Готовый перевод Undead Mage in the End Times / Маг-Нежить в апокалипсисе: Глава 55

Ей Еян слегка сморщил брови, и вдруг в нем вспыхнуло беспокойство. Он задумался, что, возможно, это весь хаос возник из-за его переживаний, но вскоре заметил что-то странное. Внезапно он повернул голову и увидел неподалеку стену, на которой скрывалась незаметная камера видеонаблюдения. Интересно, работает ли она?

Ей Еян отступил и поспешно объехал еще один угол.

— Есть ли здесь камеры наблюдения?

Действия Се Яна были тщательно продуманы. Он находился не на улице и с большим удовольствием разглядывал офисное здание напротив. Даже если кто-то и наблюдал за ним, его не могли рассмотреть. Он выбрал место достаточно уединенное, но не ожидал, что и здесь оказалась камера. Это только усиливало его тревогу: неслучайно ли это? Или кто-то действительно следит за этим районом, зная, где будет удобно разглядеть офис и достаточно замаскированное помещение? Если это так, то дело серьезное.

— Подниматься сейчас нельзя, это слишком опасно и может привести к разоблачению.

Если в офисе наверху есть ловушка, разве это не будет самоубийством? Ей Еян продолжал углубляться в темные переулки, и вскоре вернулся в район Кангле, где зашел в одно место, но не нашел никаких зацепок.

— Прежде чем вернуться в этот мир, я договорился с ними. Если что-то случится и им придется уйти, они смогут оставить мне информацию в двух местах.

— Первое — это элитный отель, в котором я когда-то жил. Второе — частный дом неподалеку от района Кангле. Здесь ничего нет. Скорее всего, зацепка была в отеле.

Се Яна охватила тревога: информации не осталось, и он не спешил бежать туда, а решил сначала вернуться в свой "дом". Тот самый номер, где он оказался, был точно таким же, каким его сняли в "Городе Бесшумных".

Он отдал приказ скелету исследовать дорогу впереди, и сам последовал за ним. В комнате ничего не изменилось. Ей Еян нашел некоторые огнестрельные оружия и боеприпасы, которые когда-то спрятал здесь, а также упаковки с консервами и немного питьевой воды, не забыв про небольшую бутылочку с ядом.

Яд был изготовлен из ядовитой железы "Фэн Син, змеиный человек". Его немного, может, пригодится, и Ей Еян решил оставить его под рукой.

— Подготовить немного дров, перчатки...

Перчатки были предназначены для скелета. Ему было не просто воспользоваться какой-то деревяшкой или другим предметом. Скелеты могли держать огнестрельное оружие, что значительно усиливало их защитные способности по сравнению с палкой или ножом.

Спустя некоторое время Ей Еян вернулся к ресторану, где когда-то жил с Чжоу На и другими, попросив его заскользить к заднему выходу.

Возрожденный мертвец толкнул заднюю дверь отеля и вошел внутрь.

— Ну, без конфликтов, без драк, не должно быть врагов, никаких ловушек.

Се Яна окутал черный туман. Три скелета, а также "воскресший мертвец", который недавно был уничтожен, также оказались в этом тумане. Никто не смог бы различить, кто жив, а кто мертв.

Он зашел в отель и поднялся на второй этаж. На столе в комнате, где он жил, он увидел лист бумаги, прижатый чем-то. На нем ничего не было написано, потому что... истинное послание было выгравировано на стене рядом с концом.

Там были четыре странных строки.

— "19080514b", "072115b", "140114b", "10090115a", — и под ними две желтые отметки.

Это был очень простой код доступа. Первую часть можно разбить на "19, 08, 05, 14", что соответствует 26 английским буквам и переводится как "SHEN". "B" являет собой второй звуковой знак пиньиня.

24 числа переводятся на пиньинь как "шен", "гуа", "нан", "цзяо", что представляют собой два тона, два тона, два тона и один тон.

— Южные пригороды королевства богов? — пробормотал Ей Янг, доставая телефон.

Вручную рассчитывать этот пароль было бы затруднительно, но воспользовавшись конверсионной таблицей с числами и пиньинем на телефоне, можно было легко перевести.

— Красный — это опасность, зеленый — безопасность, а желтый — экстренная ситуация, но не слишком опасная...

Здесь не находилось больше информации, и Ей Еян трудно было догадываться, что происходило.

— Отправиться к южным пригородам королевства богов, это значит, что они хотели, чтобы я встретился с ними, не торопясь в само королевство? Это связано с ее раной на сердце? И что-то произошло, из-за чего им пришлось уйти?

