Готовый перевод Struggle in the American Comic World / Борьба в мире американских комиксов: Глава 91

— Сайфер решил взять себе Улисса, международного торговца оружием, который в его руках мог сыграть гораздо большую роль, чем в руках Джордани.

— Взамен Сайфер сказал, что простил Джордани за его маленькие хитрости на стороне Осборна.

Одновременно Сайфер использовал "призрачный" рейс, чтобы доставить Джордани в пограничный город недалеко от Латвии, в Европе.

Это был выбор самого Джордани, который решил изначально последовать за вампиром, чтобы отыскать следы крови нежити.

По информации Сайфера, положение семейства вампиров в действительности очень отличалось от легенды.

Изначально Джордани думал, что вампир будет властелином темной ночи, олицетворением тьмы, жажды крови и жестокости.

Но он никак не ожидал, что вампиры находятся среди высших представителей человечества, а точнее, являются видом, находящимся под угрозой исчезновения, и находятся под охраной.

Без нее слабости вампиров слишком очевидны.

С развитием человеческой науки и техники, если бы не защита высокопоставленных чиновников и консорциумов, они, вероятно, исчезли бы с лица Земли.

Например, нежить Александр, источник крови всех вампиров и оборотней, скрывается уже сотни лет, ни разу не осмеляясь раскрыть свое местонахождение.

По данным, предоставленным Сайфером, несколько лет назад между вампирами и оборотнями вспыхнула гражданская война.

Вампир по имени Серена предала свой клан, убила старшего Виктора из клана вампиров и скрылась в Латвии, готовясь найти Маркуса, последнего старшего из рода вампиров, и попросить у него убежища.

Чтобы найти Александра, нужно сначала найти Маркуса.

Чтобы найти Маркуса, нужно найти Серену.

Четыре часа утра, деревянный бар в небольшом городке Валандово.

Это ветхий бар недалеко от латвийского пограничного военного лагеря. Основным источником дохода являются окружающие рыбаки, военные полицейские, и это одно из немногих мест, которое открыто всю ночь.

Сайфер получил информацию от следящих за небом "Ски-Айз" (Sky Eye) о том, что Серена и полукровка-оборотень по имени Майкл пропали в лесу неподалеку от города.

Но даже Джордани не ожидал, что ему так повезет. Едва войдя в таверну, он обнаружил одного из своих целей - Майкла Коуэна, который с жадностью поедал колбасу.

— "Рвота…"

В тот момент, когда Джордани вздохнул, Майкл Коуэн, который с жадностью поглощал колбасу, вдруг вскочил, оперся на стол и начал яростно блевать.

Одновременно с этим на телевизоре в баре возникло оповещение о розыске Майкла Коуэна.

Действительно, лучше всего, что может быть, это совпадение.

Джордани посмотрел на двух военных полицейских, которые вскочили с оружием в руках, шагнул вперед, ударил их обоих коленом в живот и выбил из рук оружие, полностью выведя их из строя.

Закончив, Джордани подошел к Майклу Коуэну и сказал:

— "Майкл, тебе лучше успокоиться, я здесь, чтобы помочь тебе…"

— "Рык!"

Ответ Джордани был грозным рыком Майкла Коуэна.

В тот момент, когда он поднял голову, Джордани ясно увидел, что глаза противника стали совершенно черными, а четыре свирепых клыка торчали, как у чудовища.

— "Черт побери, держись от меня подальше!"

В этот момент здравый смысл Майкла был практически утрачен, он с трудом перевернул стол и зарычал на Джордани, словно бдительный зверь.

— "Хорошо, успокойся сейчас, контролируй свои эмоции..."

— "Убирайся!"

— "Ладно, раз ты такой грубый, я буду с тобой не церемониться!"

— "Рык…"

Видя, что Майкл Коуэн вот-вот потеряет контроль, Джордани выхватил свой пистолет и выстрелил дважды, словно молния, попав точно в колено Майкла.

— "Бах!"

Майкл, который собирался растерзать своего противника, словно дикий зверь, почувствовал, как его колени подкосились.

Затем он опустился на колени перед Джордани.

— "Рык!"

Раненый Майкл стал еще более агрессивным, рыча на Джордани, словно зверь.

Джордани слегка нахмурился, наблюдая, как колено Майкла быстро восстанавливается, и выстрелил подряд два раза. Когда тот кое-как поднялся, он снова попал в колено противника.

— "Бах!"

Майкл снова опустился на колени перед Джордани, его лицо позеленело.

— "Майкл, успокойся, ты начал первым, ты не можешь меня винить!"

— "Бах-бах!"

В третий раз Майкл упал на колени, его тело корчилось на полу. Его мышцы вздулись, зеленая шерсть вздыбилась, и в мгновение ока он превратился в чудовищное существо.

— "Рык!"

Превратившись в чудовище, Майкл яростно разгромил стол, обнажив свирепые клыки и зарычал на Джордани с максимальной силой и ужасом.

— "Бах-бах!"

— "Бах-бах-бах!"

Майкл, превратившийся в чудовище, стал гораздо сильнее в плане обороны и сопротивляемости, но угрозу, которую представлял Джордани, можно было нейтрализовать несколькими пулями.

Сила, скорость, потрясающая выносливость.

Джордани молча наблюдал за сражающимся чудовищем перед собой, продолжая оценивать его в уме.

Если бы оно не было совершенно неразумным, такое чудовище было бы даже более свирепым, чем солдат, использующий супер-сыворотку.

— "Вжик!"

В тот самый момент, когда Джордани размышлял о том, как справиться с чудовищем перед ним, в крыше бара внезапно образовалась дыра, и стройная, быстро движущаяся женщина в черном появилась перед Джордани, словно молния.

— "Эм, Серена?"

Джордани на секунду ошеломился: девушка перед ним была намного красивее, чем на фотографиях.

Однако Серена не была такой же неопытной, как Джордани. Она метнулась, словно молния, схватила пистолет Джордани, повернула его запястье и собиралась выбить его из строя.

— "Щелк!"

По сравнению с силой такого монстра, как Майкл, сила Серены была несколько меньше, но ее можно было назвать силой быка.

Пистолет улетел из рук Серены, но Джордани воспользовался этой возможностью. Его огромное тело проявило удивительную ловкость, словно у обезьяны. Подпрыгнув, он с помощью приемов захвата и борьбы обхватил тело Серены, использовал момент для рывка и бросил ее на землю.

Если физическая сила уступает противнику, ее можно компенсировать техникой.

Этот тип наземных приемов и борьбы был освоен Джордани в тренировочном лагере "Рома" еще в детстве. С тех пор, как Джордани овладел копьем и физическими навыками, он уже давно не использовал их.

Обхватив ее плечи, он сдавил оба ее запястья.

Ноги переплелись, плотно обхватив ее бедра.

Джордани зафиксировал Серену в странной позе, сказав:

— "Недоразумение, все это недоразумение!"

Стыдно, Серена была обмотана в "большой" клубок, ее лицо было полным смущения, и она сказала:

— "Недоразумение такого размера!"

Перевернувшись и перекатившись, Серена и Джордани скатились на пол, сцепившись в один клубок.

Спустя некоторое время Джордани оказался сверху Серены, одной рукой скрутил ей руку, а другой схватил ее за лодыжку, сказав:

— "Серена, это действительно недоразумение, ты сначала остановись и послушай, как я объясню!"

В этот момент Серена была зафиксирована в позе "W", и от этого она еще больше разозлилась, сказав:

— "Остановиться? Когда я убью тебя, я естественным образом остановлюсь."

http://tl.rulate.ru/book/114027/4313883