Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 345. Кому достанется титул Короля песни? (окончание)

  — Быстрее, быстрее, быстрее! — в доме семьи Ло в деревне Сицзяо Тун Тун торопила. — Скорее отправляйте ссылки для голосования, голосуйте за брата Кая!

  Сейчас решающий момент, и хотя последняя песня Ло Кая не разочаровала, сохранив его неизменный уровень и даже превзойдя его, нельзя сказать, что победа у него в кармане.

  Поэтому каждый голос на счету.

  Лао Хэй и остальные, только что придя в себя, поспешно схватили свои телефоны, чтобы проголосовать за Ло Кая и призвать к этому других.

  «Весной» нашла гораздо больший отклик в сердцах Лао Хэя, Толстяка Дэ и Обезьяны, чем у Тун Тун. Они всегда были на самом дне, прошли через ту жизнь, о которой пелось в песне, скитались с потрепанной гитарой, пели никому не нужные песни на улицах, в подземных переходах, изо всех сил боролись за жизнь и свои идеалы.

  Эта песня Ло Кая пронзила их души!

  Пальцы Лао Хэя быстро забегали по экрану, он с максимальной скоростью сначала проголосовал за Ло Кая со своего аккаунта, а затем разослал ссылку для голосования во все свои чаты.

  Раньше все просто голосовали за Ло Кая сами, не афишируя это, главным образом потому, что у Ло Кая было соглашение о конфиденциальности с Пекинским телевидением, и публичное привлечение голосов легко раскрыло бы его истинную личность, что превратило бы доброе дело в зло.

  Но теперь это не имело значения, потому что вот-вот должен был определиться победитель «Короля масок», и тогда Ло Каю неизбежно пришлось бы снять маску, так что привлечение голосов в чатах сейчас не возымело бы никаких негативных последствий.

  Даже если голосов будет немного, все хотят внести свой вклад.

  Ню Ню тоже проголосовала за Ло Кая, использовав для этого свой аккаунт Фейсюнь, привязанный к номеру ее мобильного телефона, а затем на планшете отправила ссылку для голосования из приложения Фейсюнь Музыка в групповой чат своего первого класса.

  «Это мой папа, пожалуйста, проголосуйте за него, спасибо».

  У нее был свой телефон, но детский, только с самыми базовыми функциями вызовов, а этот планшет мог выходить в интернет, поэтому она добавилась в групповой чат своего первого класса, чтобы общаться с другими детьми из класса.

  Помимо одноклассников, там были еще родители и учителя.

  Как только Ню Ню отправила ссылку и сообщение, изначально тихий групповой чат оживился.

  «Поддерживаю!»

  «Проголосовал!»

  «А, Ло Чуся, твой папа участвует в „Короле масок“?»

  «Блин! Я как раз смотрю „Короля масок“!»

  «Боже мой, так Деревянный Волк — это твой папа? Вот это да!»

  «Обязательно нужно поддержать, сейчас перешлю ссылку».

  «Ло Чуся, твой папа такой классный…»

  В детском саду «Подсолнух» Ню Ню была маленькой знаменитостью, многие знали, что ее папа — звезда, а дети из ее первого класса и их родители тем более были в курсе.

  Но никто из них и подумать не мог, что папа Ло Чуся участвует в этом суперпопулярном шоу, да еще и вышел в финал, это было просто невероятно.

  Особенно взволнованы были несколько родителей, которые смотрели прямую трансляцию на Пекинском телевидении, они все заявили, что будут голосовать за Ло Кая и перешлют ссылку для голосования в другие групповые чаты.

  Примерно то же самое происходило и в штаб-квартире «Звёздных грёз».

  Ли Мэнру даже не нужно было отдавать приказ, все присутствующие сотрудники, включая артистов, подписавших контракт, и руководство, бросились голосовать и агитировать за Ло Кая, атмосфера была накалена до предела.

  Голоса поддержки, словно ручейки, стекались в единый поток, непрерывно повышая боевой дух певцов.

  Полоски боевого духа рядом с тремя созвездиями — 【Лунный Олень】, 【Золотой Дракон】 и 【Деревянный Волк】 — продолжали расти по сравнению с первым раундом, цифры менялись с головокружительной скоростью.

  Время шло секунда за секундой, проголосовавшие зрители не сводили глаз с экрана, фанаты трех певцов высоко подняли плакаты с их именами, изо всех сил поддерживая своих кумиров.

  Многие зрители сжимали кулаки или складывали руки в молитве, молча молясь.

  Камера переместилась на судейскую коллегию, все звездные гости были серьезны, кто-то смотрел в телефон, кто-то шептался, что, несомненно, усиливало напряженную атмосферу в зале.

  Начался обратный отсчет последней минуты, все, кто мог проголосовать, уже сделали это, все взгляды вернулись на сцену, к трем певцам.

