Готовый перевод I Am Gwen's Spider-Man Mentor / Я - наставник Гвен по Человеку-пауку: Глава 33

— Отпусти меня! — Тони Старк, подвешенный Гвен за ноги на стальных прутьях паучьей паутиной, дрыгал ногой, не связанной веревками. — Отпусти, вредитель!

— Нет, сэр. — Гвен перепрыгнула, избегая града пуль из крупнокалиберного пулемета, и сердито ответила Старку: — Вы сошли с ума. Отпустить вас — значит превратить вас в вредителя с лучом в руках. Так что простите, сэр. ~

— Черт! — посреди взрывов ракет и грохота пулеметной стрельбы Старк слабо выругался. — И тут же увидел, как Гвен запустила в него каменную плиту. —

— Вaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! — Тони Старк, думая, что его сейчас раздавит камнем, зажмурился, согнулся и прижал голову к груди. — Но затем он снова открыл глаза и обнаружил, что толстая каменная плита висит в полуметре от его носа, удерживаемая паутиной.

— Эй! — возмущенно и сердито сказал Тони. С его IQ он прекрасно понимал, что имела в виду женщина-паук, делая это: — Если вы меня отпустите, вам не придется беспокоиться, что меня заденет!

— Мистер Старк, я вас обязательно отпущу. — Гвен была занята, расставляя паутинные сети по углам здания. Ее руки и ноги упирались в стену неподалеку от Старка. Колени его были согнуты, как будто он вот-вот взлетит. Девушка добавила вторую часть предложения, уже взлетая: — Только подождите, пока вы не убедитесь, что пауки - это не вредители, даже не насекомые!

У Гвен, действительно, иногда бывают нехорошие привычки — и , как Рэймонд, она обязательно мстит за себя.

— Черт побери! — Тони Старк выстрелил во все стороны из недоделанного лазерного пистолета в руке, пытаясь использовать импульс от выстрела, чтобы вырваться, но обнаружил, что способы связывания у Гвен очень хитрые. Он несколько раз раскачался в воздухе от сил, приложенных при выстреле из лазерного пистолета, и паучья паутина затянулась еще крепче.

Тони все еще отказывался признавать поражение. Оставалось очень мало вариантов действий. Он только и мог, что стрелять по цели "та-та-та-", и ещё он с отвращением обнаружил, что может только вращаться в воздухе, подвешенный на проклятой паучьей паутине. Этот бесконечный круг приводил к тому, что мозг миллиардера начал кружиться.

— Вас стошнит, если двигаться дальше. — Прозвучал голос Гвен. — Советую вам остаться здесь, пока не закончится бой.

В это время, в другом направлении, Рэймонд считал последние 12 пулей и выбирал мишень — девушку Гвен. На его скафандре был большой арсенал разведывательного оборудования, но в данный момент он не мог предоставить никакой информации. К тому же, она, видимо, забыла о цифровом канале связи и двухканальной наземно-воздушной радиосвязи в скафандре!

Профессор с немногого неудовольствия снял наушники: — Гвен, что ты делаешь! Перестань играть!

Крупнокалиберный пулемет вот-вот разрушил внешнюю стену, где пряталась Гвен. Девушка в отчаянии прыгнула и сменила позицию — те десяток с лишним человек, которых она только что отправила к праотцам, очевидно, дали противнику понять, что вести с ней ближний бой — плохой план. Так что он безжалостно усилил огневую мощь на дальней дистанции .

— Сначала заботьтесь о своем боссе! — с недовольством ответила Гвен. — Я занята!

Говоря это, девушка использовала паутину, чтобы выхватить из рук стрелка старый M16A2, а затем забросила его в ближайший камин.

— Ба-бах —

10 пулей — Рэймонд взглянул на 1911 на своей талии как на резервное оружие. Он не знал, назвать Гвен глупой, или дурой, но решил оставаться как можно более рациональным: — Включи датчики! Радар! Баллистику! Дай мне данные! Расположение! И связь, пожалуйста, вызови помощь! Свяжись с ФБР, а не с местной полицией!