Ей Еян мог лишь делать предположения. На самом деле, перед тем как покинуть конец света, он не договаривался с Чжоу На и другими о сложных вещах вроде "парольной связи". Тем не менее, когда Нин Синьюнь лежала в постели, он не отправлялся на охоту за зомби, а играл в игру "взлом паролей" с ней. Поэтому, он мог легко разглядеть такие странные символы на стене.

Это повергало его в сомнения.

— Вырезать информацию в шифре — это значит, чтобы ее не узнали другие... Тогда зачем прятать это? Эта информация не кажется столь важной...

Ей Еян задумался на мгновение, но не мог понять, что происходит. Он лишь смутно догадывался, что Чжоу На, Нин Синьюнь и Лин Ша вероятно направляются лишь к "Южному Пригороду Королевства Богов". Прежде чем встретиться с Ей Яном, ей, возможно, не хотелось бы напрямую входить в королевство. Но по какой-то причине ей пришлось бы сначала попасть в "королевство".

— Что же случилось? Надеюсь, они в безопасности.

Ей Еян пробормотал про себя, и вдруг услышал дрожащий звук.

В Уйинчжэне во время конца света было очень тихо. Слишком тихое место делает слабый звук явным.

— Это звук, когда срабатывает предохранитель, кто это?!

Ею Яну вдруг стало холодно и неуютно, и он заметил, как темное существо было брошено через порог.

На первый взгляд, это была граната, замаскированная под светошумовую. Но... маскировать гранату под светошумовую, или светошумовую под гранату, или простую пустую банку под светошумовую — это было бы целиком мошенничество. И часто использовалось в темных делишках.

То, что выглядело как светошумовая, могло вовсе ею не быть.

Ей Еян не боялся светошумовых гранат, он боялся взрывных устройств.

Осторожно отступив, он почувствовал как один из скелетов вышел вперед, слегка толкнув брошенный объект ладонью, а "воскресший мертвец" был окутан черным туманом на земле.

Бум!!

Громкий взрыв раздался, и сильный свет вспыхнул под мертвецом. Но в момент перед взрывом три скелета рванули вперед.

Бах! Бах! Бах!

Раздались выстрелы. Черепа были атакованы, один из них был прямо уничтожен, другой же два потока черного тумана были пробиты пулями. К счастью, скелеты не были ранены.

— Сильный враг!!! — мелькнула мысль в голове Ей Яна.

Скелеты всё еще были покрыты странным черным облаком. В такой ситуации нормально между ними ощущалась бы небольшая напряжённость. Однако три скелета вышли, и их атаковали менее чем за полсекунды. Очевидно... враг был непрост.

— Верно!

Ей Еян позволил скелетам действовать свободно и стрелять, сам же поднимая тяжелые предметы и разбивая стекло в комнате, запертой двумя палками, наклонив дверь наружу.

Он заметил, как враг отскочил к лестнице.

— Фэн Яун, ты ищешь смерти!!! — раздался рев из подлестницы: — Как ты здесь оказался? Как посмел ослушаться доктора?

— Никакого контроля, я не твой прямой подчиненный. Более того, я не ослушался доктора, я просто желал отомстить за своего брата с фамилией Е.

— Ты не ослушался приказа доктора? Доктор ясно сказал, что мистер Е — почетный гость нашего общества процветания, и мы должны относиться к нему с уважением. Как ты мог действовать против него?

— Хи-хи. Доктору нужны лишь его гены, убить фамилию Е и принести его обратно к его зародышевым клеткам, разве не так?

— Замолчи, черт с тобой, мало делаешь…

Спор из-за лестницы заставил сердце Ей Яна забиться чаще: "Парни из общества Цзай Син? И они даже знали мою фамилию Е? Они нацелились на меня?"

Эта мысль потрясла его так, что он стал сомневаться в Чжоу На, Нин Синьюн и других. Но, обдумывая все детали, он понял, что, если бы они действительно хотели предать его, у них были бы лучшие способы устроить ловушку. Это не требовало бы такой сложности.

Но почему именно Цзай Син их нашел?

Ей Еян не понимал. Однако, независимо от целей противника, он не любил общество Цзай Син. Он собирался устроить с ними пару светских разговоров и допросить.

Один из скелетов, схватив светошумовую гранату из припасов Ей Яна, бросился к входу в лестницу.

http://tl.rulate.ru/book/112836/4641097