Готовый перевод I traveled to HP but I tied it to the wrong game system / Я путешествовал в HP, но привязал его не к той игровой системе.: Глава 93

Неловкая атмосфера снова началась. Карл сглотнул слюну в вагоне. Это был вкус высшего поля сражения.

Кака, я снова столкнулся с полем сражения, Кака, я мертв.

Аура между Регулусом и Джеймсом бесконечно близка к атмосфере Пенни и Сэвера в начале. Карл взглянул на Сириуса и его выражение по отношению к нему можно назвать жалостью.

Конечно, помимо жалости, такое чувство злорадства тоже не меньше.

На самом деле есть кто-то, у кого такое же поле сражения, как у меня, и мое сердце мгновенно утешается... Сириус, я за тебя~

И Регулус с Джеймсом не совсем такие, как Пенни и Сэвер. Хотя Пенни и Сэвер зажаты, они даже спорят, когда спорят больше всего в начале. Эти двое вообще не разговаривают.

Джеймс — тот тип, который любит спорить с другими. Не знаю, почему на этот раз он, кажется, под действием заклинания. Он не сказал ни слова, просто нахмурился и сердился.

Хм...

Но эта неловкая атмосфера...

Карл молча переместил себя к Сэверу, затем достал книгу и притворился, что изучает и начал читать. Сэвер, который изначально сосредоточенно колдовал, был прерван и странно посмотрел на Карла.

"Атмосфера там так странная, я решил тактически быть хорошим учеником..."

Сэвер отдал половину книги Карлу, хотя Карл и не стал бы ее читать.

——————

Атмосфера в машине всегда была напряженной, но независимо от того, кто говорил, Джеймса, который обычно болтал, не было, даже Лили.

Все вокруг, кроме Сириуса, были ошеломлены. Обычно Джеймс хотел добавить десять предложений к словам Лили, но сегодня...

Джеймс и Регулус, казалось, играли в странную игру, где тот, кто говорит, проигрывает, и оба были необычайно молчаливы.

Карл не смог полностью вздохнуть с облегчением, пока не вышел из поезда, потому что Регулус был первокурсником и ему нужно было плыть на лодке в Хогвартс с другими первокурсниками.

Но старшеклассники этого не делают. Они могут просто сесть в карету и поехать в Хогвартс. Это действительно удачно...

После того как они полностью разошлись, Джеймс вздохнул с облегчением и вернулся к норме.

"Кажется, тебе не нравится брат Сириуса..." Карл неуклюже засмеялся. Из первоисточника это, кажется, первый человек, которого Джеймс так сильно ненавидит в памяти Карла.

Неприязнь Джеймса часто поверхностна. С его характером он может и ненавидеть кого-то по-настоящему. Другие могут его ненавидеть.

В конце концов, он иногда говорит без размышлений.

"Хахаха..." Джеймс сухо засмеялся, затем подошел, с фальшивой улыбкой на лице, которой у него никогда не было раньше. Он сказал Карлу: "Пожалуйста, будь более уверен и убери слово "кажется".

"Но почему?" Карл развел руками, выражая непонимание, но Джеймс перестал говорить.

Сириус подошел молча, затем приложил ухо к Карлу и тихо объяснил: "В последний раз, когда Джеймс приходил ко мне, ему пришлось перелезть через стену, но Регулус подумал, что он странный человек..."

"Тебе не нужно знать много о том, что произошло посередине. В общем, ты должен помнить, что Джеймс упал на задницу и не поспорил с Регулусом...", Сириус кивнул, а затем добавил.

"Не то, чтобы мы не спорили, наверное..."

Его голос был очень тихим. В конце концов, это было просто передано среди братьев, и они могли просто повеселиться в частном порядке. Он не хотел, чтобы это стало известно всем.

"А... так это вина Джеймса..." Карл прищурил глаза и посмотрел на сердитого Джеймса рядом с ним, а Сириус махнул рукой: "Не совсем, в конце концов, Регулус действительно не любит Джеймса..."

"И Регулус не любит спорить. Каждый раз, когда Джеймс начинает сцену, он безэмоционально вздыхает и уходит." Глаза Сириуса немного замелькали, в конце концов, действительно нехорошо быть отделенным от брата и лучшего друга, даже если у него нет хороших отношений с братом.

"Это не очень вредно, но очень унизительно, но Регулус мой брат, и Джеймс не может действительно с ним драться. Со временем, пока Регулус рядом, Джеймс не будет говорить..." Сириус объяснил причины и следствия, и Карл задумчиво кивнул.

"Тогда..." Карл собирался что-то сказать, и он с Сириусом вдруг были разлучены кем-то, это был Сэвер.

Сев посмотрел на Сириуса молча, и Сириус, казалось, понял, поднял руки и отошел в сторону. Сев кивнул с удовлетворением, а затем взглянул на Карла.

"Что ты ему сказал?" Тон Сева был немного недружелюбным, и его глаза просканировали Карла сверху вниз. У Карла было странное ощущение, что он смотрит на какого-то хищника.

"Ничего, просто запись о неловкости Джеймса Поттера." Карл сильно покачал головой, чтобы избавиться от каких-то неправильных идей в своем мозгу, но он не знал, что это было самое близкое, что он когда-либо был к правде.

