Готовый перевод Struggle in the American Comic World / Борьба в мире американских комиксов: Глава 8

В прошлом году задачи Джордани были все маленькие роли. С одной стороны, он был безоружен, что заставляло людей чувствовать вину. Так что Джордани был очень подавлен какое-то время.

Не было до появления мистера и миссис Смит, Кассиана и других, что Джордан, казалось, нашел радость жизни. Например, на этот раз секретная сила ЦРУ была совместной операцией более чем сорока человек. Ее боевой потенциал, в некоторых относительно отсталых малых странах, даже достаточен для свержения правительства.

Сражение высокой интенсивности закончилось прибытием подкреплений ЦРУ и легким отступлением Джордани. Между стрельбой и железом, опираясь на мощные физические и стрелковые навыки, чувство полного огневого превосходства было довольно захватывающим. Небольшой недостаток заключался в том, что пиковая сила обычных людей все еще была немного слишком интересной, и невозможно было идеально раскрыть силу навыков.

После ухода с поля боя на километр Джордани быстро вошел в частный дом, который он заранее разведал. Это была точка, которую Джордани заложил заранее. Набор билетов на Бродвей и пробный пропуск на семейный номер Хилтон было достаточно, чтобы семья не возвращалась домой целый день.

Операция прошла даже глаже, чем он себе представлял. Джордани никогда не ожидал, что ЦРУ так придаст значение Джону Смиту и даже отправит секретные войска на устранение скрытых опасностей, даже ценой нарушения границ для правоприменения.

— Привет, это ФБР?

— Это Уптаун, 92-я улица, здесь перестрелка, поторопитесь и помойте пол!

— Что, кто я? Что я хочу сделать?

— Хм, зачем мне объяснять другим, когда я работаю в ЦРУ!

Щелк!

— Эй, это НЙПД? Это 92-я улица, ФБР и ЦРУ в перестрелке...

— Вам не нужно благодарить меня, я красный платочек...

Щелк!

ЦРУ и ФБР — смертельные враги. ЦРУ не имеет полномочий на правоприменение в США, а ФБР может расследовать только федеральные дела. Плюс один НЙПД.

Дэнни Чоу весьма удовлетворенно повесил трубку. На месте не было преступников, только раненые и трупы ЦРУ. Если бы три стороны пришли одновременно, должно быть, долго спорили бы, идеально.

Обрабатывая следы и улики, которые могли остаться на его теле в комнате, Джордани переоделся и взял такси в отель "Континентал" посреди непрекращающегося звука полицейских машин.

Для мистера и миссис Смит Джордани сделал все, что мог. Появление секретной армии ЦРУ просто позволило ему выйти из этой миссии. Что касается того, сможет ли Дженни успешно присоединиться к ассоциации взаимной помощи убийц, это не его дело.

Это просто ставка, и она не стоит того, чтобы портить отношения с отелем "Континентал". Отель "Континентал" не страшен, но что страшно, так это то, чем он представляет, а именно негласные правила, установленные двенадцатью сверхдержавами в подземном мире.

Эти негласные правила не означают, что их нельзя нарушить, а вопрос в том, стоит ли это делать. И даже если вы хотите нарушить их, вам нужно иметь достаточную силу, чтобы поддержать это, по крайней мере, пока вы можете противостоять супергерою на уровне Капитана Америки, возможно, у вас есть начальный капитал, чтобы противостоять отелю "Континентал".

Более того, кажется, нет ничего плохого в том, чтобы быть связанным с отелем "Континентал".

В то время как он безумно думал, Джордани быстро вернулся в отель "Континентал" снова, вышел из такси со своим багажом, скорректировал выражение лица и приготовил немного убийственного взгляда. Только тогда Джордани ворвался в холл отеля "Континентал" гневно.

В конце холла всегда стоял Чарон, старательно стоящий, в очках с золотыми оправами, полный вежливости и элегантности.

— Чарон, я хочу увидеть Винстона. Я должен получить отчет о том, что произошло сегодня ночью.

Джордани намеренно обнажил это и поднял свой плащ, под которым было встроено семь или восемь пуль в костюме. Специальные пули были положены на стол, и вскоре лицо Чарона показало серьезное выражение.

Это были специальные пули для секретных сил ЦРУ, и дело выходило за рамки возможностей Чарона.

