Готовый перевод Клон / Клон: Глава четвертая. Возможно , это шанс?

Если честно, я уже перестал считать новые комнаты. Награды уже не были такими глобальными, я улучшил зрение, слух , скелет , в общем планомерно развивался . Правда , если бы не улучшенная регенерация , я бы уже был калекой без конечностей, да что там говорить, однажды мне частично разрезало шею , и пришлось сдавив артерии и придерживая голову , ждать когда плоть срастется . Сейчас я в новой комнате и тут меня ждал сюрприз.

- Это что?,- недоуменно поворачивал я в руках непонятное яйцо.

- Надо же, ты смог преодолеть первый уровень из пяти. Поздравляю . Но ты же не думал что простенькие механические ловушки это все что тебя ждет?

- Простенькие ..ловушки ..,- мой глаз начал немного дергаться , при воспоминании о последней комнате , полной механических ловушек, огнеметов из стен, скрытых ям с кислотой и турелей, стреляющих дротиками .

- Твое предназначение это битва на арене во славу твоего господина . И сражения будут проходить не только с помощью холодного оружия!

Яйцо в моих руках раздвинулось , с одной стороны появились дула разных калибров а сбоку даже выскочили пара каких-то мини ракет..

- На этом этаже тебе предстоит сражаться с роботами убийцами ! Но и про ловушки забывать не стоит . Вперед , Эллар , и помни я слежу за тобой!

- Уничтожать железяк, представляя в каждой из них тебя ? Ха! Да с радостью .

Хрустнув шеей, я буквально пританцовывая двинулся вперед. Жди , искин, да и неведомый хозяин . Мы еще встретимся .

*спустя некоторое время*

Сон. Какое же это волшебное времяпровождение. Только во сне я мог отрешиться от действительности. А там была она..

- Эллар, домой!

Мои ноги , маленькие но резвые , несут меня домой , там еда и уют, дверь приоткрыта. Мать что-то делает на кухне, я хочу увидеть ее лицо .

- Маам?

Она начинает оборачиваться , и ..

Перед глазами стала мерцать надпись "оптимальный срок сна окончен, пробуждение"

Вокруг та же серая комната, как и обычно. Синтезатор пищи, массажные кресло ..

В последнее время я стал замечать на всем окружающем налет времени. Сейчас , с улучшенным зрением , мелочи типа потертостей, сколов, царапин стали бросаться в глаза. Сколько же лет этой фабрике по издевательству над людьми? Искин на вопросы не отвечал.

Я преодолел второй этаж с противниками роботами , потом третий , где пришлось сражаться на симуляторе звездного корабля , ничего себе развлечения , стравить два флота , каких денег это стоит , боюсь представить. А ведь явно для сражений в реальности готовили меня . Сейчас же пошли сражения на гигантских роботах . Наверное, это были самые интересные испытания . Благодаря улучшенной памяти я примерно подсчитал , когда будет последнее испытание этого этажа. Сейчас . Что же будет на 5 уровне если ни один подопытный так его и не прошел ? Смогу ли я преодолеть его? Опять вопросы .

Разминка. Плавные движения , меняющиеся взрывными комбинациями ударов а теперь медитация . Во многих ситуациях только самообладание помогало мне выжить. Вдох. Выдох . Дверь с скрипом скользнула в сторону . Что ж. Я готов.

Передо мной предстал он, красавец . "Пигмалион" боевой робот средней тяжести 64 тонны, два плазмомета, меч, щит и тяжелое орудие в груди, запитанное напрямую от реактора на темной материи . Конечно , он не сразу стал таким красавчиком и пришлось здорово улучшить его , но оно того стоило . Пуск двигателей ..

Навстречу мне вышло 6 малых роботов , 4 средних и один просто огромный , наверно тонн на 150. Что это за модель ? Справка говорит что какой-то Титаник . Впервые вижу . Поехали ..

Бегом с ускорением приближаюсь к резвой мелочи, полетевшей на встречу . Щит защищает от первых попаданий . Турели на плечах отстреливают ракеты, летящих по различным траекториям из турелей , появляющихся из стен . Рывок! Что будет если шестидесяти тонный робот ударит с разбега двадцатитонный? Конструктор - собери робота . Некоторые осколки аж впились в стены . Вращаясь и меняя центр тяжести , несколько роботов просто разрубил мечом , я его не для красоты ношу. Внезапно мощный лазерный луч из Титаника чуть не перерезает меня пополам , владельцу тяжелого робота тут бы и наступил конец, но я всегда ценил скорость и ловкость , поэтому кувырком преодолеваю луч и своим тяжелым орудием разрезаю парочку роботов моей весовой категории . Не знаю так ли в внешнем Мире , но тут роботы не могут одновременно держать энергетический щит и стрелять , либо то либо это , остается лишь дождаться шанса и увернувшись от вражеского выстрела добить его своим . Все , мелочь кончилась , последний малый робот трепыхался , насаженный на меч . Прыгнув за спину еще одного среднего , буквально прикрылся им от нескольких ракет , что не смогли пролететь мимо . Ну вот нас и трое . Еще один гигантский луч , я смог увернуться , а последний средний нет , какая жалость . Стреляю из своего главного калибра в Титаник , но .. Как это возможно? Вокруг него вспыхивает ореол силового щита , но ведь он и стреляет в этот момент , впервые такое вижу. По сути , мощность этого щита слишком запредельна , все мои выстрелы буквально лишь царапают его , как и удары мечом , а стоит мне один раз не увернуться и все , песенка спета . Вновь уворачиваюсь от лучей , ракет и сгустков плазмы .

*спустя несколько суток*

Да когда у этого урода кончится энергия ? Меня уже пошатывает от усталости и недосыпа а ему хоть бы хны! Бросаюсь в самоубийственную атаку , буквально бегу по его щиту , кромсая тот мечом , из главной пушки и плазменных помощниц давно не стреляю , экономлю энергию . Сначала пытался проплавить пол , чтоб враг под собственным весом ушел вниз, но не сработало . Титаник не утонул .Луч , немного проплавив мне передний борт , проходит мимо и попадает в потолок . И пробивает его . Сканерами обнаруживаю небольшой туннель , видимо вентиляция , и я мог бы туда пролезть , без робота , конечно . Разбегаюсь , использую Титаник как трамплин , прыжок.. Катапультирование ! Кресло со мной вылетает из командного центра , примерно с середины спины моего "Пигмалиона" и попадает ровно в пробитый броне лист , где благополучно и застревает. Отстегиваю ремни безопасности и ужом скольжу вперед. Такой шанс упускать нельзя..

http://tl.rulate.ru/book/11379/223918