"Хорошо, Сэвер, я пойду и проверю, что сказал Сириус." Но туманная прохлада все еще была там, и Карл мог только найти что-то еще, чтобы отвлечь свое внимание.

"Ну..." Сэвер на самом деле пожалел, когда импульсивно разлучил Сириуса и Карла. В конце концов, это казалось слишком очевидным.

Если бы это был Джеймс, Сэвер не был бы так взволнован. В конце концов, общеизвестно, что он любит Лили, и эту новость можно узнать, просто схватив прохожего.

Но Блэк...

И, по сравнению с Поттером, Блэку, конечно, можно сказать, что он глуп, но действительно красив.

Даже если он обычно выглядит ленивым, есть глупые девушки, которые заблуждаются из-за его внешности и не могут увидеть его истинную сущность и готовы отдать ему любовные письма.

Конечно, он не имел в виду, что Карл глуп...

Внезапно в памяти Сева всплыло изображение Карла, который все эти годы был как деревянная кукла. Он обернулся и увидел Карла, который все еще болтал с Поттером.

Хорошо, вот что он имел в виду! Сэвер молча сжал кулак в сердце, но его лицо ничего не показало.

"Давай не будем об этом говорить. Позволь мне рассказать тебе, я тайно взял хорошую вещь из дома..." Джеймс сказал таинственно, а затем поднял чемодан в руке, как будто показывая.

Джеймс сказал это громко, и почти мгновенно все посмотрели на него с любопытством. Джеймс не был дураком и знал, что привлек внимание, поэтому он сразу успокоился.

Все увидели, что не последовало продолжения, и им не стало интересно, что принес Джеймс.

"Ты принес это... в школу... Ты действительно удивительный!" Сириус понял и с радостью похлопал Джеймса.

Джеймс расправил плечи с хихиканьем: "Если ты хочешь пойти со мной, то пожалуйста, спроси великого мистера Джеймса Поттера."

"Хахаха, в любом случае, я знаю, что ты взял меня с собой. Если ты не возьмешь меня с собой, то я пойду и расскажу Декану Макгонагалл правду..."

"Эй!"

Они еще не закончили свою ссору, когда прибыла карета, чтобы отвезти их в Хогвартс. Скелетные лошади с черными крыльями прошли через темную ночь, неся карету.

Их крылья были очень большими, как крылья летучей мыши, и их головы казались головами драконов, но они не были похожи на драконов, которых Карл видел в книжных иллюстрациях. Они не имели величественного вида и были сухими и жуткими.

Казалось, что взгляд Карла был слишком прямым. Один из тестралов медленно повернул голову. Его флуоресцентные глаза были страшнее, чем глаза всех животных, которых Карл видел, и могли сравниться с монстрами, которых Карл видел в игре.

Это было намного хуже! Еще более преувеличено...

Если бы Карл не привык бояться в шахте, он бы действительно немного нервничал сейчас, но это было слишком странно... Как он мог видеть тестралов, от детства до взрослости...

Когда он когда-нибудь видел смерть? Вообще нет воспоминаний об этом. Более того, условием для видения тестралов должно быть видение смерти человека. Если это была смерть человека, не было причины, почему Карл не мог этого вспомнить...

[Это был ты, хозяин, ты видел свою собственную смерть...]

Мозг Карла пропустил сцену своей собственной смерти. Честно говоря, он не мог четко это вспомнить. Возможно, это потому, что человеческий мозг фильтрует информацию, которая не полезна для самого себя.

[После остановки сердца сознание человека все еще существует несколько секунд.]

"Так вот..." Карл задумчиво смотрел на тестралов, что успешно привлекло внимание Сэвера: "На что ты смотришь? Садись в карету."

"Ничего, я скоро буду там." Карл махнул рукой и не рассказал Сэверу о своем открытии. В конце концов, он не знал, как объяснить Сэверу, что он мог видеть тестралов.

После того как он сел в карету, тестралы медленно взмахнули крыльями и полетели в сторону Хогвартса. Вокруг них были наполнены молодые волшебники, которые только в прошлом году поступили в школу.

Сколько детей этого возраста на самом деле видели смерть, так что никто не удивлялся появлению тестралов.

Вместо этого все удивлялись магической "беспилотной" карете.

Только Карл молча смотрел на тестралов, летящих перед ним, чувствуя себя немного неуютно.

Ах... это снова смотрит на меня, эта штука не укусит меня...

Карл смотрел на тестралов, которые иногда бросали на него взгляд во время полета, думая молча в своем сердце, хотя Хагрид старался объяснить в первоисточнике, что тестралы очень добродушные ребята, если вы не провоцируете их...

Но как сказать... Карл очень любил Хагрида, этого простого и доброго большого парня.

Но он твердо отрицал то, что он сказал. В конце концов, опасный восьмиглазый гигантский паук, волкодав-детеныш, огромные и опасные летающие драконы, существа, которые достаточно, чтобы многие люди называли свои имена, были группой "бедных малышей", которых можно было пожалеть в глазах Хагрида...

Слова Хагрида действительно неубедительны...

Но так как Дамблдор согласился использовать тестралов для тяги кареты, он, должно быть, учел безопасность, поэтому Карл немного успокоился.

Когда они прибыли в аудиторию, все сели по очереди. Здесь была на

http://tl.rulate.ru/book/114455/4411331