— Мистер Джовович, пожалуйста, подождите немного, я сразу же помогу вам связаться с мистером Винстоном.

Чарон провел Джордани в место отдыха и быстро вернулся в бар, чтобы позвонить. Через некоторое время Чарон положил трубку, подошел к Джордани и сказал:

— Мистер Джовович, мистер Винстон уже ждет вас в саду.

Попрощавшись с Чароном, Джордани скоро оказался на крытом садовом балконе отеля "Континентал". Винстон все еще имел старое бессонное лицо, полный таинственности и мудрости, словно тонкий туман окутывал его тело, делая невозможным проникновение.

Сначала он налил стакан вина для убийственного Джордани, а затем Винстон сказал:

— Джо, этот инцидент произошел слишком внезапно, и теперь место миссии полностью заблокировано ФБР, я хочу, чтобы ты рассказал мне, что произошло!

Джордани не уменьшил свою убийственную ауру, он выпил вино в стакане одним глотком и сказал:

— Кто-то нарушает правила, действуя до того, как миссия была фактически выпущена, и нападает на меня.

— Я убил более дюжины человек и затем сбежал. Дело простое, но я думаю, что отель "Континентал" должен дать мне объяснение.

Винстон нахмурился и встретил глаза Джордани.

Через некоторое время Винстон сказал с обеспокоенным лицом:

— Джо, никто не нарушит правила, и никто не осмелится нарушить правила.

— Это дело сложнее. Те, кто это делает, это ЦРУ.

Чем больше он говорил, тем больше Винстон чувствовал боль, и выражение его лица также было очень беспомощным. Подземный мир, в конце концов, остается подземным миром. Когда взойдет солнце, все темное рассеется, а ЦРУ уже является священным светом.

На самом деле, Винстон также находится в затруднительном положении. Если он признает Джордани, правила отеля "Континентал" нарушены, и он должен отомстить. Правила не могут быть нарушены.

Но группа убийц из подземного мира, идущих мстить ЦРУ, определенно является старой звездой, которая ест мышьяк и становится нетерпеливой.

Убийцы ушли? Или ЦРУ не может поднять нож?

Я действительно думаю, что правительство США не хочет терять лицо.

Но если Винстон отрицает слова Джордани и упоминает участие ЦРУ, тогда возникает проблема с информацией о миссии, предоставленной отелем "Континентал".

К счастью, другие убийцы, получившие миссию, сказали, что могут изменить информацию о миссии до того, как наступит время миссии.

Но когда Джордани зашел на место в прошлом, он уже был вовлечен в перестрелку секретных сил ЦРУ.

Это было головной болью, потому что виновная сторона была в отеле "Континентал", поэтому с одной стороны Джордани должен был дать объяснение или компенсацию.

С другой стороны, Винстон должен был найти способ предотвратить Джордани от рассказа о ошибках "Континентал".

Подумав немного, Винстон сказал:

— Джо, я надеюсь, что ты сможешь держать это в себе. Запись задания будет удалена, и отель предоставит тебе объяснение и взятку за молчание.

Если бы это был обычный начинающий убийца, Винстон, возможно, выбрал бы убить, чтобы заставить его замолчать.

Но когда Джордани говорил только что, Винстон заметил сообщение, что они обменялись огнем с секретными силами ЦРУ, и другой стороне удалось убить более дюжины человек и сбежать невредимым.

Это страшно подумать, могут ли обычные люди сделать такое.

Джордани наблюдал, как лицо Винстона напротив менялось снова и снова, и чувствовал себя тайно восхищенным в сердце.

По пути назад Джордани уже думал обо всех возможных проблемах, даже за пределами отеля, оставляя для себя.

Теперь, когда все идет гладко, Джордани внезапно рассмеялся в своем сердце.

К счастью, его актерские навыки на месте, Джордани не показал радость в своем сердце и сказал с мрачным лицом:

— Винстон, я очень уважаю тебя, и я могу согласиться с твоим предложением, но когда дело доходит до компенсации и взятки за молчание, я должен иметь определенные варианты.

Винстон нахмурился и, наконец, сказал:

— Да, я надеюсь, что ты сможешь ухватиться за меру.

http://tl.rulate.ru/book/114027/4310466