Готовый перевод Diary of the Death Wizard / Дневник мага смерти: Глава 65

Конг Ша не поверила правде Сола.

— Действительно? — Она протянула голос, и ещё один глаз вылез, смотря на Сола, — Тогда зачем он специально приехал, чтобы забрать твоё тело? И ты так уверен, что он придёт?

Сол смотрел на свой лоб, покрытый потом.

— Я же объяснил, старшая сестра Конгша. После испытания моя сила будет раскрыта, и ему будет сложно тайно на меня охотиться. Это его последний шанс сделать ход, он может появиться и убедиться, что я мёртв.

Сол чувствовал себя некомфортно под пристальным взглядом и хотел спрятаться за старшим Байроном.

— О? — Красные губы изогнулись, и Конг Ша улыбнулась ещё шире, — Почему-то мне кажется, что ты забрал то, что искал Сид, вот почему он так пристально на тебя смотрит?

Тонкая плёнка пота выступила на спине Сола.

— Жаль, что вы оба молчали, молчаливо соглашаясь. — Конг Ша протянула свою белую руку и нежно погладила Сола по щеке, — Так что, ты готов рассказать мне и Байрону?

Но в этот момент Байрон, стоявший рядом, резко протянул руку и отдёрнул руку Конг Ша.

— Байрон, что ты делаешь? — Конг Ша тут же выделила один глаз, чтобы посмотреть на него.

Она думала про себя: "Если бы не ты, ты бы мог видеть, что они оба лгут, и я не стала бы допрашивать Сола перед тобой! А теперь ты портишь мои добрые дела!"

Но внешне Конг Ша легко улыбнулась: — Ты не заинтересован в секрете Сола?

Байрон решительно покачал головой.

— Хм! — Конг Ша уставилась на Байрона, её глаза вылезали один за другим.

Байрон нисколько не испугался и смотрел на Конгшу с каменным лицом.

В плане气势 バイロン был слабее, но Конг Ша первой сдалась.

— Раз ты не заинтересован, тогда возвращайся с телом Сида, а я излечу своего маленького друга.

Байрон просто покачал головой.

— Ну?

Конг Ша подняла руку, и в её руке скопились маленькие ледяные кристаллы.

— Ты забыл, кто самый сильный из уровня два?

Сол внезапно выглянул из-за Байрона и улыбнулся Конгше: — Конечно же, это ты, ведь старший Байрон уже ученик третьего уровня.

Холодный воздух, который хлынул на Конг Ша, резко остановился, а ледяные кристаллы в ее руке превратились в маленькие звёзды и рассеялись.

— Ты... — Конг Ша невольно отступила на полшага назад, повернувшись к Солу, а потом к Байрону, — Тебе не тридцать лет?

Байрон почесал затылок, его горло не нужно было разрезать, оно само распахнулось, обнажив острые зубы: — Я получил повышение в этом месяце.

Глядя на горло Байрона, Конг Ша поняла, что тот не лжёт, и он может свободно управлять своей человеческой кожей.

— Неужели твой локатор нельзя интегрировать... — Байрон указал пальцем на Сола.

— Из-за него? — Конг Ша уже чувствовала, что ей не хватает мозгов, — Невозможно!

Внезапно Конг Ша поджала губы, она больше ничего не спрашивала и не говорила. Она приоткрыла несколько глаз и посмотрела на Сола, как будто впервые увидела этого новичка.

Явно несколько месяцев назад она просила его о помощи со страхом на лице... А теперь он поочерёдно завершил трансформацию тела ведьмы, забрался на Байрона и убил Сида!

Видя, что Конг Ша, кажется, колеблется, Сол вышел из-за Байрона: — Старшая сестра, тебе ещё нужны мозги в следующем месяце?

Конг Ша помолчала мгновение, а затем внезапно убрала страшную ауру вокруг своего тела и улыбнулась красными губами: — Да, а почему бы и нет? И, если в будущем будет такая возможность, — она покачала головой, — Не забудь позвонить мне.

Сказав это, Конг Ша поправила одежду, которая немного помялась во время боя, нежно зацепила воротник указательным пальцем и снова откинула его.

— Малыш, ты найдёшь себе покровителя.

Сол вежливо улыбнулся, но подумал про себя: "Мой настоящий покровитель тебя насмерть испугает!"

Конг Ша ушла с озабоченным лицом.

Байрон с озабоченным выражением повернулся к Солу.

Сол посмотрел на 明显 мрачное, но необъяснимо простое и честное лицо Байрона и с улыбкой сказал: — Ты хочешь знать, почему Сид охотился на меня, старший?

Горло Байрона треснуло: — Конфликты в башне магов происходят каждый день. Это всего лишь ресурсы и власть. Я потерял интерес.

