Готовый перевод You choose a male best friend, why are you crying after I let you go? / Ты выбрала лучшего друга-мужчину, почему ты плачешь после того, как я тебя отпустил?: Глава 18

— Братан Же, чего ты не извинишься перед Лао Чэном? Ты же видел, какой у него был вид, словно соевый соус! — Зао Си скорчил гримасу и рассказал Гу Жэ о том, что произошло сегодня на уроке.

Гу Жэ поднялся с кровати, пригладив волосы перед зеркалом, и спокойно произнес: — Ладно, не волнуйся. Раз уж учитель Чэнь так сильно хочет помочь ученикам, я не могу идти против воли учителя, правда?

Зао Си на мгновение опешил, широко раскрыв глаза: — Братан Же, ты серьезно?

Гу Жэ достал флакон геля для волос и несколько раз брызнул на свои волосы.

Некогда растрепанные волосы внезапно обрели форму, а на челке появилась едва заметная текстура.

Гу Жэ с огромным удовлетворением смотрел в зеркало, опустил флакон и с улыбкой посмотрел на Зао Си: — Когда я тебе врал? В прошлый раз Дуань Миндонг, этот кретин, даже не осмелился пукнуть перед директором Янгом.

Услышав это, Зао Си внезапно загорелся.

— Кстати, Братан Же, ты так и не рассказал, как ты сделал это в прошлый раз!

— Как только ты открыл рот, тот манерный тип не посмел и слова сказать! — таинственно сказал Гу Жэ. — Тебе правда очень хочется знать?

— Конечно! Братан Же, расскажи! Я обещаю хранить тайну!

Гу Жэ серьезно сказал: — На самом деле, я вернулся из будущего, из десяти лет вперед, и знаю некоторые секреты, о которых ты еще не знаешь.

Глядя на выражение лица Гу Жэ, Зао Си сник и закатил глаза.

— Ты издеваешься?

— Правда, я говорю правду!

Зао Си недовольно отмахнулся.

— Не будь дураком! Когда ты отключился, я дал тебе три удара "фермерского" кулака!

Гу Жэ беспомощно развел руками.

Увы, ничего не поделаешь.

Иногда говоришь правду, а все равно не заслуживаешь доверия.

Когда Гу Жэ уже уходил, Зао Си все еще жаловался другому соседу по комнате.

— Если бы кто-то сказал, что он вернулся из будущего, я бы поверил.

— У Братана Же язык, как у Пеле, короля футбола. Кого он поддерживает, тот проигрывает. Если он вернулся из будущего, это будет странно!

Пеле, король футбола, был великим игроком в молодости.

Когда он состарился, его "плохие слова" стали еще сильнее.

Будь то Лига чемпионов, национальные чемпионаты или высшая ступень футбола, Чемпионат мира, команды, которые Пеле поддерживает, обычно не заходят далеко.

Эхм, у Гу Жэ тоже есть такая способность.

Иногда даже сам Гу Жэ впадает в уныние.

Чемпион прошлого сезона, которого он поддерживал, в этот раз даже не попал в групповой этап.

"Темная лошадка", которая, по его мнению, могла победить соперника, была разгромлена.

Он чувствовал, что команда, которая должна была выйти в полуфинал, была выбита неизвестной маленькой командой в четвертьфинале.

Гу Жэ действительно поставил на противоположную сторону, а вилла находится недалеко от моря.

К счастью, в прошлой жизни у него не было дурной привычки играть в спортивную лотерею, иначе он бы всё проиграл.

Идя по улице, Гу Жэ внезапно остановился.

Подожди минутку.

Спортивная лотерея?

Глаза Гу Жэ постепенно заблестели.

Сейчас апрель 2014 года.

Лига чемпионов в самом разгаре, и четыре команды-полуфиналиста вот-вот будут бороться за главный трофей Лиги чемпионов в полуфинале.

Хотя он всегда предсказывает исход, сейчас он знает правильный ответ заранее!

Он может не помнить другие годы так четко, но как преданный болельщик "Реала" он отлично помнит финал Лиги чемпионов 2014 года.

