Готовый перевод Re: Immortal / Перерождение: Бессмертный: Глава 1: "Семья"

"Что это такое?" - девушка задала мне вопрос с небольшим дрожанием в голосе, и нотками удивления. Ей было пятнадцать лет. Впрочем, несмотря на ее малый возраст, я не старше ее. 

Я сидел на скамейке, около небольшого деревянного дома, играя с маленьким насекомым. Похоже, это был муравей.

"Просто маленький безобидный муравей, не бойся. Он тебя боится больше, чем ты его." - легко, особо не вдумываясь в слова, ответил я ей. В ответ же, она просто улыбнулась.

"Ты не должен играть так с существами! Они тоже чувствуют боль!"

Если так подумать, то она права. Я развернулся и посмотрел на нее. Одета она была в зеленую юбку, что протягивалась до колен, а на торсе у нее была красно-коричневая жилетка. Ее невинные зеленоватые глаза были прекрасны, впрочем, не уступали и ее ухоженные-короткие белокурые волосы.

"Ну да ладно, Адам, ты точно ничего не помнишь? Неделя как ты живешь у нас в деревне", - спросила меня она, с нотками волнения в голосе.

Да... точно... Уже неделя прошла, а я так и ничего не вспомнил... Я точно могу сказать, что мое имя - Адам, больше ничего в голову не идет... Какая-то пустота.

"Извини пожалуйста, но я все так-же ничего не помню..." - тихо ответил я, но она, улыбнулась.

"Да ладно тебе, Адам! Нет причин для беспокойства! Я уверена на сто процентов, что память к тебе вернется"

Ага... Наверное...

Неделю назад, я оклемался в лесу, совершенно голый... Конечно же, это странно, особенно с ребенком.

Я еще раз мельком осмотрел здания, что были вокруг меня. Теперь я живу в маленькой захалустной деревушке, но зато, меня окружают много добрых и улыбающихся людей, которые всегда мне помогали. Солнце освещало крыши этих домов, а также лес, что был рядом. 

Эта деревня была очень маленькая, скорее это был хутор, в этом хуторе было четыре здания, и жило тут, всего двадцать человек.

"Ладно, забудем. Кстати, Анна, вы сделали какой-то прогресс?" - я спросил девушку, которую звали Анна, и она с улыбкой, за которой скрывалось наслаждение, посмотрела на меня.

"Да-да-да! Ты только посмотри!"

"Ты обязательно должен попробовать мое тушеное мясо!"

"Ох... А ты хорошо готовишь." - сказал я, и она гордо выпятила грудь. 

Я уверен что хорошо готовит... Блин! У всех есть эта штука! Даже у маленьких новорожденных детей! Так почему у меня ее нет? Я много раз пробовал вызвать это, но ничего выходило!

"О, играетесь?" - до моих ушей добрался довольно знакомый мне голос.

Когда я обернулся, я заметил старика. Ему было на глаз пятьдесят лет, одет он по обычному, как крестьянин. На его лице я заметил много морщин, а волосы его, были седыми, как собственно и большая борода.

Он выглядел как немощный старик, но на самом деле, был очень сильным. Да и высокий, по крайней мере выше меня.

"Я просто показывала Адаму, мои способности!" - ответила Анна, а старик рассмеялся.

Кстати, он был старейшиной. Самым важным человеком в деревне, его слово, буквально, может убить человека, если он ему не понравился. К слову, это он был тем человеком, что бредя по лесу, нашел меня. Дал мне еду... Жилье... И одежду.

Я теперь у него в долгу... Хоть и не смогу этот долг погасить.

"Не волнуйся Адам, я думаю, что у тебя тоже много хороших навыков", - сказал мне он, и улыбнулся.

Хех... Он меня утешал. Ведь я был единственным, на всю деревню, кто не мог вызвать этот статус. Даже дети что были моложе меня в разы, могли это делать бесконечность раз.

"Кхм... Моей жене нужна помощь в готовке ужина... Не мог бы ты помочь ей?"

Для меня, не было причин отказыватся... Он так много для меня сделал, почему бы не помочь его жене?

"Конечно!", - выкрикнул я, и ответил ему улыбкой.

"Не заставляй ее ждать, она сейчас на кухне. Ты же знаешь, как она сердится..."

