Готовый перевод Gamedesign: Can you do it, Tsai Gou? / Геймдизайн: Справишься ли ты, Цай Гоу? (M): Глава 105. Когда задание оказалось слишком сложным: игра или кастинг?

Эта битва...

Консерваторская и новаторская партии не только не достигли желаемых результатов, но и утратили значительные территории из-за внезапного наплыва нейтральных игроков. Внешний враг вторгся, земли были потеряны, а честь нации осквернена — как же это позорно!

Верховный совет консерваторов, известный как "Четыре поколения и три канцлера", собрался на экстренное совещание, которое транслировалось в прямом эфире. Цзян Лаола публично признал свои ошибки перед всеми чиновниками. Историк консерваторов, Ся Чуньцю, лично записывал этот момент на видео.

Совещание завершилось, и Ся Чуньцю, наконец, расслабленно потянулся перед компьютером. Было трудно поверить, что этот человек с лысеющей головой, выдающимся животом и возрастом за сорок, являлся одним из самых известных режиссёров научно-популярного реалити-шоу "Пик мудрости" и одновременно историком консерваторов. Но реальность порой бывает невероятно причудлива!

Ся Чуньцю и сам не мог объяснить, почему он увлекся этим. Возможно, это было из-за особой атмосферы. Фанаты сообщества Тайпин Дао отличались от поклонников обычной поп-культуры. Это давало Ся Чуньцю чувство неописуемого удовольствия от ролевой игры.

— Ох... — вернувшись из виртуального мира в реальность, Ся Чуньцю нахмурился. Шестой сезон "Пика мудрости" скоро стартует, а придумать что-то новое для старого шоу, которое шло уже шесть лет, было невероятно сложно. Эта мысль мучила его, едва ли не доводя до нервного срыва.

— Пип-пип! — раздался звук уведомления.

— [Шаньхэ Юнцзай]: Ребята, вы видели информацию о новой игре в девятом разделе?

— [Буши Бабао]: Что случилось? Сегодня такая ночь, что мы едва успеваем следить за всем происходящим. Нет времени на мелочи.

— [Шаньхэ Юнцзай]: Игра "Cypher" просто нереально сложная, чисто хардкорная головоломка!

Ся Чуньцю, прочитав этот диалог, нахмурился еще больше.

— "Cypher"? Чистый хардкор?" — он задумался. И вдруг его осенило. Ся Чуньцю поспешил открыть раздел игр и внимательно изучить информацию.

— Название игры: Cypher

— Разработчик: компания Тайпин Дао

— Тип: хардкор, головоломка, одиночная, прохождение

— Цена: 2 юаня (сюрприз)

— Дата выпуска: пока неизвестна

— Описание: в игре игрокам предстоит освоить различные криптографические техники, такие как шифр Цезаря, шифр Виженера, решетчатый шифр и другие. Освоив эти техники, игроки смогут успешно выполнять задачи и побеждать в многопользовательском режиме...

— Даже одиночный и многопользовательский режим есть? — пробормотал Ся Чуньцю, глаза его заблестели.

— Это, конечно, не подойдёт для финального задания, но на этапе отбора это будет настоящей сенсацией. Возможно, сотрудничество с компанией Тайпин Дао поднимет шестой сезон "Пика мудрости" на новые высоты!

С этими мыслями Ся Чуньцю поспешил связаться с бывшем председателем Ассоциации игр Ю Сохвеем и получить телефон Цай Гоу.

В особняке, в гостиной, Цай Гоу с Фэй Яньян и Чжу Пиньань наслаждались барбекю.

— У! Монт! Шан! Лян! Чжэшаньвэшань! — запел Цай Гоу, когда телефон зазвонил.

— Алло? — спросил он, услышав звонок.

— Здравствуйте, это господин Цай Гоу, великий генерал?

— Да, это я, — Цай Гоу выпрямился, заинтересованно спросив:

— А кто это?

— Я — историк консерваторов...

Не успел Ся Чуньцю договорить, как Цай Гоу прервал его:

— Послушайте, я понимаю, что консерваторы не получили девятизначные значки, но это не повод для личных угроз!

Ся Чуньцю с трудом удержался от смеха:

— Я не только историк консерваторов, но и режиссёр "Пика мудрости".

— Прошу прощения за беспокойство, но я хотел бы предложить вам сотрудничество.

"Пик мудрости"? Режиссёр шоу? Сотрудничество? Этот разговор быстро принял неожиданный оборот. В следующие несколько минут Ся Чуньцю объяснил концепцию шестого сезона шоу и предложил использовать игру "Cypher" в качестве отборочного этапа. Это привлекло бы внимание к игре и создало бы сенсацию в шоу. Цай Гоу задумался.

По правде говоря, он не планировал больших мероприятий. Цена игры "Cypher" всего два юаня, что явно говорило о том, что она была создана как подарок для фанатов, а не ради прибыли. Однако этот звонок натолкнул его на новые мысли.

— Это действительно хороший шанс! — подумал Цай Гоу.

После небольшой паузы, в которой Ся Чуньцю сидел, затаив дыхание, Цай Гоу спросил:

— А откуда вы узнали мой телефон?

— Извините, я связался с Ю Сохвей и объяснил ситуацию, — ответил Ся Чуньцю.

— Понятно! — последняя капля сомнений исчезла.

— Хорошо, план мне нравится. Надеюсь, наше сотрудничество будет плодотворным.

— Конечно, — с облегчением ответил Ся Чуньцю.

На следующий день, завершив все формальности, официальные аккаунты "Пика мудрости" опубликовали новость о грядущем сотрудничестве.

— "Пик мудрости" объявляет правила отбора на шестой сезон.

— Впервые в истории шоу мы используем хардкорную игру — "Cypher".

— Правила отбора можно найти на странице шоу.

— Особая благодарность компании Тайпин Дао и генералу Цай Гоу за их поддержку.

— В день отбора состоится и запуск игры на платформе Steam.

— Прямой эфир отбора будет транслироваться в интернете.

— Приглашаем всех принять участие и следить за событиями онлайн.

Тайпин Дао немедленно ретвитнул новость, добавив свои комментарии:

— Тип игры хардкорный, а реклама должна быть абсурдной.

— Обещанный сюрприз на этот год оказывается крупнее, чем ожидалось.

— Игра небольшая по объему, но уровень хардкорности зашкаливает.

— "Cypher" — это от азов до самых вершин.

— С нетерпением жду выступления игры в отборе "Пика мудрости".

— И заранее спрошу: а осилите ли вы это?

Новость мгновенно взорвала интернет.

Одна из самых научно-популярных передач "Пик мудрости" и компания Тайпин Дао, ведущая в игровой индустрии, объединились ради такого удивительного события. Никто не ожидал, что сюрприз от Тайпин Дао будет настолько грандиозным.

— О, это великолепно! — радостно выкрикнул кто-то в сети.

— Игры стали такими сложными?

— Это всё вина консерваторов!

— Эй, за что же вы нас вините?

— Если бы не ваш "Сторонясь абстракции, поддерживая хардкор", сюрприз не был бы таким жёстким.

— Да, Цай Гоу любит нестандартные пути!

С каждой минутой новости становились всё популярнее, привлекая внимание множества людей. Сотрудничество между "Пиком мудрости" и Тайпин Дао взлетело на вершину трендов. Теперь фанаты обеих сторон с нетерпением ждали, когда же начнётся шоу и выйдет игра.

http://tl.rulate.ru/book/113146/4269728