Готовый перевод I traveled to HP but I tied it to the wrong game system / Я путешествовал в HP, но привязал его не к той игровой системе.: Глава 92

"Счастливого начала учебного года, все!" — Джеймс уже был полным энтузиазмом. Он начал показываться, как только вошел в поезд. Обходил и приветствовал своих друзей одного за другим. Конечно, первой была Лили.

Но куда же делись Карл и Сириус? По прежним временам они должны были первыми откликнуться на его приветствие. Он внимательно огляделся и увидел Карла, прислонившегося к Северу с бледным лицом.

"Где ты был? Почему твое лицо хуже, чем у больного Римуса..." — на самом деле лицо Карла было нормальное, круглое, полностью и блестящее, гораздо лучше, чем у Лупина перед полнолунием.

Главное, что его дух был гораздо хуже, чем раньше. Если раньше Карл был похож на шарик, готовый взорваться, то теперь он был как наполовину сдутый шарик.

"Мой отец взял меня изучать магловский мир... Сначала он сказал, что мне нужно только сдать, но после сдачи я могу получить хорошую оценку. В конце концов, он попросил меня получить хотя бы отличную оценку..." — Карл жаловался на несправедливость своего отца. Его сердце было почти разбито культурными курсами...

Сначала мистер Сеси действительно просил только сдать. Ведь оценки Севера и Карла были слишком ужасны, но дух Карла был зрелым, поэтому он усвоил знания и достиг удовлетворительного уровня всего за пять-шесть дней.

Север тоже неплох. Умение создавать заклинания свидетельствовало о хорошем понимании, и умение делать выводы из одного примера было еще проще. Оба они легко пересекли проходной балл, поэтому мистер Сеси решил добавить немного практики. Север с радостью согласился, и Карл тоже... "согласился".

Отец не держит слово, у него нет воинской чести, он приходит обманывать, подкрадываться и продолжает тащить его на учебу. Если Хогвартс не откроется, он, вероятно, будет плавать в море знаний...

"Не говори так, дядя Сеси делает это ради твоего же блага." — Север держал в левой руке книгу по химии, а в правой — тетрадь по зельеварению. Он немного увлекся учебой. Он изучал общие точки между людьми в этих двух дисциплинах и пытался их интегрировать. Ведь инструменты в магловском мире действительно гораздо более зрелые, чем в магическом мире.

"Мне действительно трудно понять тебя, того, кто наслаждается пытками..." — Карл смотрел на Север, чувствуя некоторую беспомощность.

Честно говоря, он все еще хотел изучить магические узоры на системных кольцах, но подходящего случая не было. Он хранил кольцо Севера близко к своему телу и редко снимал его, кроме как для купания.

Он одолжил его однажды, и Север посмотрел на него с некоторым сомнением. Хотя в конце концов он его одолжил, Карл вернул его ему в тот же день.

Он хотел открыть новое кольцо, но его удача была так плоха, что он не мог этого сделать...

Так что, господин мэр, можете ли вы выйти из моей игры вместе с вашими фиолетовыми счастливыми трусами! Карл, который порвал по крайней мере пять-шесть пар трусов, погрузился в беспрецедентную самоотрицание...

"Хватит! Регул! Не говори все время одно и то же своей матери, ладно? Тебе одиннадцать лет, а не восемьдесят один!" — наконец появился Сириус, и рядом с ним был мальчик того же возраста, его младший брат Регул.

"...", — Регул ничего не сказал, просто уставился на своего брата, а затем вздохнул. Он должен был подумать, что его брат, вероятно, не послушает, но все равно сказал, но теперь в поезде он не хотел ввязываться в пустяковый спор со своим братом и выставлять себя дураком перед другими.

"Ну... Добрый день, я пришел сегодня с моим братом." — Сириус безнадежно махнул рукой, но никто ничего не сказал, просто добавив еще одного человека, потому что у них было больше людей, поэтому они пришли пораньше и выбрали особенно большую карету с множеством мест.

Но... брат Сириуса не выглядит легким в общении. "Эм... Привет, как ты?" — Лили первой поздоровалась. Хотя она чувствовала неявное неприятие со стороны Регула, она подумала, что должна поздороваться из вежливости.

"Привет." — Регул кивнул, как будто согласился. Хотя его настроение было немного унылым, он не потерял лица перед Лили. По информации, которую Лили узнала от старших, люди с фамилией Блэк обычно не легки в общении. Конечно, Сириус был исключением.

Все также поприветствовали их по очереди, кроме Джеймса. Он был в плохом настроении с тех пор, как Регул вошел в карету, и держал холодное лицо, будто был расстроен.

Даже когда у Карла и Джеймса была вражда в начале, Джеймс не сердился на Карл таким образом. Его эмоции обычно были на лице.

Он смеялся над Карлом, когда тот был унижен, бил в гонг, когда Карл ругался, и поднимал баннер с радостью, когда заклинание Карла вышло из-под контроля. Этого не было бы.

Такое "сдержанное" гневное должно быть потому, что она действительно не любит Регула.

http://tl.rulate.ru/book/114455/4411262