  — 30, 29, 28… — неизвестно, кто начал первым, но кто-то из зрителей громко начал отсчет секунд, и вскоре к нему присоединились остальные, подняв волну голосов. — 20, 19, 18…

  Те, кто смотрел прямую трансляцию по телевизору, компьютеру или на телефоне, в этот момент, несомненно, испытывали одинаковые чувства.

  Напряжение, ожидание, тревога, волнение, возбуждение…

  5, 4, 3, 2, 1, 0!

  Обратный отсчет завершен!

  Бесчисленные взгляды устремились на цифры, отображающие общий боевой дух, на вершине трех полосок.

  【Лунный Олень】, 36 254 712 очков общего боевого духа!

  【Золотой Дракон】, 39 700 551 очко общего боевого духа!

  【Деревянный Волк】, 40 256 857 очков общего боевого духа!

  — А-а-ауууу～

  С оглушительным ревом Деревянный Волк, до этого стоявший наравне с двумя другими созвездиями, резко взмыл вверх, его тело увеличилось в размерах, вся шерсть встала дыбом, излучая тысячи ярких лучей.

  В следующее мгновение с неба медленно спустилась золотая корона и прочно опустилась на волчью голову.

  Это означало, что в финальной битве «Короля масок» 【Деревянный Волк】 победил двух сильных соперников с общим боевым духом в 40 256 857 очков и короновался как Король!

  Король-волк!

  Аплодисменты, крики, поздравления — все это в одно мгновение взорвало зал, все зрители, включая членов жюри и судейской коллегии, встали, чтобы поздравить новоиспеченного Короля песен.

  Бах! Бах! Бах!

  С несколькими взрывными хлопками бесчисленные золотые конфетти посыпались с потолка, падая на зрителей и на сцену.

  Атмосфера в студии Пекинского телевидения достигла своего апогея!

  — Мы победили!

  В то же время в штаб-квартире «Звёздных грёз» тоже раздавались радостные возгласы и смех, несколько сотрудников открыли заранее приготовленное шампанское, чтобы отпраздновать победу Ло Кая в «Короле масок».

  Это была победа Ло Кая, но и их победа тоже.

  — А-а-а～

  В гостиной дома семьи Ло в деревне Сицзяо Ню Ню вскочила с дивана, обнимая Хуахуа, и радостно закричала.

  Победа! Победа! Папа победил!

  Она всегда верила, что ее папа самый лучший, самый сильный, никто не может с ним сравниться.

  И она была права!

  Она гордилась своим папой, она им восхищалась!

  — А-а-ауууу～

  Сидевший на корточках перед диваном Сяоха поднял голову и завыл, словно подпевая ликованию Ню Ню.

  Тун Тун, смеясь, обняла Цяо Цяо; Лао Хэй, Толстяк Дэ и Обезьяна столкнулись кулаками.

  Радость переполняла сердца каждого.

  В прямом эфире Музыки Фейсюнь царил настоящий хаос, комментарии обновлялись с ужасающей скоростью.

  «Да здравствует Король-волк!»

  «Наш волк самый сильный, победа за нами!»

  «Ура, ура, победа за нами!»

  «Поздравляем, поздравляем…»

  Хотя были и те, кто сожалел о поражении 【Лунного Оленя】 и 【Золотого Дракона】, но в целом не было никаких сомнений в результатах, поскольку правила «Короля масок» были очень справедливыми, финальное выступление трех певцов видели все, и, за исключением 【Лунного Оленя】, которая немного уступила, победа как 【Золотого Дракона】, так и 【Деревянного Волка】 была вполне ожидаемой.

  Особенно это касалось 【Деревянного Волка】, который с самого первого отборочного тура побеждал соперников одного за другим своими замечательными авторскими песнями, завоевав тем самым огромное количество поклонников, его сила не подлежала сомнению.

  Все признавали, что 【Деревянный Волк】 заслужил титул Короля песен, даже фанаты двух других певцов не могли сказать, что его победа была незаслуженной.

  На сцене в студии Ло Кай не стал первым делом праздновать свою победу, а повернулся и дружелюбно протянул руку 【Лунному Оленю】, стоявшей слева от него:

— Спасибо, что позволили мне победить.

  【Лунный Олень】 слегка улыбнулась и очень вежливо пожала ему руку:

— Поздравляю!

  — Спасибо, — сказал Ло Кай.

  Затем он повернулся к 【Золотому Дракону】 и протянул руку.

  В этот момент 【Золотой Дракон】, то есть Чжан Цзэи, снял маску, его лицо сияло улыбкой, затем он сделал шаг вперед с распростертыми объятиями, явно намереваясь обнять Ло Кая.

  Ло Кай, не раздумывая, крепко обнял его.

  Камера вовремя показала крупным планом лица обоих, и из зрительного зала тут же раздались удивленные возгласы.

  Пользовавшийся огромной популярностью 【Золотой Дракон】 наконец-то явил свое истинное лицо.

  Чжан Цзэи!

http://tl.rulate.ru/book/113398/5140665