Готовый перевод Apocalypse: I Have a Super Farm / Апокалипсис: У меня есть Суперферма: Глава 10

— Сколько килограммов риса? Сто! Сколько килограммов белой лапши? Сто! Сколько килограммов овощей? Сто! — хриплым голосом произнес Ли Тяньран, и, казалось, от его слов веяло холодом: — Друзья, цена — восемь миллионов!

— Ли Тяньран, ты что, совсем спятил от безденежья? — разгоняя ярость, воскликнула Чжун Лин: — Ладно, хочешь держи свой испорченный урожай, пусть плесневеет! Не верю, что без тебя нам не удастся достать еду!

Ли Тяньран, не обращая на её гнев ни малейшего внимания, просто отключил телефон. Он никогда не продаст продовольствие Чжун Лин, даже если она согласится заплатить. Эти слова — лишь способ поиграть с её ожиданиями. В настоящее время ситуация неопределенная, и садоводство с защитой от радиации сильно отличается от обычного. Словно в мрачной сказке, на горизонте появились недобрые люди с жадными намерениями.

Его силы были недостаточны, и в случае преследований спокойствия не видать! Но разговор с Чжун Лин открывал перед ним картину, как нехватка еды в мире принимает угрожающие масштабы: достать продовольствие на рынке стало крайне сложно, иначе Чжун Лин не позвонила бы ему.

Ли Тяньран сделал точный вывод. Несмотря на активную мобилизацию запасов, страх перед неизвестностью заставляет людей в стране стремиться заполучить как можно больше зерна, запасая его про запас. Как только на рынок поступят новые запасы, они будут разобраны в считанные часы.

Если не решить проблему токсичности почвы, и если новые культуры не вырастут после истощения запасов, голод поглотит человечество, как демон из старинных преданий...

---

Время мчится. Два дня спустя, рано утром, Ли Тяньран встал и поспешил к посевной зоне. Сегодня как раз тот день, когда посевы древней медицинской культуры достигли зрелости. Его переполняло нетерпение узнать, что же такого магического заключено в этом третьем уровне наименования.

За последние три дня он не сидел сложа руки. Он снова посеял радиационно-устойчивые культуры, добавив к ним ускорители. За три дня он собрал урожай четыре раза, и в итоге это составило целых 21 тысячу килограммов! Тридцать килограммов фруктов и овощей он оставил при себе, остальное отправил в переработку, получив 210 тысяч очков в награду. С учетом ранее накопленных очков он теперь мог позволить себе небольшие покупки в торговой сети.

Открыв дверь теплицы, Ли Тяньран едва успел увидеть, что происходит на поле, как его заполнил изумительный аромат китайских трав. Этот запах был столь утончённым, будто он мог успокаивать бурные мысли и тревоги!

Обернувшись, он взглянул в теплицу. Там специально отгородили пространство для древней медицинской культуры, которое занимало примерно четыре квадратных метра. Ровно двенадцать листьев, сверкающих, как изумруд, шептали о силе и благодати.

— Палеомедицинские морковки.

Долговечность: 100%.

Польза: Устраняет все негативные эффекты, включая отравления и болезни (в том числе необратимые повреждения).

Срок хранения: неограниченный.

Описание: Пока есть дыхание, я ваш мобильный реаниматор!

Увидев это описание, Ли Тяньран просто остолбенел. Он не удержался, и его руки задрожали от волнения. Где уж тут еда! Это сокровище, а не овощи!

Он мысленно сравнил это с необыкновенным целебным эликсиром из боевиков, который способен лечить любую отраву и исцелять смертельные раны! Ли Тяньран мог лишь представить, какой фурор произведёт это средство в медицине. По сравнению с ним, даже столетний женьшень и тысячелетний грибы отойдут на второй план.

Фраза о том, что продукт способен устранять все негативные эффекты, включая необратимые повреждения, могла бы соперничать с десятками тысяч известных лекарств. Попросту говоря, всё, что могло бы завершить человеческую жизнь, используя эти древние морковки, станет лишь игрой с судьбой.

Собравшись с мыслями, он аккуратно вырыл двенадцать древних медицинских растений и бережно положил их в ладонь, словно хранил самое дорогое сокровище.

— Оно добавлено в системный рюкзак, и его можно использовать по мере необходимости.

— Интересно, сможет ли эта древняя медицина справиться с ядами радиационных овощей? — внезапно задался вопросом он, прежде чем погрузиться в размышления. — Пожалуй, стоит попробовать.

Ли Тяньран был человеком, который не спешил верить в чудеса. Хотя данные о сложных овощах выглядели многообещающе, он не знал, насколько реальные эффекты соответствуют описанию. Если вдруг система подведёт или оправдания будут завышены, это может привести к серьезным последствиям...

Подумав об этом, он решил, что проведёт эксперимент, когда будет время. Проверка проста: сейчас радиационные растения повсюду, а скоро нужно будет забежать в slaughterhouse и захватить свинью.

— Посмотрим на свои характеристики... — пробормотал он.

Открыв панель атрибутов, он внимательно её изучил. После трёх дней употребления радиационно-устойчивых овощей он заметил изменения: тело стало легче, сила увеличилась, а усталости не было и в помине. Это были результаты воздействий полезных веществ.

— Ли Тяньран

Возраст: 22

Сила: 11 (Стандарт взрослого — 10)

Ум: 11 (Стандарт — 10)

Скорость: 11 (Стандарт — 10)

Выносливость: 11/11 (Стандарт — 10, не потреблено)

Комментарий: Это взрослый мужчина, физическая форма и интеллект которого на пике. Он насторожен ко всему, спокоен и бдителен. Его сестра и собака — это то, что для него важнее всего. Внешне он мягок, но не смейте задевать его границы, иначе поймёте, что он страшнее самого дьявола!

Данные немного изменились за три дня, результат был очевиден. Но, глядя на свои комментарии, Ли Тяньран не мог сдержать усмешки. Неужели я такой жестокий? Я же, по сути, добряк!

Но... эта нежность предназначена лишь для сестры.

Ли Тяньран усмехнулся, когда вдруг на посту охраны раздался пронзительный сирен —

— Внимание! Внимание! Кто-то пытается вторгнуться!

Лицо Ли Тяньрана изменилось, и в его горящем взгляде заискрились холодные искры.

http://tl.rulate.ru/book/112833/4532704