Профессор никогда не говорил с другими в таком тоне, не говоря уже о том, чтобы говорить с Гвен Стэйси с таким тоном — сегодня он был действительно в панике.

После того как Рэймонд накричал на нее, Гвен, занятая уклонением от пулеметного огня, проснулась от сновидения — она всегда воевала в одиночку, и могла рассчитывать только на себя. Теперь этот научно-фантастический костюм открыл перед ней много новых возможностей.

— Профессор Сю, с кем ты говоришь? — Пеппер Поттс появилась из подвала под градом пуль и всунула Рэймонду в руки два магазина. — И Тони, нет, где босс?

Рэймонд тогда спустя некоторое время стал искать Тони Старка, и через несколько секунд нашел Тони Старка, впутанного в паутину и медленно вращающегося в кругу, блокированного толстой каменной плитой. Грамм — затем Рэймонд, который вёл бой, решительно освободил одну руку и достал мобильный телефон, чтобы сделать несколько фотографий.

— Эй! — Гвен в разгар боя бросила взгляд назад и увидела, что все начали веселиться. Довольно раздраженно она крикнула через связь: — Я все еще воюю!

Тогда Пеппер смущенно посмотрела на Рэймонда Сю, который только что сделал несколько фото на телефон, чтобы посмеяться над Тони Старком, и собирался выбежать. Она немного подумала, взяла Сю за руку и быстро и настойчиво сказала : — ФБР обычно занимается расследованием причин смерти и убийц после того, как мы повесим трубки. Чтобы выжить, нужно звонить DHS (Министерство Внутренней Безопасности), в штаб-квартиру Stark Industries. Реактор с дуговой ударной волной охраняется людьми вниз по лестнице.

Рэймонд с некоторым удивлением посмотрел на маленькую Пеппер рядом с собой. В это время крупнокалиберный пулемет все еще грохотал и стрелял. Если бы навыки ближнего боя Гвен не были так ужасающе эффективны, противник давно бы вломился — но Пеппер Поттс все еще могла в это время разобраться, кого необходимо попросить о помощи . Вот и все. Это доказывает, что она не просто ваза.

Обычный человек в такой ситуации от пулеметного огня намочил бы штаны от страха!

— Понял. — Рэймонд кивнул, опустошил магазин из 10 пулей, а после того, как выиграл достаточно времени, держа UMP45 с новым магазином в левом руке, правой рукой перепрыгнул через низкую защитную стену, как на шесте.

Пеппер смотрела на белую фигуру Человека-паука перед собой, который все еще кувыркался в пулеметном огне без явно выраженных травм, и вздохнула с облегчением. Она взглянула на Тони Старка, беспомощно повисшего в паутине, и посмотрела на Рэймонда, который время от времени появлялся из бункера, чтобы помочь Гвен устранить стрелков. В ее сердце внезапно возникло чувство абсурда ——

Может быть, они знакомы?

— Прочный костюм, система связи, вызови DHS на помощь, быстро! — Рэймонд выстрелил из автомата в окно, затем убрал туловище и продолжил лежать на земле.

Внешняя стена не была пуленепробиваемой, и когда расстояние сократилось, огненная мощь противника внезапно усилилась. В это время он мог только лежать как можно ниже к земле, а затем молиться, чтобы пули пролетели мимо него, когда противник ответит огнем.

Серия пулей калибра 5,56 мм разбила каменные осколки на стене и упала Рэймонду на спину. Он с усиленным тоном попросил Гвен Стэйси, и даже почти заставил Гвен снова уронить жилет перед Тони Старком: — Г-мисс Паук! Разве ваши радио еще не позвонили?

— Подожди минуточку! — Движения Гвен замедлились. Она случайно подключилась к радио и снизила голос: — На нас напали вооруженные силы, просим поддержку!

В тот момент, когда Гвен опустила голову, чтобы говорить, пуля пролетела мимо волос девушки, и голова стрелка, привязанного к ней неподалеку, взорвалась. Красная и белая жидкость или неизвестные фрагменты органов вылетели вместе.

