Готовый перевод There is room for max-level bosses: bring supplies to the interstellar space / Здесь есть место для боссов максимального уровня: доставляйте припасы в межзвездное пространство: Глава 41

Санда уговорил Лю Мэнмэн вернуться, используя все свои красноречивые слова.

Но это длилось недолго. Лю Мэнмэн понимала, что если она сейчас не уступит и не спустится вниз, то позже может не быть такой возможности.

Поэтому она вернулась с недовольным лицом, хотя внутри всё ещё кипела от злости.

Однако Санда пообещал ей, что поможет найти её место, и она не стала отказываться.

В конце концов, это был его выбор, не так ли?

Думая об этом, она почувствовала себя немного спокойнее. Раз у неё есть «нож», то незачем пачкать руки.

Остальные разошлись, увидев, что они вернулись. После небольшого отдыха группа поднялась и начала искать припасы.

Перед тем как уйти, Синь Юэ хотела взять Лю Цинцин за руку и пойти с ней, но Лю Цинцин отказалась. Причиной было то, что она уже большая девочка, и группа решила, что Лю Цинцин не будет идти слишком быстро.

Эта группа двигалась медленно, словно играя, и время от времени останавливалась, чтобы сорвать цветы или фрукты, чтобы порадовать Лю Цинцин.

Это очень раздражало Лю Мэнмэн.

– Цзо Цзыли, мы же проводим тренировку на выживание. Если мы будем двигаться так медленно, как мы вообще сможем победить? Если ты не хочешь побеждать, то не тяни нас за собой. Это касается наших оценок, – сказала она, не скрывая раздражения.

Капитан Цзо Цзыли напрягся. Хотя слова Лю Мэнмэн звучали неприятно, они были правдой. Это касалось их результатов, но иметь ребёнка в команде действительно было неудобно.

Лю Цинцин, казалось, почувствовала его беспокойство и, подумав, протянула руки к Синь Юэ, чтобы та взяла её на руки.

Синь Юэ, естественно, была рада согласиться, но как только она протянула руки, Лю Цинцин взял на руки Цзо Цзыли.

– Девушки слабые и быстро устают. Лучше я понесу её, – сказал он, не обращая внимания на выражения лиц остальных.

С этими словами он уверенно шагнул вперёд, и остальные быстро последовали за ним. Их скорость заметно увеличилась.

Синь Юэ, увидев, что ребёнка у неё забрали, разозлилась и забеспокоилась. Она попыталась догнать Цзо Цзыли, но её скорость не могла сравниться с его длинными ногами.

Увидев, что догнать его не получится, Синь Юэ сдалась. Она только мысленно ругала Цзо Цзыли.

«Фу, как же бесит этот самодовольный тип!»

А Лю Цинцин, которую внезапно взяли на руки, тоже была в замешательстве. Человек, который её нёс, сменился с милой сестрёнки на какого-то мужчину. Ей это не нравилось.

– Не хочу... – пробормотала она, но её никто не слушал.

Лю Цинцин пришлось обхватить шею Цзо Цзыли, положить голову на его плечо и смотреть с обидой на Лю Мэнмэн и Сан Да, которые шли сзади.

«Хе-хе, если мне плохо, то и вам не будет хорошо», – подумала она.

Однако Лю Цинцин старалась контролировать свои злые мысли и убеждала себя:

«Разве у ребёнка могут быть плохие намерения? Я просто хочу поиграть с этими двумя. Это не вопрос денег или убийства. Всё будет в порядке, это просто игра~»

Успокоившись, Лю Цинцин осторожно активировала свою силу, связанную с растениями. Когда никто не заметил, длинный корень дерева протянулся к команде и незаметно обвил ноги Сан Да и Лю Мэнмэн. Затем он резко дёрнул, и оба упали на землю.

К счастью, Санда только крякнул и глубоко вздохнул. Лю Мэнмэн же закричала:

– Ааа! Помогите, помогите! Что-то схватило меня за ногу! Уберите это, помогите!

Остальные члены команды быстро окружили их, осмотрели землю, но ничего не нашли.

Все были в недоумении.

«Вам обоим по 20 лет, а вы падаете на ровном месте. Это просто падение, чего вы кричите? Не боитесь привлечь диких зверей?»

Хотя они молчали, они знали, что если скажут хоть слово, Лю Мэнмэн ответит им десятком возражений.

Капитан Цзо Цзыли подошёл с Лю Цинцин на руках, мягко погладил её по спине и положил руку на её голову, словно успокаивая.

«Эта женщина кричит так громко, что даже ребёнок дрожит от страха», – подумал он.

Однако в этот момент Лю Цинцин улыбалась во весь рот, стараясь сдержать смех, но её тело всё равно дрожало.

Это создавало иллюзию, что ребёнок дрожит от страха. На самом деле Лю Цинцин повернулась к ним спиной и смеялась так, что у неё слезы текли из глаз.

«Ха-ха-ха, Лю Мэнмэн, ты думаешь, что можешь меня обмануть? Я знаю, что в конфетах были добавки. Но ты всё ещё хочешь со мной бороться? Посмотрим, кто кого переиграет!»

Думая об этом, она так смеялась, что невольно обхватила шею Цзо Цзыли и потерла глаза о его шею.

В этот момент капитан Цзо Цзыли подумал, что девочка так испугалась, что заплакала, и ищет утешения.

«Ах, какая же она милая!»

Цзо Цзыли нахмурился, и в его глазах появился гнев:

– Лю Мэнмэн, если ты ещё раз устроишь такое, после завершения миссии я обязательно доложу о тебе, и это будет записано в твоём резюме.

Это уже звучало как угроза.

Лю Мэнмэн стиснула зубы, поднялась с земли и уставилась на капитана Цзо Цзыли, но не посмела сказать ничего резкого.

Она знала, что у него есть такое право, и результаты каждой оценки в её резюме могут повлиять на её будущее замужество.

«Чёрт возьми!»

Лю Мэнмэн сжала кулаки. Рядом Санда, увидев её выражение, взял её за руки и начал успокаивать:

– Мэнмэн, не волнуйся, я отомщу за тебя. Ты просто будь хорошей. Я всё решу.

Лю Мэнмэн постепенно успокоилась под его словами. Она подняла своё изящное личико и снова улыбнулась.

– Хорошо, капитан, не волнуйся, я буду себя вести и больше не буду создавать проблем. Доверься мне ещё раз.

Она говорила с кокетливой ноткой в голосе.

Хотя Цзо Цзыли не верил ей, он не мог сказать больше, иначе это выглядело бы так, будто он просто ищет повод для ссоры.

– Хорошо, я доверю тебе ещё раз. Но если ты снова устроишь что-то подобное, просто уходи из моей команды.

Он злился. Если бы не просьба отца Лю Мэнмэн и не долг его собственного отца, он бы никогда не взял её в свою команду. Он был одним из лучших в своём классе, а теперь его репутация страдала из-за неё.

«Когда вернусь домой, обязательно поговорю с отцом. Пусть кто-то другой возьмёт эту маленькую принцессу. Фу, какая неудача.»

http://tl.rulate.ru/book/112823/5327739