МакГонагалл, а даже Дамблдор следили за конфликтом между Гарри и Малфоем на протяжении всего процесса.

Может быть, Дамблдор воспользуется этим шансом, чтобы направить Гарри и их в комнату на четвёртом этаже.

Кроме того, поскольку Гарри и четверо из них хотят отомстить за него, тогда он не против, пусть Гарри и они станут героями один раз.

Однако, как только Гарри и Рон выскользнули, Белый Принц сообщил ему проснуться.

Что это значит?

Хотите, чтобы я пошёл с ними, или хотите, чтобы я защищал их тайно?

Лок не совсем понимал мысль Белого Принца.

...

В конце концов, четверо львят в гостиной покинули её с большим энтузиазмом.

Однако после вмешательства Невилла Рон потерял энергию и выбрал второе место в ходьбе по коридору после Гарри.

Коридоры Хогвартса ночью холодны, тёмны и уединены.

Впервые ужасы Замка Дикого оказались открыты для юных волшебников.

Холодный ветер проникал через окна с одной стороны замка, проходил через коридоры и уходил с другой стороны.

Совы в совиннике вдали пели бесконечно, как на карнавале, но это заставляло людей ассоциировать что-то с "сегодня что-то произойдёт".

Во время астрономического урока в среду вечером они также шли здесь.

Но чувство было очень отлично от обычного.

И Гарри, и Гермиона использовали "мерцающий флюоресцентный", который, несмотря на намеренное затемнение света, беспокоил многих портретов в коридоре, вызывая всплеск жалоб.

Также были портреты с злыми выражениями, что заставило нескольких людей невольно ускорить шаг.

Они не осмеливались ничего сказать, боясь, что Филч и его кошка, Леди Лоррис, неожиданно появятся и поймают их!

Кроме того, Гермионе пришлось беспокоиться о Невилле сзади, не наткнётся ли он на неё случайно и не нанесёт ли ей чесаться пыльцы.

Честно говоря, Гермиона немного пожалела.

Возможно, она не должна была соглашаться, чтобы Невилл пошёл с ней.

Хотя он и набрался редкой храбрости перед этим, он всё же испугался атмосферы в коридоре и ворчал во время ходьбы.

Надеюсь, когда придёт время драться с Малфоем, Невилл станет смелее.

Да, Гермиона также чувствовала, что Малфой не пойдёт туда один.

Она не доверяла Малфою.

Хуже всего, там уже ждал старший сообщник из компании Малфоя.

Гермиона почувствовала, что первое, что она должна сделать после того, как откроет дверь в зал трофеев, это использовать "окаменел"!

Несколько человек были в ужасе, пока шли к залу трофеев.

Но когда они набрались смелости, чтобы ворваться, они не обнаружили никаких следов Малфоя и его сообщников!

Только статуи, медали, трофеи сияли металлическим светом, как всегда.

Несколько человек не могли поверить, тщательно обыскали весь зал трофеев и терпеливо ждали полчаса, но даже не получили золотую собаку Малфоя!

Несколько человек были в ярости, и даже Гермиона не ожидала, что Малфой, который претендовал на звание волшебного аристократа, солгал о такой вещи, как волшебный дуэль!

Днём она также специально исследовала информацию о "волшебном дуэле" в библиотеке и знала, что это была самая священная битва между чистокровными волшебниками, и каждый Слизеринец не откажется от неё!

Но Малфой, его бесстыдство просто превосходит воображение Гермионы!

Как только Гермиона собиралась проклинать, неожиданно раздался голос Филча из соседней комнаты

— Как это не может быть? Неужели профессор Снегг, крестник Малфоя, он меня обманул?

Несколько человек замерли, но их сердца вскоре наполнились гневом.

Гарри попытался успокоиться, — Мы должны уйти сейчас, иначе Малфой победит!, следуй за мной!

Направление, откуда они пришли, было занято Филчем и его кошкой.

Не знаю, почему Филч нашёл не ту комнату, но для Гарри это была хорошая новость!

Они легко вышли из зала трофеев, в коридор и ушли в другую сторону.

Но их движения, хотя и легкие, не могли скрыть слуха кошки.

Вскоре миссис Лоррис издала громкий "мяу" и выбежала из соседней комнаты с Филчем.

А Гарри, они уже бежали отчаянно!

— Не беги, вы непослушные маленькие негодяи, я повешу вас всех на потолок!

Филч понял, что действительно был маленький волшебник, бродивший ночью, и его тон был гневен и радостен.

А Гарри, они бежали быстрее, услышав слова!

Празднуйте 7-дневный праздник Дня Народной Республики, читайте книги и веселитесь! Пополните на 100 и получите 500 VIP купонов!

Срочно беги (Период события: 1 октября — 7 октября)

http://tl.rulate.ru/book/114458/4410318