Гвен, которая оглянулась и увидела эту сцену, почти вырвалась из маски. Хотя она билась со многими преступниками, это было нечто другое по сравнению с сегодняшним днем. Когда Гвен Стэйси вернулась с поля сражения, она внезапно поняла, что это реальная сцена жизни и смерти, совершенно отличная от суперзлодеев или обычных воров, с которыми она сталкивалась раньше!

Волосы на руках вдруг вскочили дыбом, и все в мире казалось замедлилось, включая пули, летящие как золотые нити, ракеты, оставляющие длинные пламя, летящие обломки и уже воспламенившиеся предметы. Мебель перемешалась вместе.

Блондинка просмотрела дым и пыль в воздухе и, казалось, увидела Рэймонда, который ковырялся в часах, и 40-мм гранату, которая вот-вот проникнет в бетонную стену и укусит его.

— Нет!

----Разделительная линия----

— "Грифон", "Маг 02" и "Маг 03" вызывают, мои два самолета поддерживают высоту 12 000 футов, маршрут подхода, RTB .

Недалеко от особняка Старка пилоты на двух истребителях F/A-18C "Хорнет" сняли кислородные маски. Они вовремя выполнили учебную миссию и готовились вернуться на авианосец.

— "Маг 02" и "Маг 03", радар захватил вас, пожалуйста, следуйте инструкциям для входа в процедуру посадки. — Голос гида по посадке по радио казался немного уставшим. — Пожалуйста, снова подтвердите, что посадочный вес соответствует требованиям.

Двое пилотов опустили головы, чтобы посмотреть на дисплей монтажа на дисплее MFD перед ними. В этот момент незнакомый и хриплый женский голос вторгся в канал:

— Мы ... были ... подвергнуты вооруженному нападению, просим поддержки!

Двое пилотов смущенно посмотрели друг на друга. Канал голосовой связи истребителя F/A-18C высоко зашифрован и перепрыгивает десятки тысяч раз в минуту — соответствующее оборудование совсем не может быть подключено к этому каналу. Но то, что сказал другой человек, казалось, шуткой.

Ведущий пилот проверил источник информации , и обнаружил, что вместе с каналом данных была загружена часть информации о расположении и противнике — это были данные, которые автоматически собрал костюм Гвен без ее ведома. Когда Гвен отправила сообщение, эта информация также была загружена в военный канал данных Link-16 ВМФ. Вы должны знать, что это очень сильно зашифрованный военный канал связи!

— Ведомый ... — Капитан засомневался, но сразу вспомнил о трагедии 2001 года, поэтому твердо сказал: — Нам стоит заглянуть ?

Истребитель внезапно повернулся бок к боку, и руль направления , горизонтальное оперение, а также элероны и флюгеры двигались вместе, как будто танцуя балет в воздухе.

----Разделительная линия----

Гвен Стэйси, которая также отвечала на бой балетом, бросила взгляд на окружающую обстановку за короткое время. Инфракрасный термовидеор на ее костюме зафиксировал точное расположение Рэймонда. Ее левая рука повернулась вправо, а правая — влево, пересекая паутину, выпущенную из ее груди, а затем раскачалась вверх — паутина была как рогатка, бросающая ее вверх.

Девушка, скользящая в воздухе, выпустила паутину перед профессором, пытаясь использовать сверхпрочную паутину , которую она сделала, чтобы заблокировать прямые снаряды. В то же время Гвен не забыла увести Рэймонда из зоны взрыва.

После того, как девушка прокатилась по разрушенной внешней стене, где прятался Рэймонд, она выпустила паутину в направлении подошв ее ног и верха ее головы. Затем она крепко обняла своего профессора и по траектории, которую она только что установила, отправила его, который собирался поднять оружие, чтобы отбиться. Рэймонд был утащен прочь.

— Ба-бах —

Рэймонд с удивлением посмотрел на девушку, обнимающую его. Он понял, что сейчас не время говорить глупости: — Гвен, ты вызвала подкрепление?

— Я позвонила. — Гвен задыхалась в объятиях профессора. — Но я не знаю, кого я позвонила ...

```

http://tl.rulate.ru/book/114061/4324007