Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 45. Беззаботность

Вернувшись домой после утренней пробежки, Ло Кай был похож на вытащенного из воды — весь мокрый, футболка полностью пропиталась потом, от него валил пар.

Толстяк Дэ, который расставлял во дворе обеденный стол, испуганно воскликнул:

— Брат Кай, что с тобой случилось, тебя варили?

Ло Кай бросил на него сердитый взгляд:

— Отвали!

Толстяк Дэ знал, что Ло Кай не злится по-настоящему, и, усмехнувшись, покатился на кухню.

«Вот же…», — покачал головой Ло Кай, стянул с себя промокшую футболку и направился в ванную.

Утром Ло Кай пробежал почти 10 километров и сделал несколько упражнений по кунг-фу. Хотя для обычного человека это была большая нагрузка, она была далека от его прежних стандартов тренировок.

Дело в том, что за последние несколько лет физическая форма Ло Кая сильно ухудшилась. После этой утренней пробежки его тело походило на давно заржавевшую машину, которая с трудом запускалась и не могла долго работать из-за недостаточной смазки.

Он не осмеливался слишком усердствовать, иначе это повредило бы его здоровью. Нужно было постепенно восстанавливаться.

Однако после интенсивных упражнений он чувствовал себя очень хорошо. Всё его тело, от кончиков пальцев до внутренних органов, пришло в движение, обмен веществ значительно ускорился, и он словно обрёл новую жизнь.

Проходя мимо спальни, Ло Кай специально заглянул к Нюню.

Нюню всё ещё сладко спала.

Сдерживая желание поцеловать её румяные щёчки, Ло Кай побежал в ванную и принял горячий душ.

В этом фермерском доме были установлены два солнечных водонагревателя, которые одновременно снабжали горячей водой три ванные комнаты и кухню. Условия для купания были намного лучше, чем в старой квартире Ло Кая.

Когда Ло Кай вышел из ванной, надев чистую одежду, Нюню встала с кровати.

— Папа… — пробормотала она сонным голосом, протирая глаза.

Ло Кай подошёл, обнял её и крепко поцеловал:

— Моя хорошая!

Нюню хихикнула, оттолкнув Ло Кая за плечо, и пробормотала:

— У папы колючая щетина.

Сказав это, она прикрыла глаза, словно хотела спать.

— Хочешь ещё поспать?, — спросил Ло Кай.

Нюню склонила голову набок, прижавшись к плечу Ло Кая, и лениво промычала:

— Ммм.

Её голос был тихим и нежным, с оттенком каприза.

Этот звук проник в уши Ло Кая, в самое его сердце, и показался ему невероятно сладким. Он чувствовал, что любит её больше всего на свете и хочет баловать всю жизнь!

Это чувство мог понять только любящий отец дочери. Вот что значит — возлюбленная из прошлой жизни!

Нюню обняла Ло Кая за шею и покачала головой:

— Не хочу спать, хочу посмотреть на А Хуана.

А Хуан лежал у двери, развалившись, как парализованный!

Ло Кай рассмеялся:

— Сначала умойся и почисти зубы, потом позавтракаем, а потом пойдёшь играть с А Хуаном.

Нюню послушно кивнула:

— Хорошо.

Когда Ло Кай вывел умытую Нюню из комнаты, на обеденном столе во дворе уже стояли разнообразные блюда: булочки, пирожки, жареные палочки из теста, рисовая каша и яичница.

В этом доме не было столовой, поэтому гостиная служила и столовой. Но по сравнению с тесной гостиной, во дворе было намного просторнее и приятнее есть.

Брат Кай, иди завтракать!, — крикнули Лао Хэй, Обезьяна и Тун Тун, увидев Ло Кая.

Ло Кай с улыбкой кивнул и усадил Нюню за стол.

— Дядя Чжан, доброе утро, дядя Хоу*… — вежливо поздоровалась Нюню. — Сестра Тун Тун, доброе утро.

____________

* Прим. перев. «Обезьяна» по-китайски «хоу цзы».

Дядя Чжан — это Лао Хэй. Его настоящее имя — Чжан Юнхуа. Раньше Нюню называла его «дядя Хэй»*, что его очень смущало, и он специально попросил её называть его по имени.

____________

* Прим. перев. «Хэй» значит «чёрный».

Иначе люди подумают, что он самозванец из Африки!

Все трое расплылись в улыбках:

— Какая Нюню умница!

Хотя они были знакомы недолго, но в их глазах послушная и разумная Нюню была как ангел.

Все её любили.

Тун Тун тоже очень любила Нюню. Хотя при первой встрече Нюню немного дичилась её, теперь она приняла её, и Тун Тун была очень рада.

— Нюню, съешь сначала яичницу… — она положила на тарелку яичницу, сбрызнула её несколькими каплями соевого соуса и поставила перед Нюню.

— Спасибо, сестрёнка, — сказала Нюню.

Тун Тун расплылась в улыбке:

— Не за что, это не я жарила яичницу…

Глядя на эту сцену, Ло Кай не мог не улыбнуться.

