Готовый перевод My different world is game mode / Мой другой мир - это игровой режим: Глава 6. Пробуждение RPG

— Игра успешно активирована?

Линсай ощутил присутствие сущности, и в тот же миг в его ушах раздался звук, напоминающий игровое уведомление. Как человек, встретивший свой конец за игровым столом в прошлой жизни, он мгновенно понял природу пробудившейся техники.

Внезапно Линсай задрожал, но вовсе не от волнения, вызванного пробуждением способностей. Просто было невыносимо холодно. Только что находившийся в пламени, он в одно мгновение очутился посреди леса, где с неба падали белоснежные, словно гусиный пух, хлопья снега.

Хуу—

Порыв ледяного ветра пронесся между деревьев.

— Аа-чш~~~

Линсай вздрогнул, вспомнив прощальный шепот Яльвет: "Отправлю в безопасное место..."

— Да, безопасно тут, конечно... Но чересчур далеко! До снега в деревне Анвиль оставалось больше двух месяцев!

Одни небеса знали, куда этот праведный закинул его своей супер-поддержкой. Линсай огляделся по сторонам — вокруг простирался пышный зеленый лес. К счастью, листья на деревьях были увядшими и желтыми, а не тонкими и длинными, как хвоя, — значит, вероятно, он оказался не в холодном поясе.

«Первым делом нужно определить свое местоположение», — подумал Линсай. Находясь в лесу, он едва мог что-то разглядеть вдали, а кроны деревьев полностью загораживали обзор сверху. Впрочем, будучи деревенским ребенком в этой жизни, он относился к тем созданиям, что обожают карабкаться вверх и вниз. Деревья для него не представляли особой сложности.

Слегка растерев руки, Линсай выбрал березу, которая показалась ему наиболее удобной для спуска. Разбежавшись, он оттолкнулся, ухватился за ствол и начал взбираться. Вскоре его голова показалась из не слишком густой кроны. Хотя листопадные деревья естественным образом сбрасывают листву, но не всю сразу, и когда Линсай высунул голову сквозь крону, горсть снега, скопившаяся на листьях, тут же залепила ему все лицо.

— Тьфу—

Стерев снежную воду, Линсай осмотрелся. В небе кружился белый снег, чистая белая линия горизонта сливалась с небом, а весь лес укутывался зимним одеялом. Он поспешно закрыл глаза — этот ослепительно белый пейзаж резал глаза. Выждав немного, чтобы продолжить осмотр окрестностей, он увидел перед собой бескрайнее море деревьев. Место, где находился Линсай, располагалось в небольшой низине, из-за чего он не мог разглядеть края леса. Только на западе лесной пейзаж внезапно обрывался пустотой — похоже, рельеф резко обрывался утесом...

— Постойте-ка, дым!

Линсай прищурился — на западе действительно поднимался дымок от очага. Посреди дикой местности дым означал надежду!

В этот момент из соседней рощи донеслось какое-то движение. Линсай вздрогнул и долго всматривался, пока не разглядел вдалеке птицу, похожую на фазана, хлопающую крыльями. Убедившись, что это не опасный зверь, он наконец облегченно выдохнул.

После такого испуга Линсай расслабился и на мгновение забыл о намерении спуститься с дерева. Прислонившись к стволу, он начал направлять свою сущность, чтобы прочувствовать пробужденные способности. Возможно, именно потому, что сама техника была игрой, его способности обладали тем самым таинственным и непостижимым ощущением, но также могли быть представлены в самом знакомом ему формате игровых данных.

Линсай выбрал второй вариант, и в его сознании появилось изображение человеческой фигуры, символизирующей его тело, а внизу строки текста и изображений отображали конкретные данные:

【— Игра активирована —】

【Базовый шаблон открыт】

【Заполнение сущностью успешно】

【Модуль RPG загружен】

【Имя: Линсай】

【Возраст: 13】

【Телосложение: 3】、【Сила: 2】、【Ловкость: 3】、【Интеллект: 5】、【Воля: 5】、【Харизма: 3】

【Тип сущности: Жизненная сущность (начальное пробуждение), Сущность воли (начальное пробуждение)】

【Текущая техника: Игрок: новичок (этап 1)/(этап 5)】

【Способность: Игровой модуль】

【Открытый модуль игрока: RPG】

【Слотов модулей: 1】

【Уровень RPG: 1】

【Способность RPG: Панель данных】

【Панель данных: В форме цифровых изображений проводит глубокий анализ данных игрока, всесторонне представляя каждую деталь.