Он проработал в морге больше десяти лет и не знает, сколько трупов знакомых ему пришлось обработать.

— Кстати, старший, ты можешь теперь говорить, не разрезая горло?

— Я уже третьего уровня. — Байрон потёр горло, — Раньше я не мог разговаривать свободно, потому что не мог контролировать свою кожу. Но благодаря плану трансформации, который ты предложил, у меня появилась новая идея.

— Раньше я всегда хотел слиться с ней и использовать её, чтобы скрыть свою истинную сущность. Но я забыл, что я изначально был независим. Она может быть моим оружием и моим щитом, но она не может быть мной. Наверное, помимо этого, я смог интегрировать свой локатор и успешно продвинулся до третьего уровня.

— Как же это полезно? Неудивительно, что старший настаивает на том, чтобы должен мне 100 кредитов. Но если ты поможешь в этот раз, то кредиты аннулируются.

Сол посмотрел на обезглавленное тело Сида на земле, немного опечаленный.

Они использовали одноразовые инструменты ведьмовства, которые получили от Кели и Конг Ша, потратили кучу денег на фальшивые зелья смерти и пригласили Конг Ша и Байрона, чтобы они помогли им за большие деньги.

Теперь он действительно вернулся к временам до освобождения и очень беден.

Но, наконец, неприятность с доверенным лицом Сида была устранена.

Сид не только несколько раз выстрелил в Сола, сделав его незащищённым, но и знал о существовании дневника колдуна смерти - врага, которого нужно уничтожить!

Похоже, тот не знает истинную функцию дневника, но его знания представляют скрытую угрозу для Сола.

Многие тайны нельзя никому рассказывать, особенно если эта тайна - ещё и сокровище.

Человеческое сердце нельзя проверить, и его лучше не проверять.

Просто не знаю, кроме Сида, кто-нибудь ещё знает о существовании дневника колдуна смерти.

— Сол. — Пока Сол тупо смотрел на обезглавленное тело Сида, Байрон внезапно вернул его к реальности.

— Ты должен помнить, что то, что у тебя есть, дороже и важнее, чем любое сокровище.

Сердце Сола сжалось.

Неужели старший Байрон знает?

Байрон продолжил торжественно.

— Знание и жизнь - самое главное для колдуна.

Сол слегка приоткрыл рот, будто что-то упустил.

Старший Байрон учит его!

— Понимаю, старший.

Неужели жизнь нарочно противопоставлена знанию, которое ищут колдуны, потому что без жизни всё ничтожно?

Взгляды старшего Байрона просты, как всегда.

Байрон был очень доволен, видя, что Сол серьёзно рассмотрел его предупреждение.

— Так и есть. — Байрон внезапно достал блокнот изо рта и продолжил записывать, — Согласно договору, этот выстрел погасит все долги по кредитам.

Но он снова провёл по бумаге.

— Но в итоге ты сам покончил с В-Г, так что отнимите 20% , получается… остаётся 16 кредитов.

— Без проблем! — Сол не был вежлив.

16 кредитов, что равно более чем пятимесячной зарплате!

Байрон забрал всё с тела Сида, оставив Солу голое тело, и сказал, что вещи учеников второго уровня все ещё опасны для Сола.

Если бы он не видел блеск в глазах Байрона, Сол бы поверил этому честному человеку!

При разделе добычи Сол спросил о эльфийской скульптуре, но Байрон отрицательно качал головой и предупреждал Сола держаться подальше от всего, что связано с эльфами, прежде чем стать официальным колдуном.

Далее Байрон помог Солу осмотреть тело и разобраться с остальными людьми в морге.

Тело влюблённого подростка Роки ещё не отчуждалось.

Тот, кто когда-то был одержим демоном, преобразился не узнать.

Сол не знал, что с ним произошло, почему его одержим демон, короче говоря, он был беднягой, которого использовали.

Байрон сказал, что Роки тайком поместили в тело призрака-постояльца. Используя беспокойное состояние и ментальную неустойчивость Роки, призраки вторглись в его ментальное тело.

Наконец, они нашли треснувший волшебный кристалл в кошельке Роки.

Этот волшебный кристалл — это приют для призрака, и неизвестно, кто положил его в карман Роки.

Теперь, когда призрак уничтожен Солом, приют естественным образом разрушается.

На самом деле, эта низкоуровневая штука с постояльцами легко обнаруживается учениками второго уровня.

Для психически устойчивых и сильных учеников первого уровня она не нанесёт серьёзного урона.

Это была чисто из-за того, что состояние и способности Роки были недостаточно хороши, что его легко захватили.

— Так жалко. — Сол вздохнул, а затем положил кошелёк Роки к себе в руки.

http://tl.rulate.ru/book/114028/4312920