Готовый перевод Gamedesign: Can you do it, Tsai Gou? / Геймдизайн: Справишься ли ты, Цай Гоу? (M): Глава 50. Внедрение технологий интерактивного управления в голосовые игры!

За окнами панорамного стекла ночной город Шаньчэн светился и блистал, словно сказочный сон. Красота и величие этих огней могли бы быть еще более захватывающими! В памяти Цай Гоу всплыли строки из фильма:

"Сейчас у нас АК, а у врагов винтовки. Мы должны стать еще сильнее и добиться нового блеска!"

Студия Хуан Тянь успешно завершила свои стратегические цели на первую половину года. Проект "Kerbal Space Program" помог Цай Гоу получить почетный знак образцового разработчика. Этот успех принес ему не только славу, но и финансовую выгоду. И теперь перед ним открылась новая возможность — конференция разработчиков.

Цай Гоу решил использовать технологии интерактивного управления, чтобы произвести настоящий фурор. Открыв магазин многопрофильных атрибутов, он нашел свою цель:

Название игры: "Magical Battle Cry"

Цена: 600,000 эмоциональных очков

"Magical Battle Cry" — это абстрактная игра симуляторного жанра. Сюжет игры разворачивается в фантастическом восточном мире, где игрок становится мастером боевых искусств, очищающим мир от демонов. Главная особенность игры в том, что для активации заклинаний игрок должен громко произносить их названия, что само по себе уже привлекает внимание своей необычностью.

Однако в предыдущей жизни этой игры, ее разработчик, работавший в одиночку, не мог избежать недостатков. Грубые текстуры монстров, непродуманная система силы, ограниченные навыки — все это оставляло желать лучшего. Единственной яркой чертой оставалась голосовая активация.

Но теперь у Цай Гоу были ресурсы и технологии, и он намеревался полностью переделать эту игру. Помимо голосовой активации, он решил внедрить элемент жестового управления для активации мощных навыков. Игроки должны будут сочетать голосовые команды с жестами, создавая более насыщенное игровое взаимодействие.

Также он добавит систему уровней, выпадение предметов с убитых монстров и врагов. Обновление игры потребует работы над:

1. Дизайном карт, персонажей, монстров и артефактов, которые будет разрабатывать Фэй Янъян со своей командой. Они обеспечат графику, соответствующую ожиданиям игроков от восточного фэнтези.
2. Системой навыков, артефактов и уровней, за что ответит команда Чжу Пинъаня. Они создадут геймплей, соответствующий воображению игроков о восточной фэнтези.

Цай Гоу представил себе, как игроки, встретив драгоценные артефакты за пределами города, называют друг друга "даосами", а затем, сковывая руки в сложных жестах, громко произносят названия заклинаний. Картина была столь комичной, что он не мог удержаться от смеха.

Полный энтузиазма, Цай Гоу купил проект "Magical Battle Cry" и приступил к его доработке, используя технологии интерактивного управления. Через несколько бессонных дней магическая версия "Magical Battle Cry" была готова.

Поглядев на часы, Цай Гоу понял, что пора за приглашением на конференцию. Он отправился в ассоциацию игр города Шаньчэн. По прибытии, его встретил восхищенный персонал, приветствовавший его как знаменитость.

«Это и есть генерал Тяньгун?» — шептались они.

«В жизни он еще красивее, чем на видео!»

«Говорят, в Шаньчэнском университете его зовут У Яньцзу!»

«Молод, но какой успех!»

«Когда я был в его возрасте, я лишь ел и пил!»

«Что сравнивать? У каждого своя судьба!»

Игнорируя их, Цай Гоу отправился в офис Лю Жуя. Она встретила его с улыбкой и насмешками о его занятости, после чего передала приглашение на конференцию. Цай Гоу поспешил вернуться в студию Хуан Тянь, чтобы объявить новую стратегию.

На собрании команда с энтузиазмом восприняла проект "Magical Battle Cry". Фэй Янъян, отвечавший за графику, уверенно заявил: «Все картинки и текстуры оставьте мне! У меня богатый опыт в этом!»

Чжу Пинъань добавил: «Ты действительно умеешь находить нужных людей! Мы создадим систему, о которой мечтают игроки!»

Цай Гоу, доверяя своим профессионалам, предоставил им свободу действий, сказав: «Я только хочу видеть результаты!»

Собрание закончилось, и механизм студии Хуан Тянь запустился с новой силой. После встречи Чжу Пинъань подошел к Цай Гоу с просьбой, колеблясь и мямля.

Цай Гоу хлопнул его по плечу и сказал: «Не стесняйся, говори прямо!»

http://tl.rulate.ru/book/113146/4269482