В отчаянии центральный защитник испанской команды сделал отчаянный удар головой, сравняв счет и продлив матч до дополнительного времени.

В дополнительное время измотанная команда рухнула и пропустила три гола подряд.

Это была эпическая игра.

Что касается результата этой игры, боюсь, никто не мог его предсказать.

Включая полуфиналы этого года, действие Роналдиньо "Пять пальцев горы" на "Альянц Арене" тоже является классикой среди классики.

Верю, что все фанаты знают, что некоторые впечатляющие эпизоды, словно клеймо, прочно запечатлеваются в памяти.

Даже если вы не вспоминаете их специально, они время от времени всплывают в памяти, заставляя вас волноваться.

Например, у Гу Жэ сейчас.

Он уже начинает волноваться.

— Два полуфинала...

— Плюс финал...

— Через несколько месяцев будет Чемпионат мира...

О боже.

Гу Жэ почувствовал, как у него подкашиваются ноги.

Кажется.

Деньги вот-вот свалятся с неба.

Незаметно Гу Жэ спустился вниз, к женскому общежитию.

После нескольких дней реабилитации травма ноги Линь Нуои значительно зажила, и она уже могла свободно передвигаться.

Поэтому Линь Нуои, которой надоело сидеть в общежитии, сама попросила Гу Жэ пойти с ней поужинать. Гу Жэ, естественно, не мог отказать и сам пришел к Линь Нуои вниз к общежитию.

Сегодня, после того, как Гу Жэ приоделся, он выглядел еще более привлекательным.

Раньше, в лучшем случае, некоторые девушки, проходя мимо, тайком посматривали на Гу Жэ, но сегодня многие девушки даже не делали вид, что не смотрят на него, а их глаза были прикованы к Гу Жэ.

На самом деле, вкус Гу Жэ не был особенно изысканным. Будучи IT-специалистом, в его гардеробе в прошлой жизни было больше всего разных рубашек.

Однако если у вас есть деньги, вы можете получить практически всё в этом мире.

В прошлой жизни, когда Гу Жэ немного заработал, он тоже стал уделять внимание своей внешности и инвестициям в свою внешность. Он потратил немало денег, чтобы найти стилиста и сделать для себя индивидуальный дизайн.

А потом Гу Жэ продолжал использовать тот же стиль.

Способ укладки волос и некоторые привычки в одежде также незаметно проникли в жизнь Гу Жэ.

После возрождения Гу Жэ скопировал их и для своего младшего "я".

Хотя это менее зрело, но отличается особой молодостью.

Знаешь, в эту эпоху послесвечение "Шаматте" еще не совсем рассеялось, и "кастрюля на голове" в моде.

В такой обстановке "мелкая челка с ломаной текстурой", которая появилась в результате эстетического обновления несколько лет спустя, практически полностью совершила "удар по размерности".

В сочетании с и без того превосходной внешностью и темпераментом Гу Жэ, было более чем достаточно, чтобы отправить его на дебют.

Неудивительно, что эти девчонки от него без ума.

Не прошло и минуты, как Линь Нуои вышла из общежития, и, увидев Гу Жэ, она невольно растерялась.

Черт, такой красивый.

Линь Нуои ясно почувствовала, как у неё учащенно забилось сердце.

Она всегда умышленно относилась к Гу Жэ как к маленькому брату и маленькому последователю.

Но увидев Гу Жэ, который становился выше и мужественнее, Линь Нуои ясно почувствовала, что в её сердце появилось другое чувство, и она не могла сдерживать его.

Увидев растерянную Линь Нуои, Гу Жэ сам шагнул вперед и с улыбкой сказал: — Что случилось? Мы же видимся каждый день, почему ты сегодня меня не узнаешь?

Линь Нуои посмотрела на Гу Жэ: — Хм, я просто удивилась, почему тут такая черное перьевая щетка!

Гу Жэ не стал спорить с Линь Нуои.

Эта девушка уже давно упрямится.

Гу Жэ внезапно подошел к Линь Нуои и шепотом спросил.

— Так что, тебе нравятся такие перьевые щетки?

http://tl.rulate.ru/book/114255/4368407