Готовый перевод There is room for max-level bosses: bring supplies to the interstellar space / Здесь есть место для боссов максимального уровня: доставляйте припасы в межзвездное пространство: Глава 42

Группа людей шла через густой лес. В этот момент перед ними появились две развилки, и группа остановилась.

– Капитан, куда мы идём? – спросил кто-то из команды.

Цзо Цзыли немного заколебался. Их очки, возможно, уже сильно отставали от другой команды, и теперь ему нужен был путь, богатый ресурсами.

Перед соревнованиями их инструктор уже говорил, что на развилке один путь всегда богаче, а другой беднее. Этот выбор мог определить их победу или поражение.

Лю Цинцин выпустила свою духовную энергию и почувствовала её. Она намеренно сдерживала давление, поэтому окружающие ничего не ощутили. Только Цзо Цзыли почувствовал мощный поток энергии, который промелькнул и исчез.

Энергия исчезла так быстро, что он не успел среагировать. В его сердце возникло чувство торжественности. Как азмец, он никогда не сомневался в своих ощущениях. Откуда же взялась эта мощная энергия?

За несколько секунд Лю Цинцин уже определила количество ресурсов на двух путях. Дорога слева была богата энергетическими камнями, духовными растениями и другими материалами, а путь справа казался пустым и скудным.

Она тронула Цзо Цзыли за плечо:

– Давайте пойдём направо.

Глядя на искренние глаза ребёнка перед собой, Цзо Цзыли невольно расслабил брови. Он уже собирался согласиться, как вдруг вмешался Санда.

– Это решение касается нашей победы или поражения. Почему ты, ребёнок, лезешь со своими советами? Мы и так тащим тебя как обузу, так что, пожалуйста, не...

– Санда, заткнись! – быстро перебил его Сан Е.

Он прикрыл рот брату. Какой же он дурак! Разве он не видит, что лицо капитана потемнело?

Если бы это был не его младший брат, он бы оставил его в джунглях, чтобы тот поучился уму-разуму.

– Что вы думаете? – Цзо Цзыли повернулся к остальным.

Остальные не чувствовали ничего особенного. В конце концов, они ничего не знали о дороге впереди. Почему бы просто не выбрать один из путей?

– Капитан, я согласен с Сяо Чэньчэнь, давайте пойдём направо.

– Я тоже!

– И я!

– Решайте сами, я согласен.

– Нет, мы должны идти налево! – сдерживая гнев, встала Лю Мэнмэн.

Она знала, что путь налево богат ресурсами. Ещё перед соревнованиями её отец сообщил ей об этом и велел вести всех туда. Но теперь этот ребёнок предложил идти направо. Если бы не очки, она бы даже не встала.

Цзо Цзыли, видя, что остальные не возражают, сказал:

– Хорошо, меньшинство подчиняется большинству. Мы пойдём направо, как сказала Сяо Чэньчэнь.

Лю Мэнмэн топнула ногой, нахмурилась и мысленно ругалась:

– Ха, посмотрим, что вы найдёте на пути направо.

Сказав это, она направилась налево, а Санда последовал за ней.

Остальные сначала заколебались, но Цзо Цзыли на этот раз их проигнорировал.

– Если кто-то хочет идти налево, может идти. Я поведу группу направо.

Разделяться на две группы было неразумно. Если они встретят другую команду, это будет один против двух, что крайне невыгодно для них.

Они не понимали, почему капитан вдруг стал так безрассуден.

Но всё было просто. Цзо Цзыли больше не мог терпеть Лю Мэнмэн. Она не подчинялась приказам, была высокомерной и невыносимой. Она вела себя как принцесса, а всех остальных считала своими слугами.

Сказав это, он направился направо. Остальные быстро последовали за ним.

В конце концов, они были в одной команде с Цзо Цзыли, а не с той, кто присоединился позже.

Даже если на этом пути ничего не будет, они готовы принять поражение. Лучше проиграть, чем быть рабами маленькой принцессы.

Сан Е колебался, но всё же пошёл с капитаном. Было время позволить брату самому повзрослеть. Возможно, он слишком баловал его раньше, что привело к такому поведению.

Что касается уверенности Лю Мэнмэн в том, что путь налево хорош, у неё, вероятно, были свои причины. Это было к лучшему. Даже если брат пойдёт туда, опасности будет немного, поэтому он выбрал идти с капитаном.

Так 15 человек разделились на две группы: две пошли налево, а 13 – направо.

Лю Мэнмэн и Санда нашли много драгоценных духовных растений, энергетических камней и других ресурсов. Лю Мэнмэн была довольна собой.

– Я же говорила, что нужно идти налево, но Цзо Цзыли и остальные не послушали. Теперь, когда придёт время, они будут умолять меня поделиться этими ресурсами, иначе я их выброшу или уничтожу.

В её глазах читалась неподдельная надменность, а Санда рядом с ней льстиво улыбался.

– Конечно, я всегда говорил, что нужно слушать тебя, Мэнмэн. Теперь они пожалеют. Когда придёт время, я заставлю их встать на колени и умолять.

– Верно, они должны встать на колени. А если не захотят, оставь ребёнка мне. Разве они не хотят его защищать? Посмотрим, что для них важнее: очки или ребёнок.

Лю Мэнмэн злорадствовала, представляя, как будет издеваться над ребёнком.

Вдруг они услышали шум впереди, который становился всё громче. Присмотревшись, они увидели, что к ним летит А-уровневое инопланетное существо – Красный Огненный Шершень.

Но Красные Огненные Шершни всегда летают стаями, значит, вокруг должны быть и другие. А-уровневое существо уже само по себе было серьёзной угрозой.

С их уровнем силы – C-уровень духовной энергии и D-уровень физической силы у Лю Мэнмэн, и B-уровень у Санды – они могли справиться максимум с двумя А-уровневыми существами. Но теперь, отделившись от основной группы, они остались без поддержки.

Они попытались отступить, но сзади раздалось громкое жужжание. Оглянувшись, они увидели, что к ним летит ещё десяток Красных Огненных Шершней – как А, так и B-уровня.

– Ааа, помогите! – закричали они.

Тем временем основная группа шла медленно по своему пути. На этой дороге было мало энергетических камней или растений, которые можно было бы обменять на очки.

Лю Цинцин настояла, чтобы её отпустили идти самой, и Цзо Цзыли согласился. К их удивлению, она шла довольно быстро и не отставала.

Они наблюдали, как она, словно на прогулке, собирала какие-то зелёные растения. К сожалению, это были не духовные растения, которые можно использовать для зелий, поэтому все просто позволили ей заниматься своим делом.

К этому моменту они уже поняли, что выбрали неправильный путь, но было слишком поздно возвращаться. Они решили расслабиться и наслаждаться прогулкой, как будто гуляли с ребёнком.

А Лю Цинцин была счастлива. Она собирала китайские лекарственные травы, которые в межзвёздной эпохе считались пережитком прошлого. В её пространстве было много книг по китайской медицине.

Вспоминая свои первые дни после апокалипсиса, она думала о том, как все искали западные лекарства, а китайские травы оставались без внимания. Её способности были слабыми, и она часто получала травмы, поэтому изучала традиционную медицину.

Теперь, оказавшись в межзвёздной эпохе, она была рада, что лекарственные травы были повсюду, и никто их не собирал. Она решила воспользоваться этим и собирала их без сожаления.

[Встреча с Красными Огненными Шершнями: уровень угрозы – высокий.]

http://tl.rulate.ru/book/112823/5327790