Примечание: Как первый основной тип электронных игр, подавляющее большинство RPG предоставляет информацию игрокам через данные, качественная панель является краеугольным камнем игры.】

Линсай почесал голову. Пробужденная им техника проявилась из игр, в которые он играл всю прошлую жизнь, разделенная на модули по категориям 【RPG】, 【Выживание и строительство】, 【Файтинги】, 【Спортивные игры】 и так далее. По одному слоту модуля. Линсай мог активировать все способности одного типа игр на постоянной основе, а также свободно менять модули. При этом активация каждого модуля автоматически пробуждала одну функцию, а в дальнейшем можно было продолжать разрабатывать новые способности. Например, текущий модуль Линсая 【RPG】 обладал потенциалом для развития других навыков.

«Но... чем это может помочь мне сейчас?» — задумался Линсай. Конечно, представление собственного состояния в цифровом виде было превосходной способностью. Но это не давало ему силы, превосходящей обычного человека, физическая мощь Линсая оставалась на уровне простого смертного.

«В любом случае, сейчас главное — выжить. В снегопад нужно поскорее найти укрытие».

Снег продолжал падать. Линсай не стал медлить и поспешно соскользнул вниз по стволу дерева. Благодаря наблюдению с верхушки он знал, что до места, откуда шел дым, предстоял долгий путь. А передвигаться по лесу без дороги — дело совсем непростое.

Перед выходом Линсай тщательно подготовился. Он подтянул воротник и манжеты, убедившись, что одежда не будет мешать движениям и не зацепится за лесной подлесок, из-за чего можно споткнуться. Затем отправился в путь!

Поддерживая ровный ритм, Линсай осторожно продвигался через лес. При таком передвижении потеря направления — одна из главных угроз, но по направлению роста деревьев и положению теней в лесу он мог определить свой примерный маршрут. Когда было трудно различить дорогу, он оборачивался — четко видимые следы на снегу сразу давали ему ответ, избавляя от необходимости делать отметки на стволах деревьев. Хотя снегопад вскоре засыпал бы следы, Линсай уже убегал далеко вперед, так что это никак не могло повлиять на его скорость.

Куда больше хлопот доставляли низкие ветви деревьев, разросшийся подлесок и покрытые мхом камни. Ветви царапали кожу и цеплялись за одежду, кустарник преграждал путь, а на покрытые мхом камни страшно было наступать — того и гляди поскользнешься, особенно теперь, когда шел снег! Линсай столкнулся со всеми этими препятствиями и выглядел весьма потрепанно. К счастью, он вовремя подстроил длину шага и стал внимательнее следить за окружением, что позволило ему кое-как поддерживать бег без остановок.

Так прошло больше часа. Линсай не слишком замерз от бега, но ноги уже болели от холода.

Шурх, ша-ша-ша...

Внезапно ему показалось, что он что-то услышал. Он оглянулся назад.

Пуф—

Именно этот поворот головы и движение в сторону спасли его — мимо уха пронесся порыв ветра.

Линсай замер, когда заметил синюю ледяную иглу, глубоко вонзившуюся в ствол дерева возле его уха. Ещё мгновение — и она пронзила бы его насквозь! Он моргнул, осознавая, как близко был к смерти, и в следующую секунду сорвался с места.

Несмотря на то, что Линсай принадлежал к классу Пробуждённых, по силе он оставался обычным ребёнком. Как он мог противостоять врагу, способному на такие смертоносные атаки?

Его поспешное бегство выманило противника из укрытия. В зарослях бересклета, в двадцати метрах позади, показалось странное существо — зверь с серо-коричневой шерстью, сочетавший в себе черты волка, барсука и лисицы. Тварь бросилась в погоню, не отставая ни на шаг.

Но самым опасным было другое: каждый раз, когда существо резко вскидывало и опускало голову, над его макушкой формировалась синяя ледяная игла, которая затем устремлялась к Линсаю, подобно копью в руках опытного воина!

Линсай уже не следил за ритмом бега. Лишь примерно контролируя направление своего бегства, он на ходу громко возмущался:

— О! Конечно, в этом мире уже есть Пробуждённые.

— И магические звери, способные колдовать — это тоже очень логично!

— Но разве это действительно абсолютно безопасное место?!

http://tl.rulate.ru/book/113457/5918211