Даже если он съязвил, его жена по прежнему оставалась к нему добра. Когда он отвел меня к себе домой, его жена не промолвила и слова. Молча напоила, накормила, да и спать уложила. (П.П Будто сказку читаю)

Эти люди... Все они... Были добры. Я не знаю кто я, как тут оказался, но я рад что встретил их.

Я рад что встретил их, а не других. 

"Адам, мне тоже нужно помочь моим родителям, свидемся!" - сказала Анна. 

"Ага, хорошо. До встречи." - ответил я Анне, и пошел в дом, что был рядом со скамейкой, где я сидел. 

Когда я открыл деревянную старую дверь, я огляделся. Это была маленькая комнатка, и печь на конце комнаты. Возле подоконника что был слева от меня, витал приятный запах. Рядом с этим подоконником стоял стол, на котором пожилая женщина разрезала лук, и другие овощи.

"О, ты пришел! Подай-ка мне другой котелок" - сказала она, и мило улыбнулась. - "Хорошо что есть такой человек как ты, одной я бы долго возилась!"

Я посмотрел на нее, она была такого-же почти такого-же возраста как и старейшина. Я точно это не знаю, но по лицу можно сказать. Ее длинные седые волосы были сделаны в "булочку", на ней был длинный фартук и синее платье

Я подошел к полкам, что были слева от духовки, а затем взял черный котелок в обе руки. Развернулся, и вручил ее жене старейшины. 

"Ох, спасибо Адам. Мне приятно, что ты здесь. Этот старый дурак мне ничем не помог бы", - сказала она и положила нарезанные овощи в котелок, - "Положи его на печь, во-о-он там, рядом с мясом! Я пока уберу стол."

"Хорошо", - я коротко ответил, и поставил котелок на плиту. 

Казалось что она готовила какое-то тушеное мясо, или, может быть, суп. Я не знаю ничего о готовке, но мясо в котле выглядело апетитным. А овощи были полны цветов.

Когда я поставил котелок на печь, и обернулся, то она протирала стол. 

"Подожди еще немного, оно скоро будет готово... И да... Измени эту одежду! Она грязная!" 

Грязная?

Я посмотрел вниз, и увидел что был в коричневых брюках, а торс был закрыт зеленой рубашкой. Все они были черноватыми, а точнее, полны грязи. 

"М-мне жаль, я не хотел..."

"Не беспокойся по поводу этого. Просто смени одежду..." - сказала она, и улыбнулась.

Не беспокоится об этом? Но это не моя одежда... Это одежда твоего...

"Пожалуйста, не делай такого лица. Я же сказала. Все нормально, просто смени одежду."

"Х-хорошо"

Когда я ответил, она немного посмеялась

"Не заставляй меня ждать..."

Они слишком хороши для меня... Слишком... Они слишком добры до незнакомца, которого они почти не знают... Я еще раз говорю, - я рад что встретил таких людей!

"Я вернусь через минуту", - сказал я, и подошел к двери, которая была слева от меня.

Когда я открыл ее, я увидел деревянные помятые лестницы, ведущие на второй этаж. Я быстро пошагал по ним, послышался треск, но я сумел добраться на второй этаж. Там был коридор с двумя дверями, одна была расположена слева а другая справа.

Я осторожно открыл дверь, что была расположена слева, и вошел в малую комнату.

В углу комнаты была кровать, а так-же шкаф. Под окном стоял стол, на котором было множество книг и писем. 

Моя комната... Не совсем... Ведь это было не мое.

Ага, это была комната того, кто умер некоторое время назад. Мальчик, моего возраста, был убит демоном. Теперь я носил его одежду, спал в его постели. Это странно, очень... Странно что человек может умереть вот так... Как муравей.

Я открыл гардером, и нашел еще одну рубашку. Она выглядела так-же, как и то, что я сейчас ношу. За исключением грязи.

На двери шкафа было небольшое зеркальце, когда я переоделся, я посмотрел на себя.

Я ничего не помню. Я даже не знаю кто я. Я даже не думаю, что этот мальчик - я

Это маленький мальчик, возможно, пятнадцати лет, с короткими коричневатыми волосами и большими черными глазами. Я ничего о нем не знаю... Это странно... Это похоже, что я другой человек... Кто-то другой... Но не я

Я не знаю кто я. Я вообще, почти, ничего не знаю о себе, но знаю одно. Я не умру так, как муравей. Я не хочу умирать снова...

Снова?

http://tl.rulate.ru/book/11395/221317