Готовый перевод Re: Immortal / Перерождение: Бессмертный: Глава 3: Не доверяй жителям...

Кто я?... Почему я здесь? Я не должен быть здесь... У меня есть другие дела... Я больше не буду раздавлен как муравей... Никогда. Я бессмертный... Я бессмертный, и не умру. Никогда... Я никогда не умру... Я... Бог

"Тебе не стоит молиться в таких местах, мальчик." - игривый голос девушки дошел до моих ушей.

Где я? Я что, сплю? Я ничего не помню... Цветы, святыня, богиня... Богиня жизни...Кто я? Адам?... Адам - это... мальчик? Я мальчик? Но... Я не уверен в этом

"Не доверяй жителям, Адам." - спустя несколько минут, я услышал голос этой девушки, а затем она начала гоготать. Сначала ее смех похожий был на смешок, а спустя время разростался, и уже сейчас, этот смех безумный и громкий.

Что... Что это?

"Адам! Адам! Ты слышишь меня?" - кричала Анна

Открыв свои глаза, я увидел, что я где-то лежу. Я плохо себя чувствую... Мои руки дрожали, похоже у меня жар... Я плохо видел, и мне было жарко... Очень жарко.

"Адам!" - кричала девушка все это время.

"Я слышу тебя, можно пожалуйста по тише?" - сказал я, и от моих слов, она заплакала.

Ч-что случилось? Я похоже пришел с ней в эту святыню, она сказала помолиться вместе с ней... Я сложил руки, и почувствовал что-то... Что-то жуткое... Как будто кто-то меня люто ненавидел, будто храм меня отверг

"Что с тобой произошло? Ты внезапно упал... Это Джейкоб что-то с тобой сделал? Ты устал?" - девушка не затыкала рот, а мой жар постепенно проходил

Мой жар... Какой жар? Мне вообще не жарко... Мне даже не плохо...

"Позволь взглянуть мне на твою голову. Ты упаа на эти камни! Что-то могло случиться с тобой! Тебе срочно нужна помощь!"

Девушка внимательно оглядела мое тело, после того как я упал. Ей потребовалось около пяти минут, чтобы понять, что я впорядке. После, она успокоилась

"Это просто... Чудо! Чудо что у тебя нет никаких ран! Спасибо Юне за это!"

Спасибо Юне? Это та... Что богиня жизни?

"Подожди здесь. Я позову старейшину. Он поможет тебе добраться домой. Не двигайся!" - сказала девушка, и побежала куда-то на выход

Я огляделся. Справа от меня все так-же стояла фигурка этой "богини", и все так-же ее улыбка была отвратительна. Меня тошнит от этого. Я не знаю почему... Просто... Ее улыбка, платье, и лицо... Отвратительны. Что со мной не так?

Так-с... Сейчас я попробую встать... Медленно поднимаясь, я осматриваю себя на наличие ран. Их не было, ничего, просто чистое тело. У меня что-то должно было быть при ударе об пол... Хотя бы царапина. 

Я прикоснулся к голове, но я не почувствовал ничего необычного... Что случилось? Почему я упал? Так, все было хорошо, более-менее, потом я пришел с Анной к святыне, а потом я начал молиться, и упал...

"Адам! Ты впорядке?" - к моим устам донесся голос старейшины. Старик бежал сюда с Анной, и я видел его обеспокоенное лицо.

"Адам! Ты впорядке? Что с тобой стряслось?" - когда между старейшиной и мной было маленькое расстояние, он повторил вопрос, запыхавшись от долгого бега, его голос звучал прерывисто.

"Н-ничего не произошло. Я впорядке" - ответил я, и улыбнулся

"Адам! Не пугай нас так! Что случилось? Ты плохо себя чувствовал? Ты должен был сказать нам про это!"

Я рад, что они беспокоятся обо мне...

"Нет, я же говорю, со мной все хорошо. Я говорю правду." - сказал я, и они оба глянули на меня

Ага, я реально ничего не чувствую. Будто заново родился... 

"Пойдем домой, мальчик. Моя жена осмотрит тебя"

Он вероятно прав. Я должен быть осторожным. Люди живут один раз... Люди же живут один раз?

Я посмотрел на Анну, а потом на старейшину. Оба они развернулись, и уже держали путь, вероятно, в деревню. Я просто пошел за ними, без всяких вопросов. 

Напоследок, я решил немного повернуть голову в сторону святыни. Рядом с ним были заостренные камни. Погоди... А что это? На самом маленьком из них большое красное пятно? Это кровь? Нет... Этого не может быть... Анна ничего не увидела на мне. У меня должны быть хотя-бы небольшие царапины, это невозможно, что у меня ничего нет...

Не...

Не доверяй жителям... Этот голос... Я запомнил это? Имя.. Я уверен что она говорила имя... Что за имя?

"Тебя что-то беспокоит?" - спросила Анна, которая иногда поглядывала на меня.

"Анна, ты знаешь имя - Тиарис?"

http://tl.rulate.ru/book/11395/222302