Он с удовлетворением отметил, что Нюню привыкает к нормальному общению с большим количеством людей. Преодолеть прошлые травмы было лишь вопросом времени. Он верил, что очень скоро увидит по-настоящему здоровую, живую и счастливую Нюню.

Ло Кай положил Нюню миску рисовой каши.

Подумав, он взял ещё одну горячую булочку:

— Нюню, ешь побольше.

Булочка выглядела очень аппетитно, и Ло Кай сам отправил одну в рот. Проглотив её в два укуса, он одобрительно кивнул:

— Вкусная булочка! Где вы её купили?

— Это Цяо Цяо сама приготовила! — ответил Пан Дэ, который только что принёс тарелку маринованных овощей. — Цяо Цяо сказала, что уличные булочки не очень вкусные, особенно дешёвые, поэтому лучше готовить самим. И в этом есть и моя заслуга! — гордо заявил он, словно эти булочки были его собственным кулинарным шедевром.

Обезьяна незаметно, чтобы Нюню не видела, показал ему средний палец — «Не мог бы ты быть скромнее?».

Тун Тун взяла булочку, откусила кусочек и сказала:

— У Цяо Цяо, конечно, золотые руки, иначе я бы не рекомендовала её для приготовления еды.

В этот момент из кухни вышла Цяо Цяо и с улыбкой сказала:

— Если вам нравятся булочки, то после еды я могу принести ещё, они на пару готовятся.

Тун Тун жестом пригласила её:

— Садись с нами.

Ло Кай показал Цяо Цяо большой палец:

— Цяо Цяо, с твоим талантом ты могла бы открыть булочную и хорошо зарабатывать!

Он говорил искренне, но Цяо Цяо лишь горько усмехнулась.

Тун Тун вздохнула:

— Брат Кай, ты не знаешь, у Цяо Цяо раньше была булочная, но она прогорела.

Ло Кай был удивлён:

— Как такое возможно?

Хотя булочки Цяо Цяо нельзя было назвать кулинарным шедевром, они были намного вкуснее тех, что он покупал раньше на улице. Тонкое тесто, сочная начинка — у неё не могло не быть покупателей.

Тун Тун объяснила:

— Она готовит булочки только из натуральных продуктов, поэтому они дорогие. Другие продают булочки такого же размера вдвое дешевле. Как тут конкурировать?

Ло Кай промолчал.

На самом деле, таким, как Цяо Цяо, которые не хотят обманывать людей, нужно ориентироваться на состоятельных клиентов, но это требует больших вложений.

Заведение Цяо Цяо, скорее всего, находилось в районе с дешёвой арендой, а её покупателями были в основном рабочие-мигранты и приезжие, которые очень чувствительны к ценам. Она не хотела уподобляться своим конкурентам, поэтому банкротство было неизбежным.

Подумав, Ло Кай спросил:

— Цяо Цяо, а сколько тебе платят за работу на кухне в баре?

— Чуть больше 3 000, — тихо ответила Цяо Цяо.

— Хм… — промычал Ло Кай и сказал: — Слушай, когда я открою студию, ты могла бы уволиться с работы в баре и готовить у нас. За покупку продуктов и уборку я тоже буду платить тебе. Как насчет зарплаты в 4 000 в месяц? Проживание и питание включены, премии и льготы отдельно.

Изначально договаривались, что она будет готовить два раза в день, и Цяо Цяо была этому рада, но теперь Ло Кай подумал, что лучше нанять её на полную ставку для решения всех бытовых вопросов. В год это обойдётся всего в 40-50 тысяч.

Кроме того, с её помощью Ло Кай мог бы спокойно оставлять Нюню дома.

Ведь каждый вечер водить Нюню в торговый центр «Сидань» было неудобно, возвращаться приходилось слишком поздно.

Если он наймёт Цяо Цяо, то сможет ни о чём не беспокоиться.

Да и, честно говоря, нанять няню стоило бы несколько тысяч в месяц!

Цяо Цяо и Тун Тун переглянулись. Тун Тун недоверчиво спросила:

— Ты серьёзно?

Конечно, она была бы очень рада, если бы Цяо Цяо работала в студии. Работа Цяо Цяо в баре была тяжелой и изнурительной, ей приходилось работать допоздна, а возвращаться домой было неудобно и небезопасно.

Но у Тун Тун были сомнения, и она прямо спросила:

— Ты снимаешь жилье, нанимаешь людей, платишь зарплату… Ты уверен, что справишься?

Ло Кай не был богачом, строго говоря, он был беднее их всех.

А теперь он решил развернуться с таким размахом… Неужели у него получится?

Ло Кай рассмеялся:

— Получится или нет — узнаем позже. Сейчас это неважно. Главное — узнать мнение Цяо Цяо.

Для него зарабатывание денег не было проблемой, это был лишь вопрос времени.

Все взгляды обратились на Цяо Цяо.

Цяо Цяо поджала губы и, немного подумав, решительно сказала:

— Думаю, я могу попробовать!

Так у студии «Триумф», которая ещё даже не была зарегистрирована, появился ещё один сотрудник.

http://tl.rulate.ru/book/113398/4630236